diff --git a/etudes-francaises.csl b/etudes-francaises.csl
new file mode 100644
index 0000000000..254f84cff0
--- /dev/null
+++ b/etudes-francaises.csl
@@ -0,0 +1,415 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" version="1.0" class="note" demote-non-dropping-particle="sort-only" page-range-format="expanded" default-locale="fr-CA">
+  <info>
+    <title>Études françaises (Français)</title>
+    <title-short>ETFRA</title-short>
+    <id>http://www.zotero.org/styles/etudes-francaises</id>
+    <link href="http://www.zotero.org/styles/etudes-francaises" rel="self"/>
+    <link href="http://www.zotero.org/styles/bulletin-de-correspondance-hellenique" rel="template"/>
+    <link href="https://revue-etudesfrancaises.umontreal.ca/wp-content/uploads/2023/02/protocole-de-redaction.pdf" rel="documentation"/>
+    <author>
+      <name>Louis-Olivier Brassard</name>
+      <email>louis-olivier.brassard@umontreal.ca</email>
+      <uri>https://www.loupbrun.ca</uri>
+    </author>
+    <category citation-format="note"/>
+    <category field="literature"/>
+    <category field="humanities"/>
+    <issn>0014-2085</issn>
+    <issn>1492-1405</issn>
+    <summary>Références pour le style Études françaises. Aussi utilisé par les Presses de l’Université de Montréal (PUM).</summary>
+    <updated>2023-10-23T16:35:00-04:00</updated>
+    <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
+  </info>
+  <locale xml:lang="fr">
+    <terms>
+      <term name="editor" form="short">dir.</term>
+      <term name="translator" form="short">trad. par</term>
+      <term name="collection-number" form="short">nº</term>
+      <term name="in">dans</term>
+      <term name="and">et</term>
+      <term name="paragraph" form="symbol">§</term>
+      <term name="accessed">page consultée le</term>
+      <term name="open-quote">«&#8239;</term>
+      <term name="close-quote">&#8239;»</term>
+      <term name="open-inner-quote">”</term>
+      <term name="close-inner-quote">”</term>
+      <term name="online">disponible en ligne&#8239;:</term>
+      <term name="volume" form="short">vol.</term>
+      <term name="number-of-volumes" form="short">vol.</term>
+      <term name="loc-cit" form="short">loc. cit.</term>
+      <term name="op-cit" form="short">op. cit.</term>
+    </terms>
+  </locale>
+  <macro name="volume">
+    <choose>
+      <if is-numeric="volume">
+        <group delimiter="&#160;">
+          <label variable="volume" form="short"/>
+          <number variable="volume" form="roman" text-case="uppercase"/>
+        </group>
+      </if>
+      <else>
+        <group delimiter=" ">
+          <text variable="volume"/>
+        </group>
+      </else>
+    </choose>
+  </macro>
+  <macro name="issue">
+    <group delimiter="&#160;" prefix=" ">
+      <label variable="issue" form="short"/>
+      <text variable="issue"/>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="book">
+    <group delimiter=", ">
+      <text macro="title" font-style="italic"/>
+      <text macro="genre"/>
+      <text macro="volume"/>
+      <text macro="publisher"/>
+      <text macro="collection"/>
+      <text macro="year-date"/>
+      <text macro="edition"/>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="genre">
+    <choose>
+      <if type="book chapter" variable="genre">
+        <group delimiter=", ">
+          <text variable="genre"/>
+          <text variable="event-place"/>
+          <date variable="event-date" form="text"/>
+        </group>
+      </if>
+    </choose>
+  </macro>
+  <macro name="URL">
+    <group delimiter=" ">
+      <choose>
+        <if variable="DOI">
+          <text macro="DOI"/>
+        </if>
+        <else-if variable="URL">
+          <group delimiter=" ">
+            <text term="online"/>
+            <group delimiter="&#8239;; ">
+              <text variable="URL"/>
+              <text macro="access"/>
+            </group>
+          </group>
+        </else-if>
+      </choose>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="DOI">
+    <group delimiter=" ">
+      <text term="online"/>
+      <text variable="DOI"/>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="archive">
+    <group delimiter=", ">
+      <text variable="genre"/>
+      <text variable="archive"/>
+      <text variable="archive_location"/>
+      <text variable="call-number"/>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="number-of-pages">
+    <text variable="number-of-pages"/>
+    <label variable="number-of-pages" form="short" plural="always" prefix="&#160;"/>
+  </macro>
+  <macro name="number-of-volumes">
+    <choose>
+      <if variable="number-of-volumes">
+        <text variable="number-of-volumes"/>
+        <label variable="number-of-volumes" form="short" prefix="&#160;"/>
+      </if>
+    </choose>
+  </macro>
+  <macro name="author">
+    <names variable="author" delimiter=", ">
+      <name font-variant="normal" sort-separator=" " and="text" delimiter-precedes-last="never"/>
+      <substitute>
+        <names variable="editor">
+          <name font-variant="normal" sort-separator=" " and="text"/>
+        </names>
+        <text macro="title"/>
+      </substitute>
+    </names>
+  </macro>
+  <macro name="editor-translator">
+    <names variable="translator" delimiter=", ">
+      <label form="short" suffix=" "/>
+      <name sort-separator=" " delimiter=", " and="text" delimiter-precedes-last="never"/>
+      <substitute>
+        <text macro="editor"/>
+      </substitute>
+    </names>
+  </macro>
+  <macro name="editor">
+    <names variable="editor" font-variant="normal" delimiter=", ">
+      <name font-variant="normal" sort-separator=" " form="long" and="text" delimiter-precedes-last="never"/>
+      <label form="short" text-case="lowercase" font-variant="normal" prefix=" (" suffix=")"/>
+      <substitute>
+        <text macro="container-author"/>
+      </substitute>
+    </names>
+  </macro>
+  <macro name="container-author">
+    <names variable="container-author" delimiter=", ">
+      <name font-variant="normal" sort-separator=" " and="text" delimiter-precedes-last="never"/>
+      <et-al font-style="italic" font-variant="normal"/>
+    </names>
+  </macro>
+  <macro name="pages">
+    <group>
+      <text variable="page" prefix="p.&#160;"/>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="access">
+    <group delimiter=" ">
+      <text term="accessed"/>
+      <date variable="accessed" delimiter=" ">
+        <date-part name="day"/>
+        <date-part name="month"/>
+        <date-part name="year"/>
+      </date>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="collection">
+    <group delimiter=" ">
+      <text variable="collection-title" quotes="true"/>
+      <group delimiter="&#160;">
+        <label variable="collection-number" form="short"/>
+        <text variable="collection-number"/>
+      </group>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="title">
+    <text variable="title" text-case="title"/>
+  </macro>
+  <macro name="publisher">
+    <group delimiter=", ">
+      <text variable="publisher-place"/>
+      <text variable="publisher"/>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="year-date">
+    <group delimiter=" ">
+      <choose>
+        <if variable="issued">
+          <date variable="issued">
+            <date-part name="year"/>
+          </date>
+        </if>
+        <else>
+          <text term="no date" form="short"/>
+        </else>
+      </choose>
+      <choose>
+        <if variable="original-date">
+          <date variable="original-date" prefix="[" suffix="]">
+            <date-part name="year"/>
+          </date>
+        </if>
+      </choose>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="edition">
+    <group delimiter=", ">
+      <choose>
+        <if is-numeric="edition">
+          <group delimiter=" ">
+            <number variable="edition" form="ordinal"/>
+            <text term="edition" form="short" text-case="lowercase"/>
+          </group>
+        </if>
+        <else>
+          <text variable="edition"/>
+        </else>
+      </choose>
+    </group>
+  </macro>
+  <macro name="pages-citation">
+    <label plural="never" suffix="&#160;" variable="locator" form="short"/>
+    <text variable="locator" form="short"/>
+  </macro>
+  <macro name="full-note">
+    <group>
+      <choose>
+        <if match="any" variable="author">
+          <text macro="author" suffix=", "/>
+        </if>
+        <else-if match="none" variable="author">
+          <text macro="editor" suffix=", "/>
+        </else-if>
+      </choose>
+      <choose>
+        <if match="any" type="thesis report">
+          <group delimiter=", ">
+            <text macro="title" font-style="italic"/>
+            <text variable="genre" text-case="lowercase"/>
+            <text variable="publisher-place"/>
+            <text variable="publisher"/>
+            <text macro="year-date"/>
+            <text macro="number-of-volumes"/>
+            <text macro="number-of-pages"/>
+          </group>
+        </if>
+        <else-if type="entry-dictionary entry-encyclopedia" match="any">
+          <group delimiter=", ">
+            <group delimiter=" ">
+              <text variable="container-title" font-style="italic" text-case="title" form="short"/>
+              <number variable="volume" form="roman"/>
+            </group>
+            <text macro="year-date"/>
+            <group delimiter=" ">
+              <text term="column" form="short"/>
+              <text variable="page"/>
+            </group>
+            <group delimiter=" ">
+              <text macro="title" quotes="true"/>
+            </group>
+          </group>
+        </else-if>
+        <else-if type="webpage article-journal article-magazine article-newspaper broadcast personal_communication article" match="any">
+          <group delimiter=", ">
+            <text macro="title" quotes="true"/>
+            <text variable="container-title" font-style="italic" text-case="title"/>
+            <text macro="volume"/>
+            <text macro="issue"/>
+            <group delimiter=" ">
+              <text macro="year-date"/>
+              <text macro="edition"/>
+            </group>
+            <text macro="pages"/>
+          </group>
+        </else-if>
+        <else-if type="book">
+          <choose>
+            <if variable="author">
+              <choose>
+                <if variable="editor translator" match="none">
+                  <text macro="book"/>
+                </if>
+                <else>
+                  <group delimiter=", ">
+                    <text macro="title" font-style="italic"/>
+                    <text macro="editor-translator"/>
+                    <text macro="publisher"/>
+                    <text macro="collection"/>
+                    <group delimiter=" ">
+                      <text macro="year-date"/>
+                      <text macro="edition"/>
+                    </group>
+                  </group>
+                </else>
+              </choose>
+            </if>
+            <else>
+              <text macro="book"/>
+            </else>
+          </choose>
+        </else-if>
+        <else-if type="chapter paper-conference" match="any">
+          <group delimiter=", ">
+            <text macro="title" quotes="true"/>
+            <choose>
+              <if variable="editor container-author" match="any">
+                <group delimiter=" ">
+                  <text term="in"/>
+                  <text macro="editor" suffix=","/>
+                  <text variable="container-title" font-style="italic" text-case="title"/>
+                </group>
+              </if>
+              <else>
+                <group delimiter=" ">
+                  <text term="in"/>
+                  <text variable="container-title" font-style="italic" text-case="title"/>
+                </group>
+              </else>
+            </choose>
+            <text macro="volume"/>
+            <text macro="genre"/>
+            <text macro="publisher"/>
+            <text macro="collection"/>
+            <group delimiter=" ">
+              <text macro="year-date"/>
+              <text macro="edition"/>
+            </group>
+            <text macro="pages"/>
+          </group>
+        </else-if>
+        <else-if type="manuscript map graphic">
+          <group delimiter=", ">
+            <text macro="title" quotes="true"/>
+            <text macro="archive"/>
+            <text macro="number-of-pages"/>
+          </group>
+        </else-if>
+        <else>
+          <group delimiter=", ">
+            <text macro="title" font-style="italic"/>
+            <text macro="genre"/>
+            <text macro="publisher"/>
+            <text macro="collection"/>
+            <text macro="year-date"/>
+          </group>
+        </else>
+      </choose>
+      <text macro="URL" prefix=", "/>
+    </group>
+  </macro>
+  <citation et-al-min="4" et-al-use-first="1" disambiguate-add-year-suffix="true">
+    <layout delimiter="&#160;; " suffix=".">
+      <choose>
+        <if position="ibid-with-locator">
+          <group delimiter=", ">
+            <text term="ibid" text-case="capitalize-first" font-style="italic" suffix="."/>
+            <text macro="pages-citation"/>
+          </group>
+        </if>
+        <else-if position="ibid">
+          <text term="ibid" text-case="capitalize-first" font-style="italic"/>
+        </else-if>
+        <else-if position="subsequent">
+          <group delimiter=", ">
+            <text macro="author"/>
+            <choose>
+              <if type="article-journal article-magazine article-newspaper chapter" match="any">
+                <text term="loc-cit" form="short" font-style="italic"/>
+              </if>
+              <else>
+                <text term="op-cit" form="short" font-style="italic"/>
+              </else>
+            </choose>
+            <text macro="pages-citation"/>
+          </group>
+        </else-if>
+        <else>
+          <group delimiter=", ">
+            <text macro="full-note"/>
+            <choose>
+              <if variable="locator">
+                <text macro="pages-citation"/>
+              </if>
+            </choose>
+          </group>
+        </else>
+      </choose>
+    </layout>
+  </citation>
+  <bibliography>
+    <sort>
+      <key macro="author"/>
+      <key variable="issued"/>
+      <key variable="page-first"/>
+      <key variable="title"/>
+    </sort>
+    <layout suffix=".">
+      <text macro="full-note"/>
+    </layout>
+  </bibliography>
+</style>