Avo specific items from English to dutch in the UI (KampAdmin)

[RafKampAdmin]

Context

We want to translate some specific avo items from English to Dutch in the UI:
In the index view at the bottom we have displaying items:

When filtering we have apply:

What are the keys for these so that we can change this? And is it possible to give us a list of all the keys, so that if there are others we can easily change them?

Also when we have as field date_time we get an English date time picker:

-> the months, the days of the week and starting on Sunday (Here we start this on Monday)
-> we have this date picker in the fields at the resources as at the filters
How can we make this Dutch?

Then also at the filters when we have selected the filters we get the English version (When selecting we made it Dutch but then not when we fill it in):

-> when selected (it takes the keys here?)

-> when selecting

System configuration

Avo version: 3.15.3

Rails version: 7.2

License type

• Community
• Pro

Are you using Avo monkey patches, overriding views or view components?

• Yes. If so, please post code samples.
• No

[github-actions]

This issue has been marked as stale because there was no activity for the past 15 days.

[adrianthedev]

And is it possible to give us a list of all the keys, so that if there are others we can easily change them?

The keys are available in the translation files in this directory.

Translating the picker

The picker is powered by flatpickr. Please check the documentation on how it's supported on their side. We'll take a PR to make that work.
https://flatpickr.js.org/