diff --git a/argilla-frontend/components/features/datasets/datasets-empty/useDatasetEmptyViewModel.ts b/argilla-frontend/components/features/datasets/datasets-empty/useDatasetEmptyViewModel.ts
index 9733637a0d..6a0f9f9b76 100644
--- a/argilla-frontend/components/features/datasets/datasets-empty/useDatasetEmptyViewModel.ts
+++ b/argilla-frontend/components/features/datasets/datasets-empty/useDatasetEmptyViewModel.ts
@@ -3,8 +3,7 @@ import { useUser } from "~/v1/infrastructure/services/useUser";
 
 const HF_PREFIX = "[hf_]";
 const LOCAL_PREFIX = "[local_]";
-const HF_OWNER = "[HF_OWNER]";
-const HF_SPACE_NAME = "[HF_SPACE_NAME]";
+const HF_HOST = "[HF_HOST]";
 const USER_API_KEY = "[USER_API_KEY]";
 const LOCAL_HOST = "[LOCAL_HOST]";
 
@@ -51,10 +50,7 @@ export const useDatasetEmptyViewModel = () => {
 
       if (row.includes(HF_PREFIX)) {
         content.push(
-          row
-            .replace(HF_PREFIX, "")
-            .replace(HF_OWNER, hfEnvironment.user)
-            .replace(HF_SPACE_NAME, hfEnvironment.space)
+          row.replace(HF_PREFIX, "").replace(HF_HOST, hfEnvironment.host)
         );
 
         continue;
diff --git a/argilla-frontend/docs/snippets/start_page.md b/argilla-frontend/docs/snippets/start_page.md
index b1d50998af..ad98efd7d5 100644
--- a/argilla-frontend/docs/snippets/start_page.md
+++ b/argilla-frontend/docs/snippets/start_page.md
@@ -29,7 +29,7 @@ import argilla as rg
 
 client = rg.Argilla(
     [local_]api_url="[LOCAL_HOST]",
-    [hf_]api_url="https://[HF_OWNER]-[HF_SPACE_NAME].hf.space",
+    [hf_]api_url="https://[HF_HOST]",
     api_key="[USER_API_KEY]"
 )
 ```
diff --git a/argilla-frontend/v1/domain/entities/environment/Environment.ts b/argilla-frontend/v1/domain/entities/environment/Environment.ts
index 01d1603170..c28a068722 100644
--- a/argilla-frontend/v1/domain/entities/environment/Environment.ts
+++ b/argilla-frontend/v1/domain/entities/environment/Environment.ts
@@ -26,6 +26,7 @@ export class Environment {
       return {
         space: this.huggingface.spaceRepoName,
         user: this.huggingface.spaceAuthorName,
+        host: this.huggingface.spaceHost,
       };
     }
   }