Dataset Editor not in a modal

[LyleScott]

It is way too easy to close the modal for editing a dataset and it can lead to frustrating dev cycles since it just throws away all of your work without recourse. Given it's a pseudo editor and an extremely important primitive within Superset, it seems to have out grown the modal and it's pretty cumbersome to edit other dataset elements, especially if you have advanced datasets with lots of customizations.