From ac21aa238397ccf0364c80cf658da5b48c0978aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YunoHost Bot <yunohost-bot@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 31 Aug 2024 08:23:26 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) for appstore (#2550)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: YunoHost/store
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/gl/

Co-authored-by: José M <correo@xmgz.eu>
---
 store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 17472 -> 17475 bytes
 store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo b/store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
index d4d1f64c38b72fbc62914604fec720c096d0a612..d6da092bdc58c3a9d17a009e8604edf1523fb72b 100644
GIT binary patch
delta 190
zcmXZVzY0NN0EY4R8#tXJ=VUlxF!&P_B}L-!kx97&JB!U~J(EQymmsCiYEVkK0N0^h
zfv1>$J@4|~B6E+-rR;9cM!F89gQV3^%ArP58uFOL8fLJ8bqq0uOPu2dXZS!LvsUV0
t1wC9~57#)w)8CI(RY!*I_;>umfPP~EorzS$Qv7sV?ftGF#9r7;d;z>@8ixP?

delta 206
zcmXZVzY0MC0EO{$3#G`#AQ{|*QWl96`JYL70F#6i-Qixd)eD$RHkp*wpzdV#9Lf_Y
zUorjq&T_n+ao-u2Y;b!vq+3(kOIoz0Bz`cAiH;P&97eE+1#Dml=Qu(Khv;Dx&8}3#
z44OE`I<9blr@!y6@;We7d%xo+Cg>NY(ASsJXk8z{awTp%mOFD?YqD|ewRd!vQ~Mfg
GmHb~hH6jB5

diff --git a/store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index 748d2ca976..6c14c52520 100644
--- a/store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/store/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-21 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-23 03:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: \"José M.\" <correo@xmgz.eu>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "apps/gl/>\n"
@@ -517,8 +517,8 @@ msgid ""
 "documentation</a> and come say hi to us on the <a class='text-blue-500' "
 "href='https://yunohost.org/chat_rooms'>app packaging chatroom</a>!"
 msgstr ""
-"Neste lugar é onde as empaquetadoras poden comprobar o estado dos test "
-"automáticos (CI) e as solicitudes de fusión principais para todas as apps. "
+"Neste lugar é onde as empaquetadoras poden comprobar o estado das probas "
+"automatizadas (CI) e as solicitudes de fusión principais para todas as apps. "
 "Se queres aprender a empaquetar para YunoHost, le a <a class='text-blue-500' "
 "href='https://yunohost.org/packaging_apps'>documentación de empaquetado</a> "
 "e saúdanos na <a class='text-blue-500' href='https://yunohost.org/"