diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c947a0a..435b31e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "version": "4.2.2", + "version": "4.2.3", "id": "SunnyPig.BetterLocalisation", - "name": "更优质的游戏汉化 Better Localisation in Chinese (4.2.2)", + "name": "更优质的游戏汉化 Better Localisation in Chinese (4.2.3)", "updateCheck": "https://raw.githubusercontent.com/PigSunnyPig/SunnyPig.github.io/main/updater.json", "description": "优化《杀手:暗杀世界》的汉化文本(繁、简皆有),包括挑战、武器及服装、起始位置及偷运道具、主线及支线任务简报字幕…… 请点击下方的「齿轮」图标,以查看详细说明。", "frameworkVersion": "2.33.12", @@ -154,7 +154,7 @@ "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_WRAPPER_NAME": "最佳结局", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_WRAPPER_DESC": "完成「最佳结局」的所有挑战:
  • 查尔斯·德克斯特寓所的公文包
  • 我们的包袱
  • 长着另一张脸的手提箱
  • 索菲娅·华盛顿奇事
  • ", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_PIER_GUARDS_NAME": "长着另一张脸的手提箱", - "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_PIER_GUARDS_DESC": "
  • 透过投掷手提箱的方式,以制伏在码头附近一带的所有六名守卫。
  • 藏匿所有六名守卫的尸体。
  • 别被发现。
  • ", + "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_PIER_GUARDS_DESC": "
  • 透过投掷手提箱的方式,以制伏在码头附近一带的所有 6 名守卫。
  • 藏匿所有 6 名守卫的尸体。
  • 别被发现。
  • ", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_MORGUE_TO_CRYPT_NAME": "查尔斯·德克斯特寓所的公文包", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_MORGUE_TO_CRYPT_DESC": "
  • 换上杰纳斯的葬服后,在城堡停尸房捡起一个手提箱。
  • 在穿着葬服的情况下,将手提箱携带至地下墓穴之中。
  • ", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_BRIEFCASE_SNIPER_NAME": "我们的包袱", @@ -196,7 +196,7 @@ "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_WRAPPER_NAME": "最佳結局", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_WRAPPER_DESC": "完成「最佳結局」的所有挑戰:
  • 查爾斯・德克斯特寓所的公事包
  • 我們的包袱
  • 長著另一張臉的手提箱
  • 索菲亞・華盛頓奇事
  • ", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_PIER_GUARDS_NAME": "長著另一張臉的手提箱", - "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_PIER_GUARDS_DESC": "
  • 透過投擲手提箱的方式,以擊暈在碼頭附近一帶的所有六名警衛。
  • 藏匿所有六名警衛的屍體。
  • 别被發現。
  • ", + "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_PIER_GUARDS_DESC": "
  • 透過投擲手提箱的方式,以擊暈在碼頭附近一帶的所有 6 名警衛。
  • 藏匿所有 6 名警衛的屍體。
  • 别被發現。
  • ", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_MORGUE_TO_CRYPT_NAME": "查爾斯・德克斯特寓所的公事包", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_MORGUE_TO_CRYPT_DESC": "
  • 換上傑納斯的葬服後,在城堡停屍房拾起一個手提箱。
  • 在穿着葬服的情況下,將手提箱攜帶至地下墓穴之中。
  • ", "CHALLENGEPACK_PHOSPHORUS_BRIEFCASE_SNIPER_NAME": "我們的包袱", @@ -1271,13 +1271,13 @@ "1447362580": "
  • 伪装成算命师,使用军刀刺杀克劳斯·雨果·斯特兰博格和雷扎·泽丹将军。
  • ", "1960259252": "
  • 伪装成算命师,使用斧子刺杀 5 名目标。
  • ", "149679311": "
  • 伪装成算命师,制造 5 起不同的事故刺杀 5 名目标。
  • ", - "4200999843": "
  • 在马拉喀什找到并换上所有伪装。
  • 每一套伪装必须要换装动作,仅通过伪装开局并不会被计算在内。
  • ", + "2649449901": "
  • 在马拉喀什找到并换上所有伪装。
  • 每一套伪装必须要换装动作,仅通过伪装开局并不会被计算在内。
  • ", "891552812": "
  • 使用纤维绳刺杀目标。
  • ", "1333809067": "
  • 使用致命毒药刺杀目标。
  • ", "3825739491": "
  • 以爆头的方式刺杀目标。
  • ", "1331819": "
  • 以溺毙的方式刺杀目标。
  • ", "3571550791": "
  • 以制造事故的方式刺杀目标。
  • ", - "1394031902": "
  • 揭示马拉喀什中所有未被探索的区域。
  • ", + "4200999843": "
  • 揭示马拉喀什中所有未被探索的区域。
  • ", "4193947999": "完成马拉喀什的所有全能挑战:
  • 有人可能会弄伤自己
  • 揪住我的头发
  • 无味无痕
  • 钢琴家
  • 直击
  • " }, "chineseTraditional": @@ -1287,13 +1287,13 @@ "1447362580": "
  • 偽裝成占卜師,使用軍刀暗殺克勞斯・雨果・史川伯格和禮薩・札伊丹。
  • ", "1960259252": "
  • 偽裝成占卜師,使用斧頭暗殺 5 名目標。
  • ", "149679311": "
  • 偽裝成占卜師,以 5 種不同的意外暗殺 5 名目標。
  • ", - "4200999843": "
  • 在馬拉喀什找到並換上所有偽裝。
  • 每一套偽裝必須要換裝動作,僅透過偽裝開局並不會被計算在內。
  • ", + "2649449901": "
  • 在馬拉喀什找到並換上所有偽裝。
  • 每一套偽裝必須要換裝動作,僅透過偽裝開局並不會被計算在內。
  • ", "891552812": "
  • 使用纖維繩刺殺目標。
  • ", "1333809067": "
  • 使用致命毒藥刺殺目標。
  • ", "3825739491": "
  • 以爆頭的方式刺殺目標。
  • ", "1331819": "
  • 以溺斃的方式刺殺目標。
  • ", "3571550791": "
  • 以製造意外的方式刺殺目標。
  • ", - "1394031902": "
  • 揭示馬拉喀什中所有未被探索的區域。
  • ", + "4200999843": "
  • 揭示馬拉喀什中所有未被探索的區域。
  • ", "4193947999": "完成馬拉喀什的所有全能挑戰:
  • 無色無味,不留痕跡
  • 別傷了自己
  • 滅頂之災
  • 直接了當
  • 鋼琴家
  • " }, "japanese": {} @@ -1437,6 +1437,8 @@ "3798402012": "
  • 以爆头的方式刺杀目标。
  • ", "322159300": "
  • 以溺毙的方式刺杀目标。
  • ", "3532566392": "
  • 以制造事故的方式刺杀目标。
  • ", + "2783884232": "稍息战士", + "4034421146": "
  • 伪装成一名除虫专家,并制伏 5 名民兵成员。
  • ", "2968778050": "
  • 完成「起源」。
  • 全程仅穿着西装。
  • ", "622778739": "
  • 完成「起源」。
  • 无人发现尸体。
  • 仅消灭目标。
  • 别被发现。
  • 如果你被安保摄像头拍摄到了,则必须销毁证据。
  • ", "2837816062": "
  • 完成「起源」。
  • 全程仅穿着西装。
  • 无人发现尸体。
  • 仅消灭目标。
  • 别被发现。
  • 如果你被安保摄像头拍摄到了,则必须销毁证据。
  • ", @@ -1452,6 +1454,8 @@ "3798402012": "
  • 以爆頭的方式刺殺目標。
  • ", "322159300": "
  • 以溺斃的方式刺殺目標。
  • ", "3532566392": "
  • 以製造意外的方式刺殺目標。
  • ", + "2783884232": "稍息士兵", + "4034421146": "
  • 偽裝成一名除蟲專家,並擊暈 5 名民兵成員。
  • ", "2968778050": "
  • 完成「來源」。
  • 全程僅穿著西裝。
  • ", "622778739": "
  • 完成「來源」。
  • 無人發現屍體。
  • 僅擊殺目標。
  • 別被發現。
  • 若是你被監視器鏡頭拍攝到了,則必須刪除證據。
  • ", "2837816062": "
  • 完成「來源」。
  • 全程僅穿著西裝。
  • 無人發現屍體。
  • 僅擊殺目標。
  • 別被發現。
  • 若是你被監視器鏡頭拍攝到了,則必須刪除證據。
  • ", @@ -2268,6 +2272,46 @@ }, "japanese": {} }, + "00DA6BE4D72DD70E": + { + "english": {}, + "french": {}, + "italian": {}, + "german": {}, + "spanish": {}, + "russian": {}, + "chineseSimplified": + { + "444107561": "布雷克的努力", + "1341020539": "完成「布雷克的努力」的所有挑战:
  • 金鹿号的赏金
  • 萨加尔的宝藏
  • 一炮打响
  • 孤注一掷
  • 三日传奇
  • ", + "3915850643": "金鹿号的赏金", + "3169972673": "伪装成布雷克·纳撒尼尔,并从方舟箱子里获得以下物品:
  • 一把包皮环切刀
  • 一柄毛利船桨
  • 一柄高尔夫球杆
  • 一根迪吉里杜管
  • ", + "1654362886": "萨加尔的宝藏", + "923615572": "伪装成布雷克·纳撒尼尔,并从画廊中获得以下物品:
  • 五枚金银丝彩蛋
  • 一把武士刀
  • 一个金质神像
  • 一串阿兹台克项链
  • ", + "2338139569": "一炮打响", + "3737911267": "
  • 伪装成布雷克·纳撒尼尔,并使用大炮开火。
  • ", + "1545851307": "孤注一掷", + "162857977": "
  • 伪装成布雷克·纳撒尼尔,并使用突击步枪来消灭 10 名守卫。
  • ", + "861275642": "三日传奇", + "1723914152": "
  • 伪装成布雷克·纳撒尼尔,并使用阿兹台克项链来绞死 3 人。
  • " + }, + "chineseTraditional": + { + "444107561": "布雷克的努力", + "1341020539": "完成「布雷克的努力」的所有挑戰:
  • 金鹿號的賞金
  • 薩加爾群島的寶藏
  • 一次機會
  • 危險年代
  • 三日傳奇
  • ", + "3915850643": "金鹿號的賞金", + "3169972673": "偽裝成布雷克・納撒尼爾,並從方舟箱子裡獲得以下物品:
  • 一把割禮刀
  • 一柄毛利船槳
  • < li>一柄高爾夫球桿
  • 一根迪吉里杜管
  • ", + "1654362886": "薩加爾群島的寶藏", + "923615572": "偽裝成布雷克・納撒尼爾,並從畫廊中獲得以下物品:
  • 五枚法貝熱彩蛋
  • 一把武士刀
  • 一個金質神像
  • 一串阿茲特克項鍊
  • ", + "2338139569": "一次機會", + "3737911267": "
  • 偽裝成布雷克・納撒尼爾,並使用大砲開火。
  • ", + "1545851307": "危險年代", + "162857977": "
  • 偽裝成布雷克・納撒尼爾,並使用突擊步槍來消滅 10 名警衛。
  • ", + "861275642": "三日傳奇", + "1723914152": "
  • 偽裝成布雷克・納撒尼爾,並使用阿茲特克項鍊來勒死 3 人。
  • " + }, + "japanese": {} + }, "00AB1D668DC934AC": { "english": {}, @@ -2842,7 +2886,7 @@ "770147936": "
  • 制伏或消灭筒仓附近的狙击手小队。
  • 在筒仓上的狙击点,使用狙击手小队的狙击步枪消灭目标。
  • ", "3502320290": "代理击杀", "2237135088": "
  • 通过间接的方式消灭两名目标。
  • ", - "3581986685": "复古经典", + "3581986685": "葡萄美酒的日子", "2148930863": "
  • 使用纤维绳,消灭唐恩·阿奇巴德·耶茨与塔玛拉·比达尔。
  • 完成任务后,只可乘船撤离。
  • 在执行任务期间,不得更换起始伪装。
  • ", "1033581603": "
  • 完成「道别」。
  • 全程仅穿着西装。
  • ", "633115608": "
  • 完成「道别」。
  • 无人发现尸体。
  • 仅消灭目标。
  • 别被发现。
  • 如果你被安保摄像头拍摄到了,则必须销毁证据。
  • ", @@ -4168,7 +4212,7 @@ "2400265733": "小金条", "3666342999": "一根小金条,能够透过投掷来干扰或制伏他人。如果被人发现的话,对方很可能就会将其捡走。", "1518620188": "USB 记忆棒", - "989580153": "帝国金银丝彩蛋", + "989580153": "金银丝彩蛋", "1869420843": "现存的 43 个彩蛋中的一个。看起来很容易破碎。", "2647047869": "带喙的长杖", "3360713967": "带喙的长杖。可以用于近战或者投掷来消灭目标。", @@ -4341,6 +4385,8 @@ "2400265733": "小金條", "3666342999": "一根小金條,能夠透過投擲來干擾或擊暈他人。如果被人發現的話,對方很可能就會將其撿走。", "1518620188": "USB 記憶棒", + "989580153": "法貝熱彩蛋", + "1869420843": "現存的 43 個彩蛋中的一個。看起來很容易破碎。", "1803585051": "理髮剃刀", "1041650761": "一把理髮剃刀。", "85491587": "藍梅鬆餅", @@ -6364,8 +6410,8 @@ "1642747328": "民兵战士", "1316808505": "民兵精英", "123867120": "民兵精英", - "918728957": "民兵技术员", - "1899263848": "民兵技术员", + "918728957": "民兵技术人员", + "1899263848": "民兵技术人员", "181292878": "民兵特种部队队员", "673816569": "民兵特种部队队员", "3126062016": "民兵厨师", @@ -6397,8 +6443,8 @@ "1642747328": "民兵士兵", "1316808505": "民兵菁英", "123867120": "民兵菁英", - "918728957": "民兵技術員", - "1899263848": "民兵技術員", + "918728957": "民兵技術人員", + "1899263848": "民兵技術人員", "181292878": "民兵特種部隊隊員", "673816569": "民兵特種部隊隊員", "3126062016": "民兵廚師", @@ -8670,7 +8716,7 @@ "2994986456": "南部废弃果园", "3876917130": "47 已经潜入至果园南部的荒废区域里。

    他穿着自己的衣服,伺机而动,并在此开始任务。", "1915510392": "民兵车库", - "666537002": "47 已经潜伏在民兵组织之中。

    他伪装成一名民兵技术员,假裝正在忙于工作,在民兵车库内开始任务。", + "666537002": "47 已经潜伏在民兵组织之中。

    他伪装成一名民兵技术人员,假裝正在忙于工作,在民兵车库内开始任务。", "2278820626": "民兵爆破场", "3527596352": "47 已经潜伏在民兵的爆破小组之中。

    他伪装成一名爆破专家,假裝正在忙于工作,在民兵爆破场内开始任务。", "1647258912": "民兵温室旁", @@ -8802,7 +8848,7 @@ "2994986456": "南部廢棄果園", "3876917130": "47 已經潛入至果園南部的荒廢區域裡。

    他穿著自己的衣服,伺機而動,並在此展開任務。", "1915510392": "民兵車庫", - "666537002": "47 已經潛伏在民兵組織之中。

    他偽裝成一名民兵技術員,假裝正在忙於工作,在民兵車庫內展開任務。", + "666537002": "47 已經潛伏在民兵組織之中。

    他偽裝成一名民兵技術人員,假裝正在忙於工作,在民兵車庫內展開任務。", "2278820626": "民兵爆破場", "3527596352": "47 已經潛伏在民兵的爆破小組之中。

    他偽裝成一名爆破專家,假裝正在忙於工作,在民兵爆破場內展開任務。", "1647258912": "民兵溫室旁", @@ -9456,8 +9502,8 @@ "485359021": "During the mission, hide all dead and unconscious bodies in containers or other possible hiding places.

    The mission cannot be completed until all dead and unconscious bodies are hidden.", "1550986889": "During the mission, hide all dead and unconscious bodies in containers or other possible hiding places.

    The complication cannot be completed before all dead and unconscious bodies are hidden.", "1104588590": "Body Remover", - "3321650903": "Hide all dead and unconscious Bodies", - "339770748": ";During the mission, hide all dead and unconscious bodies in containers or other possible hiding places within the specified time; The countdown will stop when all the bodies are hidden.

    If there is a body that has not been hidden, you have only 90 seconds to hide the bodies, or you will fail the mission.", + "3321650903": "Hide all dead Bodies", + "339770748": ";During the mission, hide all dead bodies in containers or other possible hiding places within the specified time; The countdown will stop when all the bodies are hidden.

    If there is a body that has not been hidden, you have only 90 seconds to hide the bodies, or you will fail the mission.", "989485517": "All Shots fired at NPCs must be Headshots", "790214749": "Headshots Only", "888807832": "Headshots Only", @@ -9598,8 +9644,8 @@ "485359021": "在执行任务期间,所有尸体及昏迷不醒者均必须被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,才能完成任务。", "1550986889": "在执行任务期间,所有尸体及昏迷不醒者均需被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,才能达成此附加条件。", "1104588590": "尸体清道夫", - "3321650903": "藏匿所有尸体及昏迷不醒者", - "339770748": "在执行任务期间,所有尸体及昏迷不醒者均必须在限定时间内被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    每当你制伏或击杀一人后,将有 90 秒的处理时间,用于隐藏尸体或昏迷不醒者。

    在 90 秒之内,只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,计时器才会停止,否则任务将会失败。", + "3321650903": "藏匿所有尸体", + "339770748": "在执行任务期间,所有尸体均必须在限定时间内被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    每当你制伏或击杀一人后,将有 90 秒的处理时间,用于隐藏尸体或昏迷不醒者。

    在 90 秒之内,只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,计时器才会停止,否则任务将会失败。", "989485517": "需要枪枪爆头", "790214749": "仅限爆头", "888807832": "仅限爆头", @@ -9785,8 +9831,8 @@ "485359021": "在執行任務期間,所有屍體及昏迷不醒者均必須被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,才能完成任務。", "1550986889": "在執行任務期間,所有屍體及昏迷不醒者均需要被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,才能達成此附加條件。", "1104588590": "屍體清道夫", - "3321650903": "藏匿所有屍體及昏迷不醒者", - "339770748": "在執行任務期間,所有屍體及昏迷不醒者均必須在限定時間內被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    每當你擊暈或擊殺一人後,將有 90 秒的處理時間,用於隱藏屍體或昏迷不醒者。

    在 90 秒之內,只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,計時器才會停止,否則任務將會失敗。", + "3321650903": "藏匿所有屍體", + "339770748": "在執行任務期間,所有屍體均必須在限定時間內被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    每當你擊暈或擊殺一人後,將有 90 秒的處理時間,用於隱藏屍體或昏迷不醒者。

    在 90 秒之內,只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,計時器才會停止,否則任務將會失敗。", "989485517": "需要槍槍爆頭", "790214749": "僅限爆頭", "888807832": "僅限爆頭", @@ -10014,9 +10060,9 @@ "1549555672": "强化执法者", "164267402": "在执行任务期间,塞巴斯蒂安·佐藤和部分时装模特都将能看穿赫尔穆特·克鲁格的伪装。", "3570441628": "强化执法者", - "2168868814": "在执行任务期间,部分宫殿内的埃古拍卖会员工将能看穿自身同僚的伪装。", + "2168868814": "在执行任务期间,部分在宫殿内的埃古拍卖会员工将能看穿自身同僚的伪装。", "717646105": "超级执法者", - "2135997259": "在执行任务期间,部分宫殿内的贵宾们将能看穿你在当地的所有伪装以及你的西装。", + "2135997259": "在执行任务期间,部分在宫殿内的贵宾将能看穿你在当地的所有伪装以及你的西装。", "1778030408": "超级执法者", "1013728538": "在执行任务期间,部分在埃古拍卖会上的贵宾,都将能看穿你在当地的所有伪装以及你的西装。", "4205223616": "超级执法者", @@ -10027,8 +10073,8 @@ "2776379363": "在执行任务期间,宫殿酒吧内的所有酒保现已成为了安保人员,且每人都持有一把霰弹枪。", "2644038243": "遍布陷阱", "3356360753": "在执行任务期间,现场将有额外可供利用的刺杀机遇,你可借此来消灭目标。", - "2238641264": "禁止离开", - "3505923618": "在执行任务期间,全部出口都将被地雷所阻挡。你必须在拆除地雷后才能进行撤离。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一组特殊的侦察装置所拆除。你需要寻找并装备该侦察装置,以便跨越地雷。", + "2238641264": "地雷出口", + "3505923618": "在执行任务期间,全部出口都将被地雷所阻挡。你可能需要在拆除地雷后才能进行撤离。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一组特殊的侦察装置所拆除。你需要寻找并装备该侦察装置,以便跨越地雷。", "219483494": "极端守备", "1485037364": "极端守备", "2116019111": "极端守备", @@ -10071,13 +10117,13 @@ "2862690824": "在執行任務期間,現場將有更多的監視攝影機。", "1044492643": "在執行任務期間,現場將有額外的監視攝影機,你不得被監視攝影機拍攝到。

    若是你被監視器鏡頭拍攝到了,則必須在兩分鐘內刪除監視器錄影證據。", "386374863": "禁止偽裝警衛", - "1116819101": "在執行任務期間,你不得換上保全人員的偽裝。

    如果你穿上了任何一套保全人員的偽裝,將會導致任務失敗。", + "1116819101": "在執行任務期間,你不得換上保全人員的偽裝。

    若是你穿上了任何一套保全人員的偽裝,將會導致任務失敗。", "3473131904": "你已換上了保全人員的偽裝。", "1895350548": "你已超出偽裝時間。", "2751633881": "你已超出偽裝時間,或是更換偽裝的次數過多。", "121957078": "你在冷卻時間結束前,便換上了 WSE 宮殿保全的偽裝。", - "913035827": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    如果偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", - "2325080039": "在執行任務期間,IAGO 拍賣會員工的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    如果偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", + "913035827": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    若是偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", + "2325080039": "在執行任務期間,IAGO 拍賣會員工的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    若是偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", "3177743891": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝每次只能被穿著長達 30 秒。你需在冷卻時間耗盡前換上其他偽裝,否則任務將會失敗。

    在你換上其他偽裝之後,必須等待一次為期 30 秒的冷卻時間結束,才能重新換上 WSE 宮殿保全的偽裝。", "3589429896": "在執行任務期間,宮殿員工的偽裝每次只能被穿著長達 30 秒。你需在冷卻時間耗盡前換上其他偽裝,否則任務將會失敗。

    在你換上其他偽裝之後,必須等待一次為期 30 秒的冷卻時間結束,才能重新換上宮殿員工的偽裝。", "626477414": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝每次只能被穿著長達 30 秒。你需在時間耗盡前換上其他偽裝,否則任務將會失敗。

    在你換上其他偽裝之後,必須等待一次為期 30 秒的冷卻時間結束,才能重新換上 WSE 宮殿保安的偽裝。

    同時,你必須在冷卻時間結束後,才可進行撤離。", @@ -10085,9 +10131,9 @@ "1549555672": "強化執行者", "164267402": "在執行任務期間,塞巴斯蒂安・佐藤和部分時裝模特兒都將能識破赫爾穆特・克魯格的偽裝。", "3570441628": "強化執行者", - "2168868814": "在執行任務期間,部分宮殿內的 IAGO 拍賣會員工將能識破自身同僚的偽裝。", + "2168868814": "在執行任務期間,部分在宮殿內的 IAGO 拍賣會員工將能識破自身同僚的偽裝。", "717646105": "超級執行者", - "2135997259": "在執行任務期間,部分宮殿內的貴賓們將能識破你在當地的所有偽裝以及你的西裝。", + "2135997259": "在執行任務期間,部分在宮殿內的貴賓將能識破你在當地的所有偽裝以及你的西裝。", "1778030408": "超級執行者", "1013728538": "在執行任務期間,部分在 IAGO 拍賣會上的貴賓,都將能識破你在當地的所有偽裝以及你的西裝。", "4205223616": "超級執行者", @@ -10098,8 +10144,8 @@ "2776379363": "在執行任務期間,宮殿酒吧內的所有酒保現已成為了保全人員,且每人都持有一把霰彈槍。", "2644038243": "遍佈陷阱", "3356360753": "在執行任務期間,現場將有額外可供利用的暗殺契機,你可藉此來消滅目標。", - "3188761638": "禁止離開", - "3951457908": "在執行任務期間,全部出口都將被地雷所阻擋。你必須在拆除地雷後才能進行撤離。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一組特殊的偵察裝置所拆除。你需要尋找並裝備該偵察裝置,以便跨越地雷。", + "3188761638": "地雷出口", + "3951457908": "在執行任務期間,全部出口都將被地雷所阻擋。你可能需要在拆除地雷後才能進行撤離。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一組特殊的偵察裝置所拆除。你需要尋找並裝備該偵察裝置,以便跨越地雷。", "219483494": "極端防衛", "1485037364": "極端防衛", "2116019111": "極端防衛", @@ -10403,9 +10449,9 @@ "606201657": "在执行任务期间,你不得丢弃短柄小斧。

    一旦你捡起了短柄小斧,将不能再次放下它,否则任务将会失败。", "2847105060": "你已放下了短柄小斧。", "507121230": "强化执法者", - "1269619740": "在酒店花园及周围区域内,已出现更多伪装成场地管理员的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "1269619740": "在酒店花园及周围区域内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿场地管理员的伪装。", "2557576460": "强化执法者", - "3454490462": "在酒店地下室内,已出现更多伪装成灭虫专家的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "3454490462": "在酒店地下室内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿灭虫专家的伪装。", "571162801": "冷藏室", "2006815459": "将所有目标的尸体放在酒店厨房内的冷藏室里", "2944409517": "强行闯入", @@ -10426,9 +10472,9 @@ "606201657": "在執行任務期間,你不得丟棄短柄小斧。

    一旦你拾起了短柄小斧,將不能再次放下它,否則任務將會失敗。", "2847105060": "你已放下了短柄小斧。", "507121230": "強化執行者", - "1269619740": "在旅館花園與旅館附近區域內,已出現更多偽裝成場地管理員的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "1269619740": "在旅館花園與旅館附近區域內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破場地管理員的偽裝。", "2557576460": "強化執行者", - "3454490462": "在旅館地下室內,已出現更多偽裝成除蟲專家的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "3454490462": "在旅館地下室內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破除蟲專家的偽裝。", "571162801": "冷凍室", "2006815459": "將所有目標的屍體放在旅館廚房內的冷凍室裡", "2944409517": "強行闖入", @@ -10459,16 +10505,16 @@ "451916032": "在执行任务期间,你不得换上民兵精英的伪装。

    如果你穿上了任何一套民兵精英的伪装,将会导致任务失败。", "2541565469": "你已换上了民兵精英的伪装。", "3021536795": "强化执法者", - "3784191049": "在农舍的附近,已出现更多伪装成黑客的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", - "3714316533": "在民兵车库的附近,已出现更多伪装成民兵技术员的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "3784191049": "在民兵基地内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿黑客的伪装。", + "3714316533": "在民兵基地内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿民兵技术人员的伪装。", "2923291593": "提取数据", "1766353204": "一台笔记本电脑已新增至肖恩·罗斯的房间里。

    你将需要破解指定地点里的一台笔记本电脑,以提取数据。", "4252817593": "一台笔记本电脑已新增至农舍里。

    你将需要破解指定地点里的一台笔记本电脑,以提取数据。", "3412794753": "致命跟踪", "2667433939": "在执行任务期间,有人正在跟踪你。", "2210554256": "跟踪者", - "3595875266": "在执行任务期间,如果任意一名跟踪者被制伏或消灭了,将会导致任务失败。", - "3482439335": "其中一名跟踪者被制伏或消灭了。" + "3595875266": "在执行任务期间,如果任意一名跟踪者被你制伏或是消灭了,将会导致任务失败。", + "3482439335": "其中一名跟踪者被你制伏或是消灭了。" }, "chineseTraditional": { @@ -10476,16 +10522,16 @@ "451916032": "在執行任務期間,你不得換上民兵菁英的偽裝。

    若是你穿上了任何一套民兵菁英的偽裝,將會導致任務失敗。", "2541565469": "你已換上了民兵菁英偽裝。", "3021536795": "強化執行者", - "3784191049": "在農舍的附近,已出現更多偽裝成駭客的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", - "3714316533": "在民兵車庫的附近,已出現更多偽裝成民兵技術員的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "3784191049": "在民兵基地內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破駭客的偽裝。", + "3714316533": "在民兵基地內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破民兵技術人員的偽裝。", "2923291593": "數據收集", "1766353204": "一台筆記型電腦已新增至肖恩・羅斯的房間裡。

    你將需要駭入指定地點裡的一台筆記型電腦,以收集數據。", "4252817593": "一台筆記型電腦已新增至農舍裡。

    你將需要駭入指定地點裡的一台筆記型電腦,以收集數據。", "3412794753": "致命跟蹤", "2667433939": "在執行任務期間,有人正在跟蹤你。", "2210554256": "跟蹤者", - "3595875266": "在執行任務期間,如果任意一名跟蹤者被擊暈或消滅了,將會導致任務失敗。", - "3482439335": "其中一名跟蹤者被擊暈或消滅了。" + "3595875266": "在執行任務期間,若是任意一名跟蹤者被你擊暈或是消滅了,將會導致任務失敗。", + "3482439335": "其中一名跟蹤者被你擊暈或是消滅了。" }, "japanese": {} }, @@ -12709,7 +12755,20 @@ }, "001E124320A857B1": { - "english": {}, + "english": + { + "3519026748": "Five level escalation in Colorado.", + "1407960179": "The Mallory Misfortune", + "2183860796": "The Mallory Misfortune - Level 1", + "3015903393": "The Mallory Misfortune - Level 2", + "364118805": "The Mallory Misfortune - Level 3", + "3490921883": "The Mallory Misfortune - Level 4", + "1986278959": "The Mallory Misfortune - Level 5", + "4276808200": "Eliminate Mark Hicks in a hay baler or explosion", + "4239152209": "Eliminate Preston Becker in fire or by crushing under a car", + "1742977970": "Eliminate Mark Hicks with an Old Axe while disguised as a Scarecrow", + "1705313771": "Eliminate Preston Becker with a SMG while disguised as a Scarecrow" + }, "french": {}, "italian": {}, "german": {}, @@ -12725,9 +12784,9 @@ "3490921883": "马洛里厄运 - 第 4 关", "1986278959": "马洛里厄运 - 第 5 关", "4276808200": "利用干草棚里的干草压捆机;或是制造一场爆炸,用以消灭 Mark Hicks", - "4239152209": "利用车库里的汽车来制造一场事故;或是直接制造一场焚烧事故,用以消灭 Milton Geiger", - "1742977970": "穿着「稻草人」服装,并消灭 Mark Hicks", - "1705313771": "穿着「稻草人」服装,并消灭 Milton Geiger" + "4239152209": "利用车库里的汽车来制造一场事故;或是直接制造一场焚烧事故,用以消灭 Preston Becker", + "1742977970": "穿着「稻草人」服装,并使用一把旧斧来消灭 Mark Hicks", + "1705313771": "穿着「稻草人」服装,并使用一把冲锋枪来消灭 Preston Becker" }, "chineseTraditional": { @@ -12739,9 +12798,9 @@ "3490921883": "馬洛里厄運--關卡 4", "1986278959": "馬洛里厄運--關卡 5", "4276808200": "利用乾草棚裡的捆草機;或是設計一場爆炸,藉以消滅 Mark Hicks", - "4239152209": "利用車庫裡的汽車來設計一場意外;或是直接設計一場焚燒意外,藉以消滅 Milton Geiger", - "1742977970": "穿著「稻草人」服裝,並消滅 Mark Hicks", - "1705313771": "穿著「稻草人」服裝,並消滅 Milton Geiger" + "4239152209": "利用車庫裡的汽車來設計一場意外;或是直接設計一場焚燒意外,藉以消滅 Preston Becker", + "1742977970": "穿著「稻草人」服裝,並使用一把老斧頭來消滅 Mark Hicks", + "1705313771": "穿著「稻草人」服裝,並使用一把衝鋒槍來消滅 Preston Becker" }, "japanese": {} }, @@ -12762,8 +12821,8 @@ "1538453177": "奥塔克泰灭迹 - 第 3 关", "2652229687": "奥塔克泰灭迹 - 第 4 关", "946002819": "奥塔克泰灭迹 - 第 5 关", - "824814855": "伪装成一名民兵技术员,并消灭 Lloyd Burgess", - "2820734141": "伪装成一名民兵技术员,并消灭 Brandon Davis", + "824814855": "伪装成一名民兵技术人员,并消灭 Lloyd Burgess", + "2820734141": "伪装成一名民兵技术人员,并消灭 Brandon Davis", "3743927339": "消灭 Everett Wagner" }, "chineseTraditional": @@ -12775,8 +12834,8 @@ "1538453177": "歐塔克提抹殺--關卡 3", "2652229687": "歐塔克提抹殺--關卡 4", "946002819": "歐塔克提抹殺--關卡 5", - "824814855": "偽裝成一名民兵技術員,並消滅 Lloyd Burgess", - "2820734141": "偽裝成一名民兵技術員,並消滅 Brandon Davis", + "824814855": "偽裝成一名民兵技術人員,並消滅 Lloyd Burgess", + "2820734141": "偽裝成一名民兵技術人員,並消滅 Brandon Davis", "3743927339": "消滅 Everett Wagner" }, "japanese": {} @@ -12997,7 +13056,7 @@ "2481207294": "强化执法者", "3329418668": "在执行任务期间,赛事会场将有更多平民、工人和安保人员能够看穿赛事医护人员的伪装。", "3363733270": "强化执法者", - "2649271620": "在赛事颁奖台附近,已出现更多伪装成赛事医护人员的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "2649271620": "在赛事颁奖台附近,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿赛事医护人员的伪装。", "2486122336": "躲在人群之中", "3250185522": "你在伪装成一名赛事医护人员时,离开人群的时间不能超过 20 秒", "406497620": "回避教练", @@ -13025,7 +13084,7 @@ "2481207294": "強化執行者", "3329418668": "在執行任務期間,賽事會場將有更多平民、工人和保全人員能夠識破賽事醫護人員的偽裝。", "3363733270": "強化執行者", - "2649271620": "在賽事頒獎台附近,已出現更多偽裝成賽事醫護人員的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "2649271620": "在賽事頒獎台附近,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破賽事醫護人員的偽裝。", "2486122336": "躲在人群之中", "3250185522": "你在偽裝成一名賽事醫護人員時,離開人群的時間不能超過 20 秒", "406497620": "迴避教練", @@ -13133,7 +13192,7 @@ }, "chineseTraditional": { - "3590861897": "在執行任務期間,舞者、女皇護衛和流氓的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒;而洗衣工人和紡織工人的偽裝都只能被穿著一次。

    如果偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", + "3590861897": "在執行任務期間,舞者、女皇護衛和流氓的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒;而洗衣工人和紡織工人的偽裝都只能被穿著一次。

    若是偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", "3193697770": "請勿投擲", "3956090808": "在執行任務期間,不得以投擲的方式擊暈或消滅任意人員。

    若是你投擲了任何道具或武器,並砸向了任意人員的頭部,將會導致任務失敗。", "4182047423": "保障喀什米爾人的安全", @@ -14025,10 +14084,10 @@ "3154029503": "麥卡力斯特洗劫--關卡 2", "495558667": "麥卡力斯特洗劫--關卡 3", "3220570174": "從韋斯特的住宅內,取得一把拆信刀", - "3371249832": "從威爾森的住宅內,取得一個金銀絲彩蛋", + "3371249832": "從威爾森的住宅內,取得一個法貝熱彩蛋", "1375232274": "從卡西迪的住宅內,取得一個黃金雕像", "4187379803": "拆信刀", - "852134910": "金銀絲彩蛋", + "852134910": "法貝熱彩蛋", "3026123088": "黃金雕像" }, "japanese": {} @@ -17669,8 +17728,8 @@ "485359021": "During the mission, hide all dead and unconscious bodies in containers or other possible hiding places.

    The mission cannot be completed until all dead and unconscious bodies are hidden.", "1550986889": "During the mission, hide all dead and unconscious bodies in containers or other possible hiding places.

    The complication cannot be completed before all dead and unconscious bodies are hidden.", "1104588590": "Body Remover", - "3321650903": "Hide all dead and unconscious Bodies", - "339770748": ";During the mission, hide all dead and unconscious bodies in containers or other possible hiding places within the specified time; The countdown will stop when all the bodies are hidden.

    If there is a body that has not been hidden, you have only 90 seconds to hide the bodies, or you will fail the mission.", + "3321650903": "Hide all dead Bodies", + "339770748": ";During the mission, hide all dead bodies in containers or other possible hiding places within the specified time; The countdown will stop when all the bodies are hidden.

    If there is a body that has not been hidden, you have only 90 seconds to hide the bodies, or you will fail the mission.", "989485517": "[Optional] All Shots fired at NPCs must be Headshots", "790214749": "Headshots Only", "888807832": "Headshots Only", @@ -17811,8 +17870,8 @@ "485359021": "在执行任务期间,所有尸体及昏迷不醒者均必须被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,才能完成任务。", "1550986889": "在执行任务期间,所有尸体及昏迷不醒者均需被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,才能达成此附加条件。", "1104588590": "尸体清道夫", - "3321650903": "藏匿所有尸体及昏迷不醒者", - "339770748": "在执行任务期间,所有尸体及昏迷不醒者均必须在限定时间内被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    每当你制伏或击杀一人后,将有 90 秒的处理时间,用于隐藏尸体或昏迷不醒者。

    在 90 秒之内,只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,计时器才会停止,否则任务将会失败。", + "3321650903": "藏匿所有尸体", + "339770748": "在执行任务期间,所有尸体均必须在限定时间内被隐藏在容器里或其他可供隐藏的地形之中。

    每当你制伏或击杀一人后,将有 90 秒的处理时间,用于隐藏尸体或昏迷不醒者。

    在 90 秒之内,只有把所有尸体及昏迷不醒者都安置妥善后,计时器才会停止,否则任务将会失败。", "989485517": "[可选] 需要枪枪爆头", "790214749": "仅限爆头", "888807832": "仅限爆头", @@ -17898,7 +17957,7 @@ "1850066281": "在执行任务期间,你只能更换一次伪装:且不得换下消灭目标时所需的伪装。", "1723221897": "装备手枪", "1875628035": "你未能及时装备手枪。", - "4270002997": "粘性手枪", + "4270002997": "手不释枪", "2870329703": "在执行任务期间,你必须时刻手持一把手枪。当你收起了手枪,你将有 7 秒的装备时间,重新拿出手枪。

    如果你未能及时装备手枪,将会导致任务失败。", "1195010745": "热力伪装", "4107939279": "伪装冷却的剩余时间", @@ -17998,8 +18057,8 @@ "485359021": "在執行任務期間,所有屍體及昏迷不醒者均必須被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,才能完成任務。", "1550986889": "在執行任務期間,所有屍體及昏迷不醒者均需要被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,才能達成此附加條件。", "1104588590": "屍體清道夫", - "3321650903": "藏匿所有屍體及昏迷不醒者", - "339770748": "在執行任務期間,所有屍體及昏迷不醒者均必須在限定時間內被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    每當你擊暈或擊殺一人後,將有 90 秒的處理時間,用於隱藏屍體或昏迷不醒者。

    在 90 秒之內,只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,計時器才會停止,否則任務將會失敗。", + "3321650903": "藏匿所有屍體", + "339770748": "在執行任務期間,所有屍體均必須在限定時間內被隱藏在容器裡或其他可供隱藏的地形之中。

    每當你擊暈或擊殺一人後,將有 90 秒的處理時間,用於隱藏屍體或昏迷不醒者。

    在 90 秒之內,只有把所有屍體及昏迷不醒者都安置妥善後,計時器才會停止,否則任務將會失敗。", "989485517": "[可選] 需要槍槍爆頭", "790214749": "僅限爆頭", "888807832": "僅限爆頭", @@ -18227,9 +18286,9 @@ "1549555672": "强化执法者", "164267402": "在执行任务期间,塞巴斯蒂安·佐藤和部分时装模特都将能看穿赫尔穆特·克鲁格的伪装。", "3570441628": "强化执法者", - "2168868814": "在执行任务期间,部分宫殿内的埃古拍卖会员工将能看穿自身同僚的伪装。", + "2168868814": "在执行任务期间,部分在宫殿内的埃古拍卖会员工将能看穿自身同僚的伪装。", "717646105": "超级执法者", - "2135997259": "在执行任务期间,部分宫殿内的贵宾们将能看穿你在当地的所有伪装以及你的西装。", + "2135997259": "在执行任务期间,部分在宫殿内的贵宾将能看穿你在当地的所有伪装以及你的西装。", "1778030408": "超级执法者", "1013728538": "在执行任务期间,部分在埃古拍卖会上的贵宾,都将能看穿你在当地的所有伪装以及你的西装。", "4205223616": "超级执法者", @@ -18241,7 +18300,7 @@ "2644038243": "遍布陷阱", "3356360753": "在执行任务期间,现场将有额外可供利用的刺杀机遇,你可借此来消灭目标。", "2238641264": "禁止离开", - "3505923618": "在执行任务期间,全部出口都将被地雷所阻挡。你必须在拆除地雷后才能进行撤离。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一组特殊的侦察装置所拆除。你需要寻找并装备该侦察装置,以便跨越地雷。", + "3505923618": "在执行任务期间,全部出口都将被地雷所阻挡。你可能需要在拆除地雷后才能进行撤离。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一组特殊的侦察装置所拆除。你需要寻找并装备该侦察装置,以便跨越地雷。", "219483494": "极端守备", "1485037364": "极端守备", "2116019111": "极端守备", @@ -18289,8 +18348,8 @@ "1895350548": "你已超出偽裝時間。", "2751633881": "你已超出偽裝時間,或是更換偽裝的次數過多。", "121957078": "你在冷卻時間結束前,便換上了 WSE 宮殿保全的偽裝。", - "913035827": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    如果偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", - "2325080039": "在執行任務期間,IAGO 拍賣會員工的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    如果偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", + "913035827": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    若是偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", + "2325080039": "在執行任務期間,IAGO 拍賣會員工的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒。

    若是偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", "3177743891": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝每次只能被穿著長達 30 秒。你需在冷卻時間耗盡前換上其他偽裝,否則任務將會失敗。

    在你換上其他偽裝之後,必須等待一次為期 30 秒的冷卻時間結束,才能重新換上 WSE 宮殿保全的偽裝。", "3589429896": "在執行任務期間,宮殿員工的偽裝每次只能被穿著長達 30 秒。你需在冷卻時間耗盡前換上其他偽裝,否則任務將會失敗。

    在你換上其他偽裝之後,必須等待一次為期 30 秒的冷卻時間結束,才能重新換上宮殿員工的偽裝。", "626477414": "在執行任務期間,WSE 宮殿保全的偽裝每次只能被穿著長達 30 秒。你需在時間耗盡前換上其他偽裝,否則任務將會失敗。

    在你換上其他偽裝之後,必須等待一次為期 30 秒的冷卻時間結束,才能重新換上 WSE 宮殿保安的偽裝。

    同時,你必須在冷卻時間結束後,才可進行撤離。", @@ -18298,9 +18357,9 @@ "1549555672": "強化執行者", "164267402": "在執行任務期間,塞巴斯蒂安・佐藤和部分時裝模特兒都將能識破赫爾穆特・克魯格的偽裝。", "3570441628": "強化執行者", - "2168868814": "在執行任務期間,部分宮殿內的 IAGO 拍賣會員工將能識破自身同僚的偽裝。", + "2168868814": "在執行任務期間,部分在宮殿內的 IAGO 拍賣會員工將能識破自身同僚的偽裝。", "717646105": "超級執行者", - "2135997259": "在執行任務期間,部分宮殿內的貴賓們將能識破你在當地的所有偽裝以及你的西裝。", + "2135997259": "在執行任務期間,部分在宮殿內的貴賓將能識破你在當地的所有偽裝以及你的西裝。", "1778030408": "超級執行者", "1013728538": "在執行任務期間,部分在 IAGO 拍賣會上的貴賓,都將能識破你在當地的所有偽裝以及你的西裝。", "4205223616": "超級執行者", @@ -18312,7 +18371,7 @@ "2644038243": "遍佈陷阱", "3356360753": "在執行任務期間,現場將有額外可供利用的暗殺契機,你可藉此來消滅目標。", "3188761638": "禁止離開", - "3951457908": "在執行任務期間,全部出口都將被地雷所阻擋。你必須在拆除地雷後才能進行撤離。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一組特殊的偵察裝置所拆除。你需要尋找並裝備該偵察裝置,以便跨越地雷。", + "3951457908": "在執行任務期間,全部出口都將被地雷所阻擋。你可能需要在拆除地雷後才能進行撤離。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一組特殊的偵察裝置所拆除。你需要尋找並裝備該偵察裝置,以便跨越地雷。", "219483494": "極端防衛", "1485037364": "極端防衛", "2116019111": "極端防衛", @@ -18402,7 +18461,7 @@ "646980321": "超级执法者", "1929834675": "在执行任务期间,萨比恩撒的部分市民将能看穿你在当地的所有伪装以及你的西装。", "3188761638": "禁止离开", - "3951457908": "在执行任务期间,全部出口都将被地雷所阻挡。你必须在拆除地雷后才能进行撤离。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一组特殊的侦察装置所拆除。你需要寻找并装备该侦察装置,以便跨越地雷。", + "3951457908": "在执行任务期间,全部出口都将被地雷所阻挡。你可能需要在拆除地雷后才能进行撤离。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一组特殊的侦察装置所拆除。你需要寻找并装备该侦察装置,以便跨越地雷。", "2682719308": "极端守备", "3396460062": "庄园花园附近一带已增设了不少致命地雷,用以加强园内安全。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一组特殊的侦察装置所拆除。

    如果你需要确保任务过程万无一失的话,可尝试寻找并装备该侦察装置,以便跨越地雷。", "1495402286": "极端守备", @@ -18467,7 +18526,7 @@ "646980321": "超級執行者", "1929834675": "在执行任务期间,羅馬大學的部分市民將能識破你在當地的全部偽裝以及你的西裝。", "3188761638": "禁止離開", - "3951457908": "在執行任務期間,全部出口都將被地雷所阻擋。你必須在拆除地雷後才能進行撤離。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一組特殊的偵察裝置所拆除。你需要尋找並裝備該偵察裝置,以便跨越地雷。", + "3951457908": "在執行任務期間,全部出口都將被地雷所阻擋。你可能需要在拆除地雷後才能進行撤離。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一組特殊的偵察裝置所拆除。你需要尋找並裝備該偵察裝置,以便跨越地雷。", "2682719308": "極端防衛", "3396460062": "豪宅花園附近一帶已增設了不少致命地雷,用以加強宅內安全。

    要注意的是,已被埋下的致命地雷只能被一組特殊的偵察裝置所拆除。

    若是你需要確保任務過程萬無一失的話,可嘗試尋找並裝備該偵察裝置,以便跨越地雷。", "1495402286": "極端防衛", @@ -18616,9 +18675,9 @@ "606201657": "在执行任务期间,你不得丢弃短柄小斧。

    一旦你捡起了短柄小斧,将不能再次放下它,否则任务将会失败。", "2847105060": "你已放下了短柄小斧。", "507121230": "强化执法者", - "1269619740": "在酒店花园及周围区域内,已出现更多伪装成场地管理员的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "1269619740": "在酒店花园及周围区域内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿场地管理员的伪装。", "2557576460": "强化执法者", - "3454490462": "在酒店地下室内,已出现更多伪装成灭虫专家的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "3454490462": "在酒店地下室内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿灭虫专家的伪装。", "571162801": "人体冷冻学", "2006815459": "将所有目标的尸体放在酒店厨房内的冷藏室里", "2944409517": "强行闯入", @@ -18639,9 +18698,9 @@ "606201657": "在執行任務期間,你不得丟棄短柄小斧。

    一旦你拾起了短柄小斧,將不能再次放下它,否則任務將會失敗。", "2847105060": "你已放下了短柄小斧。", "507121230": "強化執行者", - "1269619740": "在旅館花園與旅館附近區域內,已出現更多偽裝成場地管理員的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "1269619740": "在旅館花園與旅館附近區域內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破場地管理員的偽裝。", "2557576460": "強化執行者", - "3454490462": "在旅館地下室內,已出現更多偽裝成除蟲專家的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "3454490462": "在旅館地下室內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破除蟲專家的偽裝。", "571162801": "人體冷凍學", "2006815459": "將所有目標的屍體放在旅館廚房內的冷凍室裡", "2944409517": "強行闖入", @@ -18672,16 +18731,16 @@ "451916032": "在执行任务期间,你不得换上民兵精英的伪装。

    如果你穿上了任何一套民兵精英的伪装,将会导致任务失败。", "2541565469": "你已换上了民兵精英的伪装。", "3021536795": "强化执法者", - "3784191049": "在农舍的附近,已出现更多伪装成黑客的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", - "3714316533": "在民兵车库的附近,已出现更多伪装成民兵技术员的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "3784191049": "在民兵基地内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿黑客的伪装。", + "3714316533": "在民兵基地内,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿民兵技术人员的伪装。", "2923291593": "提取数据", "1766353204": "一台笔记本电脑已新增至肖恩·罗斯的房间里。

    你将需要破解指定地点里的一台笔记本电脑,以提取数据。", "4252817593": "一台笔记本电脑已新增至农舍里。

    你将需要破解指定地点里的一台笔记本电脑,以提取数据。", "3412794753": "致命追捕", "2667433939": "在执行任务期间,有人正在追捕你。", "2210554256": "追捕者", - "3595875266": "在执行任务期间,如果任意一名追捕者被制伏或消灭了,将会导致任务失败。", - "3482439335": "其中一名追捕者被制伏或消灭了。" + "3595875266": "在执行任务期间,如果任意一名追捕者被你制伏或是消灭了,将会导致任务失败。", + "3482439335": "其中一名追捕者被你制伏或是消灭了。" }, "chineseTraditional": { @@ -18689,16 +18748,16 @@ "451916032": "在執行任務期間,你不得換上民兵菁英的偽裝。

    若是你穿上了任何一套民兵菁英的偽裝,將會導致任務失敗。", "2541565469": "你已換上了民兵菁英偽裝。", "3021536795": "強化執行者", - "3784191049": "在農舍的附近,已出現更多偽裝成駭客的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", - "3714316533": "在民兵車庫的附近,已出現更多偽裝成民兵技術員的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "3784191049": "在民兵基地內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破駭客的偽裝。", + "3714316533": "在民兵基地內,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破民兵技術人員的偽裝。", "2923291593": "數據收集", "1766353204": "一台筆記型電腦已新增至肖恩・羅斯的房間裡。

    你將需要駭入指定地點裡的一台筆記型電腦,以收集數據。", "4252817593": "一台筆記型電腦已新增至農舍裡。

    你將需要駭入指定地點裡的一台筆記型電腦,以收集數據。", "3412794753": "致命追捕", "2667433939": "在執行任務期間,有人正在追捕你。", "2210554256": "追捕者", - "3595875266": "在執行任務期間,如果任意一名追捕者被擊暈或消滅了,將會導致任務失敗。", - "3482439335": "其中一名追捕者被擊暈或消滅了。" + "3595875266": "在執行任務期間,若是任意一名追捕者被你擊暈或是消滅了,將會導致任務失敗。", + "3482439335": "其中一名追捕者被你擊暈或是消滅了。" }, "japanese": {} }, @@ -20921,7 +20980,20 @@ }, "001E124320A857B1": { - "english": {}, + "english": + { + "3519026748": "Five level escalation in Colorado.", + "1407960179": "The Mallory Misfortune", + "2183860796": "The Mallory Misfortune - Level 1", + "3015903393": "The Mallory Misfortune - Level 2", + "364118805": "The Mallory Misfortune - Level 3", + "3490921883": "The Mallory Misfortune - Level 4", + "1986278959": "The Mallory Misfortune - Level 5", + "4276808200": "Eliminate Mark Hicks in a hay baler or explosion", + "4239152209": "Eliminate Preston Becker in fire or by crushing under a car", + "1742977970": "Eliminate Mark Hicks with an Old Axe while disguised as a Scarecrow", + "1705313771": "Eliminate Preston Becker with a SMG while disguised as a Scarecrow" + }, "french": {}, "italian": {}, "german": {}, @@ -20937,9 +21009,9 @@ "3490921883": "马洛里厄运 - 第 4 关", "1986278959": "马洛里厄运 - 第 5 关", "4276808200": "消灭 Mark Hicks(制造一场爆炸,或是利用干草压捆机)", - "4239152209": "消灭 Milton Geiger(制造一场焚烧事故,或是利用车库里的汽车)", - "1742977970": "消灭 Mark Hicks(穿着「稻草人」服装)", - "1705313771": "消灭 Milton Geiger(穿着「稻草人」服装)" + "4239152209": "消灭 Preston Becker(制造一场焚烧事故,或是利用车库里的汽车)", + "1742977970": "消灭 Mark Hicks(穿着「稻草人」服装;使用旧斧)", + "1705313771": "消灭 Preston Becker(穿着「稻草人」服装;使用冲锋枪)" }, "chineseTraditional": { @@ -20951,9 +21023,9 @@ "3490921883": "馬洛里厄運--關卡 4", "1986278959": "馬洛里厄運--關卡 5", "4276808200": "消滅 Mark Hicks(設計一場爆炸,或是利用捆草機)", - "4239152209": "消滅 Milton Geiger(設計一場焚燒意外,或是利用車庫裡的汽車)", - "1742977970": "消滅 Mark Hicks(穿著「稻草人」服裝)", - "1705313771": "消滅 Milton Geiger(穿著「稻草人」服裝)" + "4239152209": "消滅 Preston Becker(設計一場焚燒意外,或是利用車庫裡的汽車)", + "1742977970": "消滅 Mark Hicks(穿著「稻草人」服裝;使用老斧頭)", + "1705313771": "消滅 Preston Becker(穿著「稻草人」服裝;使用衝鋒槍)" }, "japanese": {} }, @@ -20974,8 +21046,8 @@ "1538453177": "奥塔克泰灭迹 - 第 3 关", "2652229687": "奥塔克泰灭迹 - 第 4 关", "946002819": "奥塔克泰灭迹 - 第 5 关", - "824814855": "消灭 Lloyd Burgess(伪装成民兵技术员)", - "2820734141": "消灭 Brandon Davis(伪装成民兵技术员)", + "824814855": "消灭 Lloyd Burgess(伪装成民兵技术人员)", + "2820734141": "消灭 Brandon Davis(伪装成民兵技术人员)", "3743927339": "消灭 Everett Wagner" }, "chineseTraditional": @@ -20987,8 +21059,8 @@ "1538453177": "歐塔克提滅跡--關卡 3", "2652229687": "歐塔克提滅跡--關卡 4", "946002819": "歐塔克提滅跡--關卡 5", - "824814855": "消滅 Lloyd Burgess(偽裝成民兵技術員)", - "2820734141": "消滅 Brandon Davis(偽裝成民兵技術員)", + "824814855": "消滅 Lloyd Burgess(偽裝成民兵技術人員)", + "2820734141": "消滅 Brandon Davis(偽裝成民兵技術人員)", "3743927339": "消滅 Everett Wagner" }, "japanese": {} @@ -21209,7 +21281,7 @@ "2481207294": "强化执法者", "3329418668": "在执行任务期间,赛事会场将有更多平民、工人和安保人员能够看穿赛事医护人员的伪装。", "3363733270": "强化执法者", - "2649271620": "在赛事颁奖台附近,已出现更多伪装成赛事医护人员的执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿你的部分伪装。", + "2649271620": "在赛事颁奖台附近,已出现更多执法者。

    在执行任务期间,他们将能看穿赛事医护人员的伪装。", "2486122336": "躲在人群之中", "3250185522": "你在伪装成一名赛事医护人员时,离开人群的时间不能超过 20 秒", "406497620": "回避教练", @@ -21237,7 +21309,7 @@ "2481207294": "強化執行者", "3329418668": "在執行任務期間,賽事會場將有更多平民、工人和保全人員能夠識破賽事醫護人員的偽裝。", "3363733270": "強化執行者", - "2649271620": "在賽事頒獎台附近,已出現更多偽裝成賽事醫護人員的執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破你的部分偽裝。", + "2649271620": "在賽事頒獎台附近,已出現更多執行者。

    在執行任務期間,他們將能識破賽事醫護人員的偽裝。", "2486122336": "躲在人群之中", "3250185522": "你在偽裝成一名賽事醫護人員時,離開人群的時間不能超過 20 秒", "406497620": "迴避教練", @@ -21345,7 +21417,7 @@ }, "chineseTraditional": { - "3590861897": "在執行任務期間,舞者、女皇護衛和流氓的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒;而洗衣工人和紡織工人的偽裝都只能被穿著一次。

    如果偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", + "3590861897": "在執行任務期間,舞者、女皇護衛和流氓的偽裝只能被穿著一次,且其偽裝時間不得超過 60 秒;而洗衣工人和紡織工人的偽裝都只能被穿著一次。

    若是偽裝時間過長或是更換偽裝的次數過多,將會導致任務失敗。", "3193697770": "請勿投擲", "3956090808": "在執行任務期間,不得以投擲的方式擊暈或消滅任意人員。

    若是你投擲了任何道具或武器,並砸向了任意人員的頭部,將會導致任務失敗。", "4182047423": "保障喀什米爾人的安全", @@ -22237,10 +22309,10 @@ "3154029503": "麥卡力斯特洗劫--關卡 2", "495558667": "麥卡力斯特洗劫--關卡 3", "3220570174": "取得一把拆信刀(從韋斯特住宅內)", - "3371249832": "取得一個金銀絲彩蛋(從威爾森住宅內)", + "3371249832": "取得一個法貝熱彩蛋(從威爾森住宅內)", "1375232274": "取得一個黃金雕像(從卡西迪住宅內)", "4187379803": "拆信刀", - "852134910": "金銀絲彩蛋", + "852134910": "法貝熱彩蛋", "3026123088": "黃金雕像" }, "japanese": {} @@ -27526,11 +27598,11 @@ "3444205775": "政治家 - 第 2 年", "3125631065": "政治家 - 第 3 年", "606719482": "政治家 - 第 4 年", - "638095483": "年轻的芭芭拉·基廷女爵(娘家姓约翰逊)出生于英国的一个普通工薪阶层家庭,她的父亲在一家奢华餐厅当服务员。与别人家身穿工作服在厂房里上班的父亲不同,她的父亲每天穿白衬衫和燕尾服出门上班。父亲每天早上穿得衣冠齐楚的样子以及母亲给他上早餐递报纸时两眼放光的神情是小芭芭拉自豪感的源泉。他们的生活条件并不比同一街区的其他家庭优越。事实上,由于他父亲酗酒,他们的生活往往很拮据。但她内心始终认为自己的家庭与众不同。

    芭芭拉是个如花似玉的美人。她 18 岁时,一名来访的商人罗伯特·基廷看上了他。此人比她年长 25 岁,来自地球另一端的新西兰。几年后两人结婚。后来基廷在床上心脏病发作身亡,而芭芭拉则排挤掉了基廷的家人,并接管了她已故丈夫的产业。芭芭拉·基廷是一名强势而无情的商人。她建立起了一座帝国,但过程中往往有不少其他人遭了秧。

    很多年之后,她进军政坛,最后当上了她移居的国家的贸易与外交部长,后来女王还授予她芭芭拉女爵这一荣誉称号。

    然而正当她处于事业巅峰时,这位新晋的女爵却深陷丑闻,被迫离职。经查发现,她代表的一家帮助无家可归者的慈善机构曾将所得捐款转移到芭芭拉女爵自己的海外账户中。

    为了最小化自己的损失,她动用小报人脉,针对这家慈善机构的负责人发动了一次精心策划的诽谤行动……

    该负责人名為杰奎琳·维克,她是一位知名但脆弱的诗人兼社会活动组织者。小报将这位负责人描绘成一个勒索者和阴谋家,目的是骗芭芭拉女爵替维克还清因自己生活不检点而欠下的堆积如山的债务 —— 不久之后,这位负责人便死于车祸,这显然是有人设计的,而官方说法是(以及人们普遍认为)她故意制造车祸自杀身亡。

    目前,疑心病越来越重(也越来越谨慎)的芭芭拉女爵正在一名近乎完美的替身的帮助下准备重返政坛。", + "638095483": "年轻的芭芭拉·基廷女爵士(娘家姓约翰逊)出生于英国的一个普通工薪阶层家庭,她的父亲在一家奢华餐厅当服务员。与别人家身穿工作服在厂房里上班的父亲不同,她的父亲每天穿白衬衫和燕尾服出门上班。父亲每天早上穿得衣冠齐楚的样子以及母亲给他上早餐递报纸时两眼放光的神情是小芭芭拉自豪感的源泉。他们的生活条件并不比同一街区的其他家庭优越。事实上,由于他父亲酗酒,他们的生活往往很拮据。但她内心始终认为自己的家庭与众不同。

    芭芭拉是个如花似玉的美人。她 18 岁时,一名来访的商人罗伯特·基廷看上了他。此人比她年长 25 岁,来自地球另一端的新西兰。几年后两人结婚。后来基廷在床上心脏病发作身亡,而芭芭拉则排挤掉了基廷的家人,并接管了她已故丈夫的产业。芭芭拉·基廷是一名强势而无情的商人。她建立起了一座帝国,但过程中往往有不少其他人遭了秧。

    很多年之后,她进军政坛,最后当上了她移居的国家的贸易与外交部长,后来女王还授予她芭芭拉女爵士这一荣誉称号。

    然而正当她处于事业巅峰时,这位新晋的女爵士却深陷丑闻,被迫离职。经查发现,她代表的一家帮助无家可归者的慈善机构曾将所得捐款转移到芭芭拉女爵士自己的海外账户中。

    为了最小化自己的损失,她动用小报人脉,针对这家慈善机构的负责人发动了一次精心策划的诽谤行动……

    该负责人名為杰奎琳·维克,她是一位知名但脆弱的诗人兼社会活动组织者。小报将这位负责人描绘成一个勒索者和阴谋家,目的是骗芭芭拉女爵士替维克还清因自己生活不检点而欠下的堆积如山的债务 —— 不久之后,这位负责人便死于车祸,这显然是有人设计的,而官方说法是(以及人们普遍认为)她故意制造车祸自杀身亡。

    目前,疑心病越来越重(也越来越谨慎)的芭芭拉女爵士正在一名近乎完美的替身的帮助下准备重返政坛。", "1734376367": "打印出来的演讲稿", "855026173": "在起居室找到的一份演讲稿。值得关注的是,这貌似是一份打印副本。文中有很多手写的表演注释,例如加重语调、摆出姿势等,显然是目标的替身加上的。", "1597628021": "未完成的演讲稿", - "179244071": "在芭芭拉爵士办公室里的笔记本电脑上所找到的一份演讲稿。值得注意的是,这一份演讲稿仍处于未完成的状态。而这部电脑似乎属于目标本人。" + "179244071": "在芭芭拉女爵士办公室里的笔记本电脑上所找到的一份演讲稿。值得注意的是,这一份演讲稿仍处于未完成的状态。而这部电脑似乎属于目标本人。" }, "chineseTraditional": { @@ -27542,7 +27614,7 @@ "1734376367": "列印出來的演講稿", "855026173": "在客廳找到的一份演講稿。值得關注的是,這貌似是一份列印副本。文字中包含手寫的表演筆記,明顯是出自目標的替身。", "1597628021": "未完成的演講稿", - "179244071": "在芭芭拉女爵士辦公室裡的筆記型電腦上所找到的一份演講稿。值得注意的是,這份演講稿仍處於未完成的狀態。這似乎是目標本人的電腦。" + "179244071": "在芭芭拉女爵士辦公室裡的筆記型電腦上所找到的一份演講稿。值得注意的是,這份演講稿仍處於未完成的狀態。而這似乎是目標本人的電腦。" }, "japanese": {} }, @@ -29087,7 +29159,7 @@ "1546072147": "掮客--第 3 年", "3259213296": "掮客--第 4 年", "3974399226": "取回「象牙白」", - "249661711": "客戶要求你取回目標手上的「象牙白」,你需要在現場找出這件收藏品的位置。

    「象牙白」是出自前蘇聯時代的一枚精美金銀絲彩蛋,戰後落入了私人收藏家手中,成為了藝術品收藏界的傳奇。雖然它從來沒有出現在公開拍賣中,類似的物件還是以不止兩千萬英鎊的價格交易過。

    請注意,目標很可能將這件收藏品妥善保管了起來。", + "249661711": "客戶要求你取回目標手上的「象牙白」,你需要在現場找出這件收藏品的位置。

    「象牙白」是出自前蘇聯時代的一枚精美法貝熱彩蛋,戰後落入了私人收藏家手中,成為了藝術品收藏界的傳奇。雖然它從來沒有出現在公開拍賣中,類似的物件還是以不止兩千萬英鎊的價格交易過。

    請注意,目標很可能將這件收藏品妥善保管了起來。", "3829486755": "仿造大師", "1060965769": "仿造大師--第 2 年", "1211776287": "仿造大師--第 3 年", @@ -29229,7 +29301,7 @@ "1402855187": "病毒瓶", "2028137574": "一個小瓶子,裡面裝有致命病毒。", "300672765": "「象牙白」藝術品", - "3319261837": "「象牙白」是出自前蘇聯時代的一枚精美金銀絲彩蛋,是二戰柏林戰役中被掠奪的瑰寶之一,戰後落入了私人收藏家手中,成為了藝術品收藏界的傳奇。雖然它從來沒有出現在公開拍賣中,類似的物件還是以不止兩千萬英鎊的價格交易過。", + "3319261837": "「象牙白」是出自前蘇聯時代的一枚精美法貝熱彩蛋,是二戰柏林戰役中被掠奪的瑰寶之一,戰後落入了私人收藏家手中,成為了藝術品收藏界的傳奇。雖然它從來沒有出現在公開拍賣中,類似的物件還是以不止兩千萬英鎊的價格交易過。", "3868693072": "閣樓通行鑰匙卡", "4251309251": "一張鑰匙卡,可用於通行閣樓的安全房間。", "497265643": "隨身碟", @@ -30328,11 +30400,11 @@ "3444205775": "政客 - 第 2 年", "3125631065": "政客 - 第 3 年", "606719482": "政客 - 第 4 年", - "638095483": "年轻的芭芭拉·基廷女爵(娘家姓约翰逊)出生于英国的一个普通工薪阶层家庭,她的父亲在一家奢华餐厅当服务员。与别人家身穿工作服在厂房里上班的父亲不同,她的父亲每天穿白衬衫和燕尾服出门上班。父亲每天早上穿得衣冠齐楚的样子以及母亲给他上早餐递报纸时两眼放光的神情是小芭芭拉自豪感的源泉。他们的生活条件并不比同一街区的其他家庭优越。事实上,由于他父亲酗酒,他们的生活往往很拮据。但她内心始终认为自己的家庭与众不同。

    芭芭拉是个如花似玉的美人。她 18 岁时,一名来访的商人罗伯特·基廷看上了他。此人比她年长 25 岁,来自地球另一端的新西兰。几年后两人结婚。后来基廷在床上心脏病发作身亡,而芭芭拉则排挤掉了基廷的家人,并接管了她已故丈夫的产业。芭芭拉·基廷是一名强势而无情的商人。她建立起了一座帝国,但过程中往往有不少其他人遭了秧。

    很多年之后,她进军政坛,最后当上了她移居的国家的贸易与外交部长,后来女王还授予她芭芭拉女爵这一荣誉称号。

    然而正当她处于事业巅峰时,这位新晋的女爵却深陷丑闻,被迫离职。经查发现,她代表的一家帮助无家可归者的慈善机构曾将所得捐款转移到芭芭拉女爵自己的海外账户中。

    为了最小化自己的损失,她动用小报人脉,针对这家慈善机构的负责人发动了一次精心策划的诽谤行动……

    该负责人名為杰奎琳·维克,她是一位知名但脆弱的诗人兼社会活动组织者。小报将这位负责人描绘成一个勒索者和阴谋家,目的是骗芭芭拉女爵替维克还清因自己生活不检点而欠下的堆积如山的债务 —— 不久之后,这位负责人便死于车祸,这显然是有人设计的,而官方说法是(以及人们普遍认为)她故意制造车祸自杀身亡。

    目前,疑心病越来越重(也越来越谨慎)的芭芭拉女爵正在一名近乎完美的替身的帮助下准备重返政坛。", + "638095483": "年轻的芭芭拉·基廷女爵士(娘家姓约翰逊)出生于英国的一个普通工薪阶层家庭,她的父亲在一家奢华餐厅当服务员。与别人家身穿工作服在厂房里上班的父亲不同,她的父亲每天穿白衬衫和燕尾服出门上班。父亲每天早上穿得衣冠齐楚的样子以及母亲给他上早餐递报纸时两眼放光的神情是小芭芭拉自豪感的源泉。他们的生活条件并不比同一街区的其他家庭优越。事实上,由于他父亲酗酒,他们的生活往往很拮据。但她内心始终认为自己的家庭与众不同。

    芭芭拉是个如花似玉的美人。她 18 岁时,一名来访的商人罗伯特·基廷看上了他。此人比她年长 25 岁,来自地球另一端的新西兰。几年后两人结婚。后来基廷在床上心脏病发作身亡,而芭芭拉则排挤掉了基廷的家人,并接管了她已故丈夫的产业。芭芭拉·基廷是一名强势而无情的商人。她建立起了一座帝国,但过程中往往有不少其他人遭了秧。

    很多年之后,她进军政坛,最后当上了她移居的国家的贸易与外交部长,后来女王还授予她芭芭拉女爵士这一荣誉称号。

    然而正当她处于事业巅峰时,这位新晋的女爵士却深陷丑闻,被迫离职。经查发现,她代表的一家帮助无家可归者的慈善机构曾将所得捐款转移到芭芭拉女爵士自己的海外账户中。

    为了最小化自己的损失,她动用小报人脉,针对这家慈善机构的负责人发动了一次精心策划的诽谤行动……

    该负责人名為杰奎琳·维克,她是一位知名但脆弱的诗人兼社会活动组织者。小报将这位负责人描绘成一个勒索者和阴谋家,目的是骗芭芭拉女爵士替维克还清因自己生活不检点而欠下的堆积如山的债务 —— 不久之后,这位负责人便死于车祸,这显然是有人设计的,而官方说法是(以及人们普遍认为)她故意制造车祸自杀身亡。

    目前,疑心病越来越重(也越来越谨慎)的芭芭拉女爵士正在一名近乎完美的替身的帮助下准备重返政坛。", "1734376367": "打印出来的演讲稿", "855026173": "在起居室找到的一份演讲稿。值得关注的是,这貌似是一份打印副本。文中有很多手写的表演注释,例如加重语调、摆出姿势等,显然是目标的替身加上的。", "1597628021": "未完成的演讲稿", - "179244071": "在芭芭拉爵士办公室里的笔记本电脑上所找到的一份演讲稿。值得注意的是,这一份演讲稿仍处于未完成的状态。而这部电脑似乎属于目标本人。" + "179244071": "在芭芭拉女爵士办公室里的笔记本电脑上所找到的一份演讲稿。值得注意的是,这一份演讲稿仍处于未完成的状态。而这部电脑似乎属于目标本人。" }, "chineseTraditional": { @@ -30344,7 +30416,7 @@ "1734376367": "列印出來的演講稿", "855026173": "在客廳找到的一份演講稿。值得關注的是,這貌似是一份列印副本。文字中包含手寫的表演筆記,明顯是出自目標的替身。", "1597628021": "未完成的演講稿", - "179244071": "在芭芭拉女爵士辦公室裡的筆記型電腦上所找到的一份演講稿。值得注意的是,這份演講稿仍處於未完成的狀態。這似乎是目標本人的電腦。" + "179244071": "在芭芭拉女爵士辦公室裡的筆記型電腦上所找到的一份演講稿。值得注意的是,這份演講稿仍處於未完成的狀態。而這似乎是目標本人的電腦。" }, "japanese": {} }, @@ -35210,7 +35282,7 @@ "2961041749": "You have been disconnected from the HITMAN™ server. {0}

    You will now be switched to Offline Mode.
    No challenges, scores, nor leaderboards will be posted in Offline Mode.", "2471349835": "You have declined the Privacy Policy and will be able to play the game in Offline Mode.
    No challenges, scores, nor leaderboards will be posted in Offline Mode.

    Please use the \"Go Online\" option to accept the Privacy Policy in order to enable Online Mode.", "4034033829": "The active profile status has changed. {0}

    You will now be returned to the title screen.", - "2412583537": "Steam validation failed. Please restart Steam and retry.", + "2412583537": "Steam validation failed.
    Please restart Steam and retry.", "3662516080": "Epic Games Store", "711386270": "Epic Games validation failed.", "1096381982": "Epic Games validation failed.
    Please restart the Epic Games Launcher and retry.", @@ -35283,8 +35355,8 @@ "2154769557": "已连接", "118531780": "已断开连接", "2193722249": "已离线", - "3657292716": "无法连接至 HITMAN™ 服务器。
    原因:{0}

    如需帮助,请联系 HITMAN™ 客服支援,以进一步了解详细信息。", - "2961041749": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    原因:{0}

    你现在将会切换至「离线模式」。
    注意:在离线模式中,将无法查看挑战、分数和排行榜;完成任务后也无法获得相应的分数奖励。", + "3657292716": "无法连接至 HITMAN™ 服务器。
    {0}

    如需帮助,请联系 HITMAN™ 客服支援,以进一步了解详细信息。", + "2961041749": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    {0}

    你现在将会切换至「离线模式」。
    注意:在离线模式中,将无法查看挑战、分数和排行榜;完成任务后也无法获得相应的分数奖励。", "2471349835": "您已拒绝了《隐私政策》,仅能在「离线模式」中进行游戏。
    注意:在离线模式中,将无法查看挑战、分数和排行榜;完成任务后也无法获得相应的分数奖励。

    请点击「上线」按钮并接受《隐私政策》,以启用在线模式。", "740242109": "《隐私政策》", "1969339151": "《隐私政策》", @@ -35304,12 +35376,12 @@ "2078126053": "无法载入操作页面。
    请重试此操作。如果此问题一直存在,请联系 HITMAN™ 技术支援。", "1238949411": "HITMAN™ 服务器已更新完毕。

    你可立刻重启游戏,并重新连接至 HITMAN™ 服务器,以便享受更佳的在线体验;或是切换至离线模式,并就此返回菜单,尝试有别于在线的独特体验。", "282697645": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    你连接至 HITMAN™ 服务器的存取权限可能已发生了变更,或者你当前的个人帐号可能已在其他地方登录了。

    你现在将会返回至游戏的主画面。", - "2978648658": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    原因:{0}

    你可尝试重新连接,或是切换至「离线模式」并返回至游戏菜单。
    请作出你的选择以继续:", - "3943251514": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    原因:{0}

    你可尝试重新连接,或是切换至「离线模式」并返回至游戏菜单。
    请作出你的选择以继续:", - "3244784577": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    原因:{0}

    你可尝试重新连接,或是切换至「离线模式」并返回至游戏菜单。
    你将无法再次尝试此「行踪不定的目标」契约。", - "1414273905": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    原因:{0}

    在重新建立连接后,你可尝试重新游玩此「行踪不定的目标」契约。", - "4114955821": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    原因:{0}

    你将返回至游戏菜单。
    你将能从游戏菜单中重新开启并游玩此「行踪不定的目标」契约。", - "3505630719": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    原因:{0}

    你将返回至游戏菜单。
    你将无法再次尝试此「行踪不定的目标」契约。", + "2978648658": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    {0}

    你可尝试重新连接,或是切换至「离线模式」并返回至游戏菜单。
    请作出你的选择以继续:", + "3943251514": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    {0}

    你可尝试重新连接,或是切换至「离线模式」并返回至游戏菜单。
    请作出你的选择以继续:", + "3244784577": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    {0}

    你可尝试重新连接,或是切换至「离线模式」并返回至游戏菜单。
    你将无法再次尝试此「行踪不定的目标」契约。", + "1414273905": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    {0}

    在重新建立连接后,你可尝试重新游玩此「行踪不定的目标」契约。", + "4114955821": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    {0}

    你将返回至游戏菜单。
    你将能从游戏菜单中重新开启并游玩此「行踪不定的目标」契约。", + "3505630719": "你已与 HITMAN™ 服务器断开连接。
    {0}

    你将返回至游戏菜单。
    你将无法再次尝试此「行踪不定的目标」契约。", "4229405004": "无法向 HITMAN™ 服务器验证你的账号。", "3766934023": "无法向 HITMAN™ 服务器验证你的账号。", "3493906381": "无法与 HITMAN™ 服务器进行通讯(服务器错误)。", @@ -35322,15 +35394,15 @@ "2358380100": "无法从 HITMAN™ 服务器中获取用户信息。", "1454470036": "无法从 HITMAN™ 服务器中获取用户信息。", "3381267656": "无法从 HITMAN™ 服务器中获取游戏的版本信息。请检查你的网络连接。", - "2073666208": "出现网络错误,请检查你的网络连接。", - "1419917624": "出现网络错误,请检查你的网络连接。", - "3125934488": "出现网络错误,请检查你的代理服务器设置。", - "2412583537": "Steam 验证失败。请重启 Steam 并重试。", + "2073666208": "原因:出现网络错误,请检查你的网络连接。", + "1419917624": "原因:出现网络错误,请检查你的网络连接。", + "3125934488": "原因:出现网络错误,请检查你的代理服务器设置。", + "2412583537": "原因:Steam 验证失败,请重启 Steam 并重试。", "3662516080": "Epic Games 商店", "711386270": "Epic Games 验证失败。", - "1096381982": "Epic Games 验证失败。请重启 Epic Games Launcher 并重试。", + "1096381982": "原因:Epic Games 验证失败,请重启 Epic Games Launcher 并重试。", "2154225659": "GOG Galaxy 验证失败。", - "1087493350": "GOG Galaxy 验证失败。请重启 GOG Galaxy 并重试。", + "1087493350": "原因:GOG Galaxy 验证失败,请重启 GOG Galaxy 并重试。", "1963685482": "你已从 GOG Galaxy 登出了。", "2526730638": "无法连接至 PlayStation™ Network。", "3660267144": "在线功能暂不可用。请检查你的身份验证信息与 PlayStation™ Network 状态。", @@ -35439,8 +35511,8 @@ "2154769557": "已連線", "118531780": "已中斷連線", "2193722249": "已離線", - "3657292716": "無法連線至 HITMAN™ 伺服器。
    原因:{0}

    如需協助,請聯絡 HITMAN™ 客服支援,以進一步了解詳細資訊。", - "2961041749": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    原因:{0}

    您現在將會切換至「離線模式」。
    注意:在離線模式中,將無法查看挑戰、分數和排行榜;完成任務後也無法取得相應的分數獎勵。", + "3657292716": "無法連線至 HITMAN™ 伺服器。
    {0}

    如需協助,請聯絡 HITMAN™ 客服支援,以進一步了解詳細資訊。", + "2961041749": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    {0}

    您現在將會切換至「離線模式」。
    注意:在離線模式中,將無法查看挑戰、分數和排行榜;完成任務後也無法取得相應的分數獎勵。", "2471349835": "您已拒絕了《私隱政策》,僅能在「離線模式」中進行遊戲。
    注意:在離線模式中,將無法查看挑戰、分數和排行榜;完成任務後也無法取得相應的分數獎勵。

    請點擊「上線」按鈕並接受《私隱政策》,以啟用線上模式。", "740242109": "《私隱政策》", "1969339151": "《私隱政策》", @@ -35460,12 +35532,12 @@ "2078126053": "無法載入操作頁面。
    請重試此操作。如果此問題一直存在,請聯絡 HITMAN™ 技術支援。", "1238949411": "HITMAN™ 伺服器已更新完畢。

    你可立刻重啟遊戲,並重新連線至 HITMAN™ 伺服器,以便享受更佳的線上體驗重新;或是切換至離線模式,並就此返回選單,嘗試有別於線上的獨特體驗。", "282697645": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    你連接至 HITMAN™ 伺服器的存取權限可能已發生了變更,或是你當前的個人帳戶可能已在其他地方登入了。

    你現在將返回至遊戲的主畫面。", - "2978648658": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    原因:{0}

    你可嘗試重新連線,或是切換至「離線模式」並返回至遊戲選單。
    請作出你的選擇以繼續:", - "3943251514": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    原因:{0}

    你可嘗試重新連線,或是切換至「離線模式」並返回至遊戲選單。
    請作出你的選擇以繼續:", - "3244784577": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    原因:{0}

    你可嘗試重新連線,或是切換至「離線模式」並返回至遊戲選單。
    你將無法再次嘗試此「隱密目標」契約。", - "1414273905": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    原因:{0}

    在重新建立連線後,你可嘗試重新遊玩此「隱密目標」契約。", - "4114955821": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    原因:{0}

    你現在將會返回遊戲選單。
    你將能從遊戲選單中重新開啟並遊玩此「隱密目標」契約。", - "3505630719": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    原因:{0}

    你現在將會返回遊戲選單。
    你將無法再嘗試此「隱密目標」契約。", + "2978648658": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    {0}

    你可嘗試重新連線,或是切換至「離線模式」並返回至遊戲選單。
    請作出你的選擇以繼續:", + "3943251514": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    {0}

    你可嘗試重新連線,或是切換至「離線模式」並返回至遊戲選單。
    請作出你的選擇以繼續:", + "3244784577": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    {0}

    你可嘗試重新連線,或是切換至「離線模式」並返回至遊戲選單。
    你將無法再次嘗試此「隱密目標」契約。", + "1414273905": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    {0}

    在重新建立連線後,你可嘗試重新遊玩此「隱密目標」契約。", + "4114955821": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    {0}

    你現在將會返回遊戲選單。
    你將能從遊戲選單中重新開啟並遊玩此「隱密目標」契約。", + "3505630719": "你已中斷與 HITMAN™ 伺服器的連線。
    {0}

    你現在將會返回遊戲選單。
    你將無法再嘗試此「隱密目標」契約。", "4229405004": "無法向 HITMAN™ 伺服器認證你的帳號。", "3766934023": "無法向 HITMAN™ 伺服器認證你的帳號。", "3493906381": "無法與 HITMAN™ 伺服器進行通訊(伺服器錯誤)。", @@ -35478,15 +35550,15 @@ "2358380100": "無法從 HITMAN™ 伺服器中取得使用者資訊。", "1454470036": "無法從 HITMAN™ 伺服器中取得使用者資訊。", "3381267656": "無法從 HITMAN™ 伺服器中取得遊戲的版本資訊。請檢查你的網路連線。", - "2073666208": "出現網路錯誤,請檢查你的網路連線。", - "1419917624": "出現網路錯誤,請檢查你的網路連線。", - "3125934488": "出現網路錯誤,請檢查你的代理伺服器設定。", - "2412583537": "Steam 認證失敗。請重新啟動 Steam 後再重試。", + "2073666208": "原因:出現網路錯誤,請檢查你的網路連線。", + "1419917624": "原因:出現網路錯誤,請檢查你的網路連線。", + "3125934488": "原因:出現網路錯誤,請檢查你的代理伺服器設定。", + "2412583537": "原因:Steam 認證失敗,請重新啟動 Steam 後再重試。", "3662516080": "Epic Games 商店", - "711386270": "Epic Games 認證失敗。", - "1096381982": "Epic Games 認證失敗。請重新啟動 Epic Games Launcher 後再重試。", - "2154225659": "GOG Galaxy 認證失敗。", - "1087493350": "GOG Galaxy 認證失敗。請重新啟動 GOG Galaxy 後再重試。", + "711386270": "原因:Epic Games 認證失敗。", + "1096381982": "Epic Games 認證失敗,請重新啟動 Epic Games Launcher 後再重試。", + "2154225659": "原因:GOG Galaxy 認證失敗。", + "1087493350": "GOG Galaxy 認證失敗,請重新啟動 GOG Galaxy 後再重試。", "1963685482": "你已登出了 GOG Galaxy。", "2526730638": "無法連線至 PlayStation™ Network。", "3660267144": "在線功能暫不可用。請檢查你的身份驗證資訊與 PlayStation™ Network 狀態。", diff --git a/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk20/0030424EA7244EA7.rtlv.json b/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk20/0030424EA7244EA7.rtlv.json new file mode 100644 index 0000000..885fb87 --- /dev/null +++ b/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk20/0030424EA7244EA7.rtlv.json @@ -0,0 +1,19 @@ +{ + "$schema": "https://tonytools.win/schemas/rtlv.schema.json", + "hash": "0030424EA7244EA7", + "videos": { + "en": "00B28A39EA2C5328" + }, + "subtitles": { + "xx": "//[DIANA]\\\\//(0,7)\\\\Good evening, 47. Your target is Dame Barbara Elizabeth Keating, a New Zealand tycoon and the former minister of trade and foreign affairs. She was forced to resign from her position when a charity she represented was accused of funneling donations towards the Dame's own offshore portfolio. Rumor has it that Dame Barbara drew on contacts in the tabloids to shift the blame onto the charity's director, Jacqueline Vicar, destroying her reputation and ensuring that Vicar’s death shortly thereafter was perceived as a suicide. Dame Barbara is now embarking on a PR tour to restore her standing and we believe she's working with a body double in order to protect herself at public events. Needless to say, the contract only applies to the real Dame Barbara. Good luck, 47.", + "en": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Good evening, 47.//(2.3,5.5)\\\\Your target is Dame Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\a New Zealand tycoon and the former Minister of Trade and Foreign Affairs.//(10,14.4)\\\\She was forced to resign from her position when a charity she represented//(14.4,18.5)\\\\was accused of funneling donations towards the Dame's own offshore portfolio.//(18.5,21.5)\\\\Dame Barbara drew on contacts in the tabloids//(21.5,25.5)\\\\to shift the blame onto the charity's director, Jacqueline Vicar,//(25.5,32)\\\\destroying her reputation and ensuring that Vicar’s death shortly thereafter was perceived as a suicide.//(32,36.5)\\\\Dame Barbara is now embarking on a PR tour to restore her standing//(36.5,41.5)\\\\and we believe she's working with a body double in order to protect herself at public events.//(41.5,46.89)\\\\Needless to say, the contract only applies to the real Dame Barbara.//(46.89,50)\\\\Good luck, 47.", + "fr": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Bonsoir, 47.//(2.3,5.5)\\\\Votre cible est Dame Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\magnat néo-zélandais et ancienne ministre du Commerce et des Affaires étrangères.//(10,14.4)\\\\Elle fut forcée de démissionner le jour où l'association caritative qu'elle représentait//(14.4,18.5)\\\\fut accusée de détourner les dons vers son compte offshore.//(18.5,21.5)\\\\Dame Barbara fit alors appel à ses contacts dans les médias//(21.5,25.5)\\\\pour rediriger les accusations sur la présidente de l'association, Jacqueline Vicar,//(25.5,32)\\\\détruisant sa réputation au passage et faisant passer la mort de celle-ci peu de temps après pour un suicide.//(32,36.5)\\\\Dame Barbara s'est récemment lancée dans une tournée promotionnelle pour redorer son image,//(36.5,41.5)\\\\et nous pensons qu'elle travaille avec une doublure pour se protéger lorsqu'elle apparaît lors d'événements publics.//(41.5,46.89)\\\\Je précise, au cas où, que le contrat ne porte que sur la véritable Dame Barbara.//(46.89,50)\\\\Bonne chance, 47.", + "it": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Buonasera, 47.//(2.3,5.5)\\\\Il tuo bersaglio è Dama Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\magnate neozelandese ed ex ministro degli esteri,//(10,14.4)\\\\che fu costretta a dimettersi dalla carica dopo che l'associazione di beneficenza da lei rappresentata//(14.4,18.5)\\\\fu accusata di trasferire le donazioni sui conti esteri della signora.//(18.5,21.5)\\\\Dama Barbara ha sfruttato i suoi contatti con i tabloid//(21.5,25.5)\\\\per far ricadere la colpa su Jacqueline Vicar, la direttrice dell'associazione,//(25.5,32)\\\\distruggendo la sua reputazione e assicurandosi che la morte di Vicar, avvenuta poco tempo dopo, fosse classificata come suicidio.//(32,36.5)\\\\Al momento è impegnata in un tour volto a cercare di riabilitare il suo nome//(36.5,41)\\\\e abbiamo ragione di credere che stia usando una controfigura per proteggersi durante gli eventi pubblici.//(41,46.89)\\\\Inutile dire che il bersaglio dell'incarico è solamente la vera Dama Barbara.//(46.89,50)\\\\Buona fortuna, 47.", + "de": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Guten Abend, 47.//(2.3,5.5)\\\\Ihr Ziel ist Dame Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\eine neuseeländische Industrielle und ehemalige Außen- und Handelsministerin.//(10,15)\\\\Sie musste von ihren Ämtern zurücktreten, als eine von ihr repräsentierte gemeinnützige Stiftung beschuldigt wurde,//(15,18.5)\\\\Geld auf Keatings Schwarzgeldkonten im Ausland zu schleusen.//(18.5,21.5)\\\\Gerüchteweise soll Dame Barbara Kontakte bei der Klatschpresse genutzt haben,//(21.5,25.5)\\\\um der Direktorin der Stiftung Jacqueline Vicar die Schuld in die Schuhe zu schieben.//(25.5,32)\\\\Vicars Ruf war damit ruiniert, und ihr Tod kurz danach wurde weithin als Suizid betrachtet.//(32,36.5)\\\\Dame Barbara unternimmt gerade eine PR-Tour, um ihr Ansehen wiederherzustellen,//(36.5,41.5)\\\\und wir gehen davon aus, dass sie mit einer Doppelgängerin arbeitet, um sich bei öffentlichen Auftritten zu schützen.//(41.5,46.89)\\\\Es erübrigt sich wohl zu erwähnen, dass der Auftrag nur für die echte Dame Barbara gilt.//(46.89,50)\\\\Viel Glück, 47.", + "es": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Buenas tardes, 47.//(2.3,5.5)\\\\Tu objetivo es Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,7.95)\\\\una gran empresaria neozelandesa que también//(7.95,10)\\\\fue ministra de comercio y asuntos exteriores.//(10,12.3)\\\\Se vio obligada a dejar su cargo cuando una ONG a//(12.3,14.6)\\\\la que representaba fue acusada de desviar el//(14.6,18.5)\\\\dinero de las donaciones a las cuentas de esta en el extranjero.//(18.5,22.2)\\\\Keating tiró de los contactos que tenía en la prensa amarilla//(22.2,25.5)\\\\para culpar de todo a Jacqueline Vicar, la directora de la ONG.//(25.5,30.52)\\\\Con esto, destrozó su reputación y se aseguró de que la muerte de Vicar,//(30.52,32)\\\\que tuvo lugar poco después, se considerase un suicidio.//(32,35.4)\\\\Barbara se va a embarcar ahora en un viaje publicitario//(35.4,38.8)\\\\para recuperar su imagen y creemos que utilizará una//(38.8,41.5)\\\\doble para no correr riesgos en eventos públicos.//(41.5,46.89)\\\\Huelga decir que el contrato exige a la auténtica Keating.//(46.89,50)\\\\Buena suerte, 47.", + "ru": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Добрый вечер, 47-й.//(2.3,5.5)\\\\Твоя цель — дама Барбара Элизабет Китинг,//(5.5,10)\\\\новозеландский магнат и бывший министр торговли и иностранных дел.//(10,14.4)\\\\Ее вынудили уйти в отставку, когда благотворительную организацию, которую она представляла,//(14.4,18.5)\\\\уличили в переводе средств на офшорные счета Китинг.//(18.5,21.5)\\\\По слухам, дама Барбара воспользовалась связями в желтой прессе,//(21.5,25.5)\\\\чтобы свалить вину на директора организации Жаклин Викар//(25.5,32)\\\\и уничтожить ее репутацию, а впоследствии выдать смерть Викар за самоубийство.//(32,36.5)\\\\Сейчас дама Барбара ведет пиар-кампанию, чтобы восстановить свое положение.//(36.5,41.5)\\\\Мы считаем, что она использует двойника для защиты во время публичных мероприятий.//(41.5,46.89)\\\\Излишне говорить, что целью является лишь настоящая дама Барбара.//(46.89,50)\\\\Удачи, 47-й.", + "cn": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\晚上好,47。//(2.3,5.5)\\\\你的目标是芭芭拉·伊丽莎白·基廷女爵士,//(5.5,10)\\\\此人是一名新西兰的企业巨头,也是前贸易与外交部长。//(10,18.5)\\\\她因被发现私自挪用名下基金会的资金至其海外帐户,进而被勒令离职。//(18.5,21.5)\\\\芭芭拉女爵士动用了她的小报人脉,//(21.5,25.5)\\\\将罪责推给了慈善机构的负责人 —— 杰奎琳·维克,//(25.5,32)\\\\此举不仅使维克的声誉扫地,更确保了她随后的死亡会被认定为畏罪自杀。//(32,36.5)\\\\芭芭拉女爵士现正着手进行公关之旅,以便恢复她的声誉,//(36.5,41.5)\\\\而我们相信她目前正在使用替身,借此保护出席公共活动的自己。//(41.5,46.89)\\\\不用多说,这次契约中的目标显然只是真正的芭芭拉女爵士。//(46.89,50)\\\\祝你好运,47。", + "tc": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\晚安,47。//(2.3,5.5)\\\\你的目標是芭芭拉・伊莉莎白・基廷女爵士,//(5.5,10)\\\\此人是一名紐西蘭的企業大亨,也是前任貿易與外交部長。//(10,14.4)\\\\她因被發現私自挪用名下基金會的資金至其海外帳戶,進而被勒令離職。//(18.5,21.5)\\\\芭芭拉女爵士利用了她的記者人脈,//(21.5,25.5)\\\\將罪責推給了慈善機構的負責人 —— 賈桂琳・維卡爾,//(25.5,32)\\\\此舉不僅摧毀了維卡爾的名譽,更確保了她隨後的死亡將被認定為自殺。//(32,36.5)\\\\芭芭拉女爵士目前正踏上一段公關巡迴,以便恢復她的名譽,//(36.5,41.5)\\\\而我們相信她正在使用替身,藉此保障自身在公共活動中的安全。//(41.5,46.89)\\\\不用多說,這次的契約顯然只是針對真正的芭芭拉女爵士。//(46.89,50)\\\\祝你好運,47。", + "jp": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\こんばんは、47。//(2.3,5.5)\\\\ターゲットはバーバラ・エリザベス・キーティング卿。//(5.5,10)\\\\ニュージーランドの大物で、元貿易及び外務大臣。//(10,14.4)\\\\チャリティーの代表だった時に、寄付金を自分のオフショアでの//(14.4,18.5)\\\\資産運用に横領した罪に問われ、辞任に追い込まれた。//(18.5,21.5)\\\\バーバラ卿はタブロイド紙に接触し、//(21.5,25.5)\\\\非難の矛先をチャリティーの責任者ジャクリーン・ヴィカーに変えさせて、//(25.5,32)\\\\悪評を立て、直後のヴィカーの死を自殺と認識させた。//(32,36.5)\\\\バーバラ卿は今、地位を回復するべくPR活動をしている。//(36.5,41.5)\\\\表舞台で身を守るために影武者を使っているみたい。//(41.5,46.89)\\\\言うまでもないけど、契約は本物のバーバラ卿だけよ。//(46.89,50)\\\\幸運を祈るわ、47。" + } +} diff --git a/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json b/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json index 480e7d7..9646c18 100644 --- a/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json +++ b/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json @@ -7,14 +7,14 @@ }, "subtitles": { "xx": "//[DIANA_ET]\\\\//(0,7)\\\\Good evening, 47 Your target is FATHER ADALRICO CANDELARIA, a catholic cardinal considered by Vatican insiders to be a strong contender as the next pope. However, ICA files indicate a series of links between the Target and the Pinochet regime in Chile in the 70s and 80s. The Target is currently on a tour of Europe, with a stopover at the church in Sapienza, where his itinerary states he will spend some time in prayer. He will be extremely well protected at all times by multiple layers of highly alert security.", - "en": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Good evening, 47.//(2.4,5.6)\\\\Your target is Father Adalrico Candelaria,//(5.33,11.8)\\\\a Catholic cardinal considered by Vatican insiders as a strong contender to be the next pope.//(11.8,16.73)\\\\However, ICA files indicate there is a series of links between the target//(16.73,21)\\\\and the Pinochet regime in Chile in the '70s and '80s.//(21,26)\\\\The target is currently on tour of Europe with a stopover at the church in Sapienza,//(26,30.1)\\\\where his itinerary states he will spend some time in prayer.//(30.1,37)\\\\He will be extremely well protected at all times by multiple layers of high-alert security.//(37.67,41.67)\\\\The clock is ticking, 47. Good luck.", + "en": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Good evening, 47.//(2.4,5.6)\\\\Your target is Father Adalrico Candelaria,//(5.33,11.8)\\\\a Catholic cardinal considered by Vatican insiders as a strong contender to be the next pope.//(11.8,16.73)\\\\However, ICA files indicate there is a series of links between the target//(16.73,21)\\\\and the Pinochet regime in Chile in the '70s and '80s.//(21,26)\\\\The target is currently on tour of Europe with a stopover at the church in Sapienza,//(26,30.1)\\\\where his itinerary states he will spend some time in prayer.//(30.1,35.9)\\\\He will be extremely well protected at all times by multiple layers of high-alert security.//(37.67,41.67)\\\\The clock is ticking, 47. Good luck.", "fr": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Bonsoir, 47.//(2.4,5.6)\\\\Votre cible est le père Adalrico Candelaria,//(5.6,6.9)\\\\un cardinal de l'Église catholique,//(6.9,11.7)\\\\considéré par nos sources au Vatican comme un candidat sérieux pour l'élection du prochain pape.//(11.7,16.57)\\\\Cependant, les dossiers de l'ICA montrent une série de liens entre la cible//(16.57,20.9)\\\\et le régime chilien de Pinochet dans les années 70 et 80.//(20.9,23.4)\\\\La cible est actuellement en voyage en Europe,//(23.4,26.15)\\\\avec une escale à l'église de Sapienza,//(26.15,30.2)\\\\dans laquelle d'après son programme, il s'arrêtera pour prier.//(30.2,37.2)\\\\Il sera bien entendu constamment protégé par un système de sécurité renforcé.//(37.67,41.67)\\\\Vous n'avez pas une minute à perdre, 47. Bonne chance.", "it": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Buonasera, 47.//(2.4,5.4)\\\\Il tuo bersaglio è padre Adalrico Candelaria,//(5.4,8.73)\\\\un cardinale della chiesa cattolica, considerato dai membri fidati del Vaticano//(8.73,11.77)\\\\un probabile candidato al soglio pontificio.//(11.77,16.77)\\\\Tuttavia, i file dell'ICA evidenziano diversi legami tra il bersaglio//(16.77,20.9)\\\\e il regime di Pinochet nel Cile negli anni settanta e ottanta.//(20.9,26.07)\\\\Il bersaglio sta visitando l'Europa e farà tappa alla chiesa di Sapienza,//(26.07,30.13)\\\\dove il suo programma prevede un periodo di raccoglimento in preghiera.//(30.13,373)\\\\Sarà costantemente sorvegliato da diversi cordoni di guardie in stato di massima allerta.//(37.67,41.67)\\\\Il tempo stringe, 47. Buona fortuna.", "de": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Guten Abend, 47.//(2.4,6.5)\\\\Ihr Ziel ist Kardinal Adalrico Candelaria, ein katholischer Würdenträger.//(6.5,11.2)\\\\Kenner des Vatikans halten ihn für den heißesten Anwärter auf die Nachfolge des amtierenden Papstes.//(11.2,14)\\\\Allerdings geht aus einigen ICA-Akten hervor,//(14,17)\\\\dass die Zielperson enge Kontakte zum Pinochet-Regime//(17,20.5)\\\\in Chile in den 70er und 80er Jahren hatte.//(20.5,25.3)\\\\Die Zielperson wird im Rahmen einer Europareise auch die Kirche von Sapienza besuchen,//(25.3,29.8)\\\\in der er laut Reiseplan eine Weile im Gebet verbringen wird.//(29.8,36.8)\\\\Wir gehen davon aus, dass der Kardinal rund um die Uhr von Sicherheitsleuten abgeschirmt wird.//(37.67,41.67)\\\\Die Uhr tickt, 47. Viel Glück.", "es": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Buenas noches, 47.//(2.4,5.43)\\\\Tu objetivo es el cardenal Adalrico Candelaria,//(5.43,8.77)\\\\considerado por expertos del Vaticano como un fuerte aspirante//(8.77,11.77)\\\\con muchas probabilidades de convertirse en el próximo papa.//(11.77,15.65)\\\\No obstante, algunos archivos de la Agencia evidencian vínculos//(15.65,20.93)\\\\entre el objetivo y el régimen de Pinochet en Chile en los 70 y 80.//(20.93,23.6)\\\\El objetivo está en estos momentos de gira por Europa,//(23.6,26.1)\\\\haciendo una parada en la iglesia de Sapienza,//(26.1,30.13)\\\\en donde según su itinerario permanecerá un tiempo rezando.//(30.13,373)\\\\Estará muy bien protegido en todo momento por un sistema de seguridad de alto nivel.//(37.67,41.67)\\\\El tiempo corre, 47. Buena suerte.", "ru": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Добрый вечер, 47-й.//(2.4,5.43)\\\\Твоя цель – кардинал Адальрико Канделария.//(5.43,8.5)\\\\Согласно нашим источникам в Ватикане,//(8.5,11.87)\\\\у него все шансы стать следующим Папой.//(11.87,16.1)\\\\Однако в данных МКА есть сведения, подтверждающие связь цели//(16.1,21)\\\\с режимом Пиночета в Чили в семидесятых и восьмидесятых годах.//(21,23.6)\\\\В данный момент цель совершает турне по Европе.//(23.6,27.1)\\\\Согласно расписанию поездки, кардинал остановится в церкви Сапиенцы,//(27.1,30.13)\\\\где проведет какое-то время в молитвах.//(30.13,373)\\\\Он находится под постоянным наблюдением собственной службы безопасности.//(37.67,41.67)\\\\Время пошло, 47-й. Удачи.", - "cn": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚上好,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目标是艾达里克·坎德拉利亚神父。//(5.33,11.8)\\\\这名天主教的红衣主教,被梵蒂冈内部认定为极具潜力的下一任教皇候选人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的档案表明目标在 70、80 年代,与管治智利的「皮诺切特」政权之间有着千丝万缕的联系。//(21,26)\\\\目标目前正在巡游欧洲,并将要在萨比恩撒的一座教堂内作短暂的停留。//(26.15583,30.1)\\\\根据他的行程所述,他将花上一些时间以进行祷告。//(30.1,37)\\\\他每分每秒都将处于高度戒备下的安保人员所提供的严密保护之中。//(37.67,41.67)\\\\时间不等人,47。祝你好运。", - "tc": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚安,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目標是阿德里可・坎德拉里亞神父。//(5.33,11.8)\\\\這名天主教的紅衣主教,被梵蒂岡內部認定為極具潛力的下一任教皇候選人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的檔案表明目標在 70、80 年代,與統治智利的「皮諾契特」政權之間有著盤根錯節的關係。//(21,26)\\\\目標目前正在環遊歐洲,並將要短暫地停留於羅馬大學的一座教堂中。//(26.15583,30.1)\\\\根據他的行程計畫,當中指出他將耗費一段時間來進行禱告。//(30.1,37)\\\\他每分每秒都將會受到多重高度戒備的保全人員所提供的嚴密保護。//(37.67,41.67)\\\\時間緊迫,47。祝你好運。", + "cn": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚上好,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目标是艾达里克·坎德拉利亚神父。//(5.33,11.8)\\\\这名天主教的红衣主教,被梵蒂冈内部认定为极具潜力的下一任教皇候选人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的档案表明目标在 70、80 年代,与管治智利的「皮诺切特」政权之间有着千丝万缕的联系。//(21,26)\\\\目标目前正在巡游欧洲,并将要在萨比恩撒的一座教堂内作短暂的停留。//(26.15583,30.1)\\\\根据他的行程所述,他将花上一些时间以进行祷告。//(30.1,35.9)\\\\他每分每秒都将处于高度戒备下的安保人员所提供的严密保护之中。//(37.67,41.67)\\\\时间不等人,47。祝你好运。", + "tc": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚安,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目標是阿德里可・坎德拉里亞神父。//(5.33,11.8)\\\\這名天主教的紅衣主教,被梵蒂岡內部認定為極具潛力的下一任教皇候選人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的檔案表明目標在 70、80 年代,與統治智利的「皮諾契特」政權之間有著盤根錯節的關係。//(21,26)\\\\目標目前正在環遊歐洲,並將要短暫地停留於羅馬大學的一座教堂中。//(26.15583,30.1)\\\\根據他的行程計畫,當中指出他將耗費一段時間來進行禱告。//(30.1,35.9)\\\\他每分每秒都將會受到多重高度戒備的保全人員所提供的嚴密保護。//(37.67,41.67)\\\\時間緊迫,47。祝你好運。", "jp": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\こんばんは、 47。//(2.3,6.970312)\\\\ターゲットは、 アダルリコ・ カンデラリア神父。 バチカン内部で 次の 法王の//(6.970312,13.97031)\\\\有力候補として 見られて いる、 カトリックの 枢機卿よ。 しかし、 ICAの ファイルに よると、//(14.81191,20.91093)\\\\ターゲットは 80年代の チリに あったピノチェト政権と 様々なつながりを 持って いることが//(20.91093,27.00995)\\\\判明したわ。 現在ヨーロッパ各地を 周遊中で、 サピエンツァの 教会にも 立ち寄る予定。 周遊日程に//(27.00995,34.00995)\\\\よると、 彼は そこで しばらく礼拝を する予定よ。 彼は 複数の 厳重なセキュリティによって、 常に身辺を 守られて いるわ。//(37.67,41.67)\\\\時間は あまりないわ、 47。 幸運を。" } } diff --git a/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk5/001ED32C5CF85ED5.rtlv.json b/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk5/001ED32C5CF85ED5.rtlv.json new file mode 100644 index 0000000..4052d6c --- /dev/null +++ b/mod content/Elusive_Targets/ETs/chunk5/001ED32C5CF85ED5.rtlv.json @@ -0,0 +1,19 @@ +{ + "$schema": "https://tonytools.win/schemas/rtlv.schema.json", + "hash": "001ED32C5CF85ED5", + "videos": { + "en": "00BF0574202C546A" + }, + "subtitles": { + "xx": "//[DIANA]\\\\//(0,7)\\\\Good morning 47. Your Target is Joanne Bayswater, a rogue assassin banished by, how should I put it? One of our competing agencies. For many years, she was one of their top operatives. However, her self-confidence led to arrogance, putting civilians lives at risk. Her Handler, believing she was becoming a hazard, brought it up with the board. Miss Bayswater did not take well to this “betrayal” and went out of her way to seek revenge on the ones she felt had stabbed her in the back. Now she has broken free and set up her own business as a final insult to our client, destroying the natural order. They have made multiple attempts to rid her of the equation, but she is always one step ahead – knowing how they operate. And this is why they have turned to us. They might be too proud to admit it, but they need the best. One does not defy the Gods without consequences. Good luck, 47.", + "en": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Good morning, 47.//(5.8,10.85)\\\\Your target is Joanne Bayswater, a rogue assassin banished by...//(10.85,12.5)\\\\How shall I put it?//(12.5,15.5)\\\\One of our competing agencies.//(15.5,18.45)\\\\For many years, she was one of their top operatives.//(18.45,21.5)\\\\However, her self-confidence led to arrogance,//(21.5,24.1)\\\\putting civilians' lives at risk.//(24.1,26.7)\\\\Her handler, believing she was becoming a hazard,//(26.7,28.82)\\\\brought it up with the board.//(28.82,31.82)\\\\Miss Bayswater did not take well to this \"betrayal\",//(31.82,34.1)\\\\and went out of her way to seek revenge//(34.1,36.82)\\\\on the ones she felt had stabbed her in the back.//(36.82,39.44)\\\\Now she has broken free and set up her own business//(39.44,44.5)\\\\as a final insult to our client, destroying the natural order.//(44.5,47)\\\\They have made multiple attempts to get rid of her//(47,49.8)\\\\but she is always one step ahead.//(49.8,53)\\\\And this is why they have turned to us.//(53,58.5)\\\\They might be too proud to admit it, but they need the best.//(58.5,62.4)\\\\One does not defy the gods without consequences.//(62.4,64.5)\\\\Good luck, 47.", + "fr": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Bonjour, 47.//(5.8,10.85)\\\\Votre cible est Joanne Bayswater, une tueuse rebelle bannie par...//(10.85,12.5)\\\\Comment dire ?//(12.5,15.5)\\\\L'un de nos rivaux.//(15.5,18.45)\\\\Pendant de nombreuses années, elle était l'un de leurs meilleurs agents,//(18.45,24.1)\\\\mais sa trop grande confiance en elle la rendit arrogante et mit en danger la vie des civils.//(24.1,28.82)\\\\Son agent de liaison, croyant qu'elle devenait une menace, en parla alors au conseil.//(28.82,31.82)\\\\Mademoiselle Bayswater, qui prit très mal cette \"trahison\",//(31.82,36.82)\\\\mit alors tout en œuvre pour se venger de tous ceux qui l'avaient poignardée dans le dos.//(36.82,39.44)\\\\Depuis, elle s'est totalement émancipée pour créer sa propre affaire,//(39.44,44.5)\\\\comme pour asséner le coup fatal à notre client, détruisant l'ordre naturel des choses.//(44.5,47)\\\\Celui-ci a remué ciel et terre pour l'éliminer de l'équation,//(47,49.8)\\\\mais elle a toujours un coup d'avance.//(49.8,53)\\\\Voilà pourquoi ils s'en remettent à nous.//(53,58.5)\\\\Ils sont trop fiers pour l'admettre, mais ils ont besoin des meilleurs.//(58.5,62.4)\\\\Personne ne défie impunément les dieux...//(62.4,64.5)\\\\Bonne chance, 47.", + "it": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Buongiorno, 47.//(5.8,10.85)\\\\Il tuo bersaglio è Joanne Bayswater, un'assassina solitaria che è stata bandita da...//(10.85,12.5)\\\\Come posso spiegarti?//(12.5,15.5)\\\\Da una delle nostre agenzie concorrenti.//(15.5,18.45)\\\\Per molti anni è stata una dei loro agenti migliori,//(18.45,21.5)\\\\ma la sua alta considerazione di sé l'ha condotta all'arroganza,//(21.5,24.1)\\\\mettendo a rischio la vita dei civili.//(24.1,28.82)\\\\Il suo agente di supporto, ritenendola un pericolo, l'ha segnalata al consiglio.//(28.82,31.82)\\\\La signorina Bayswater non ha preso bene questo \"tradimento\"//(31.82,34.1)\\\\e ha fatto di tutto per vendicarsi//(34.1,36.82)\\\\delle persone che secondo lei l'avevano pugnalata alle spalle.//(36.82,42)\\\\Ora è fuggita e ha messo in piedi il suo giro d'affari come insulto finale al nostro cliente,//(42,44.5)\\\\distruggendo così l'ordine naturale.//(44.5,47)\\\\Hanno provato ripetutamente ad eliminarla dall'equazione,//(47,49.8)\\\\ma lei è sempre un passo avanti.//(49.8,53)\\\\Ecco perché si sono rivolti a noi.//(53,58.5)\\\\Forse sono troppo orgogliosi per ammetterlo, ma hanno bisogno dei migliori sul campo.//(58.5,62.4)\\\\Chi si mette contro gli dèi dovrà affrontarne le conseguenze.//(62.4,64.5)\\\\Buona fortuna, 47.", + "de": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Guten Morgen, 47.//(5.8,10.85)\\\\Ihr Ziel ist Joanne Bayswater, eine abtrünnige Agentin, die von –//(10.85,12.5)\\\\wie soll ich sagen?//(12.5,15.5)\\\\Eine unserer konkurrierenden Agenturen.//(15.5,18.45)\\\\Viele Jahre lang war sie eine ihrer Topagentinnen.//(18.45,24.1)\\\\Doch ihr Selbstbewusstsein führte zu Arroganz und brachte Zivilisten in Gefahr.//(24.1,26.7)\\\\Als ihr Agentenführer zu der Erkenntnis kam, dass sie eine Bedrohung darstellen könnte,//(26.7,28.82)\\\\wandte er sich an den Aufsichtsrat.//(28.82,31.82)\\\\Miss Bayswater hielt nicht viel von diesem „Verrat“//(31.82,34.1)\\\\und machte sich die Mühe, sich an jenen zu rächen,//(34.1,36.82)\\\\von denen sie meinte, sie wären ihr in den Rücken gefallen.//(36.82,39.44)\\\\Nachdem sie nun „frei“ war, baute sie als letzten Schlag ins Gesicht unserer Klienten//(39.44,44.5)\\\\ihr eigenes Geschäft auf und störte so die natürliche Ordnung.//(44.5,47)\\\\Man hat bereits mehrere Versuche unternommen, sie aus dem Spiel zu nehmen,//(47,49.8)\\\\aber sie ist immer einen Schritt voraus.//(49.8,53)\\\\Und deshalb hat man sich an uns gewendet.//(53,58.5)\\\\Man mag zu stolz sein, um es zuzugeben, doch hier wird der Beste gebraucht.//(58.5,62.4)\\\\Niemand widersetzt sich den Göttern ohne Folgen.//(62.4,64.5)\\\\Viel Glück, 47.", + "es": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Buenos días, 47.//(5.8,10.85)\\\\Tu objetivo es Joanne Bayswater, una asesina rebelde que fue desterrada por...//(10.85,12.5)\\\\¿Cómo te diría yo?//(12.5,15.5)\\\\Por una de nuestras agencias rivales.//(15.5,18.45)\\\\Durante muchos años, fue de sus mejores operativas,//(18.45,24.1)\\\\pero su exceso de confianza derivó en arrogancia y empezó a poner en peligro vidas civiles.//(24.1,28.82)\\\\Su enlace creía que se estaba convirtiendo en un peligro y así se lo expuso a la junta.//(28.82,31.82)\\\\La señorita Bayswater no se tomó muy bien esta «traición»//(31.82,36.82)\\\\y se propuso vengarse de aquellos que la habían apuñalado por la espalda.//(36.82,42)\\\\Ahora que es libre, ha montado un nuevo negocio con el fin de insultar a nuestro cliente,//(42,44.5)\\\\ya que ha destrozado el orden natural.//(44.5,49.8)\\\\Han intentado sacarla de la ecuación en varias ocasiones, pero ella va siempre un paso por delante.//(49.8,53)\\\\Y es por eso que han acudido a nosotros.//(53,58.5)\\\\Puede que sean demasiado orgullosos para admitirlo, pero necesitan al mejor.//(58.5,62.4)\\\\No se puede desafiar a los dioses sin pagar las consecuencias.//(62.4,64.5)\\\\Buena suerte, 47.", + "ru": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Доброе утро, 47-й.//(5.8,10.85)\\\\Твоя цель — Джоанна Бэйсуотер, наемная убийца, изгнанная...//(10.85,12.5)\\\\как бы это сказать?//(12.5,15.5)\\\\Одно из наших конкурирующих агентств.//(15.5,18.45)\\\\Долгие годы она была их лучшим агентом,//(18.45,21.5)\\\\но ее излишняя самоуверенность обрела пугающие формы//(21.5,24.1)\\\\и превратила Джоанну в угрозу для обычных людей.//(24.1,28.82)\\\\Ее куратор, не желая рисковать репутацией агентства, доложил об этом руководству.//(28.82,34)\\\\Джоанна сочла это предательством и решила мстить всем,//(34,36.82)\\\\кто, по ее мнению, нанес ей удар в спину.//(36.82,42)\\\\Сейчас она основала свою контору, чтобы еще больше досадить бывшему работодателю.//(42,44.5)\\\\Опасаясь нарушения привычного порядка вещей.//(44.5,47)\\\\Наши клиенты несколько раз пытались устранить Джоанну,//(47,49.8)\\\\но она знает их уловки и всегда оказывается на шаг впереди.//(49.8,53)\\\\Поэтому они обратились к нам.//(53,58.5)\\\\Им очень не хочется этого признавать, но для такого задания нужен лучший агент.//(58.5,62.4)\\\\За мятежом всегда следует правосудие.//(62.4,64.5)\\\\Удачи, 47-й.", + "cn": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\早上好,47。//(5.8,10.85)\\\\你的目标是乔安妮·贝斯沃特,此人是一名脱离组织的刺客,被......//(10.85,12.5)\\\\该怎么说呢?//(12.5,15.5)\\\\她被我们的一家竞争机构所开除了。//(15.5,18.45)\\\\许多年来,她一直都是他们之中的顶尖探员。//(18.45,24.1)\\\\然而,她的过度自信使她生出了骄横之心,并将平民的生命置于危险之中。//(24.1,28.82)\\\\她的经纪人认为她已成祸患,于是将此事上报了董事会。//(28.82,31.82)\\\\贝斯沃特女士无法接受这一「背叛」,//(31.82,36.82)\\\\并想方设法要报复那些她认为在背后捅刀子的人。//(36.82,39.44)\\\\现在,她已经脱离了前东家,并开始自立门户,//(39.44,44.5)\\\\这最终惹恼了我们的客户,认为她破坏了行规。//(44.5,49.8)\\\\他们已经多次试图干掉她,但对方却总能抢占先机。//(49.8,53)\\\\因此他们不得不向我们求助。//(53,58.5)\\\\虽说他们可能因碍于面子而不愿承认,但他们确实需要一名业内第一。//(58.5,62.4)\\\\违背神意者,必将承担后果。//(62.4,64.5)\\\\祝你好运,47。", + "tc": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\早安,47。//(5.8,10.85)\\\\你的目標是喬安娜.貝斯瓦特,此人是一名脫離組織的殺手,被......//(10.85,12.5)\\\\應該怎麼說呢?//(12.5,15.5)\\\\她被我們的一間競爭機構所解僱了。//(15.5,18.45)\\\\許多年來,她一直都是他們之中的頂尖特務。//(18.45,24.1)\\\\然而,她的過度自信使她生出了驕橫之心,並罔顧無辜百姓的安危。//(24.1,28.82)\\\\她的經紀人認為她已成禍患,於是向董事會上報了此事。//(28.82,31.82)\\\\貝斯瓦特女士無法接受這樣的「背叛」,//(31.82,36.82)\\\\並想方設法要報復那些她認為背後捅刀子的人。//(36.82,39.44)\\\\現在,她已經擺脫了掌控,並開始自立門戶,//(39.44,44.5)\\\\這對我們的客戶是一種終極侮辱,認為她打破了既往規則。//(44.5,49.8)\\\\他們已經多次嘗試除掉她,但對方卻總能搶佔先機。//(49.8,53)\\\\這就是他們不得不找上我們的原因。//(53,58.5)\\\\儘管他們可能因礙於面子而不願承認,但他們果真需要一名業內第一。//(58.5,62.4)\\\\違背神意者,必將承擔後果。//(62.4,64.5)\\\\祝你好運,47。", + "jp": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\おはよう、47。//(5.8,10.85)\\\\ターゲットはジョアン・ベイズウォーター。一匹狼の暗殺者だけど...//(10.85,12.5)\\\\何と言ったらいいかしら?//(12.5,15.5)\\\\「競合他社」に追放された女よ。//(15.5,18.45)\\\\彼女は長年その機関のトップ工作員だった。//(18.45,24.1)\\\\でも自信過剰に陥って傲慢になり、市民の命を危険に晒すようになった。//(24.1,28.82)\\\\彼女のハンドラーは彼女を危険だと感じて、そのことを役員会に報告したわ。//(28.82,31.82)\\\\この「裏切り」を快く思わなかったベイズウォーターは、//(31.82,36.82)\\\\自分を貶めるような事をしたと感じた相手に復讐を始めた。//(36.82,39.44)\\\\今は追手も振り払って、クライアントに対する最後の屈辱として//(39.44,44.5)\\\\自分のビジネスを始め、秩序を乱している。//(44.5,47)\\\\クライアントたちも、彼女を始末しようと手を尽くしてるけど、//(47,49.8)\\\\彼女は常に先手を打てているようね。//(49.8,53)\\\\そこで、私たちに声がかかったわけ。//(53,58.5)\\\\認めようとはしないだろうけど、一流の腕に頼るしかなくなったということね。//(58.5,62.4)\\\\代償なき愚行など許されないってところかしら。//(62.4,64.5)\\\\幸運を祈るわ、47。" + } +} diff --git a/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk20/0030424EA7244EA7.rtlv.json b/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk20/0030424EA7244EA7.rtlv.json new file mode 100644 index 0000000..885fb87 --- /dev/null +++ b/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk20/0030424EA7244EA7.rtlv.json @@ -0,0 +1,19 @@ +{ + "$schema": "https://tonytools.win/schemas/rtlv.schema.json", + "hash": "0030424EA7244EA7", + "videos": { + "en": "00B28A39EA2C5328" + }, + "subtitles": { + "xx": "//[DIANA]\\\\//(0,7)\\\\Good evening, 47. Your target is Dame Barbara Elizabeth Keating, a New Zealand tycoon and the former minister of trade and foreign affairs. She was forced to resign from her position when a charity she represented was accused of funneling donations towards the Dame's own offshore portfolio. Rumor has it that Dame Barbara drew on contacts in the tabloids to shift the blame onto the charity's director, Jacqueline Vicar, destroying her reputation and ensuring that Vicar’s death shortly thereafter was perceived as a suicide. Dame Barbara is now embarking on a PR tour to restore her standing and we believe she's working with a body double in order to protect herself at public events. Needless to say, the contract only applies to the real Dame Barbara. Good luck, 47.", + "en": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Good evening, 47.//(2.3,5.5)\\\\Your target is Dame Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\a New Zealand tycoon and the former Minister of Trade and Foreign Affairs.//(10,14.4)\\\\She was forced to resign from her position when a charity she represented//(14.4,18.5)\\\\was accused of funneling donations towards the Dame's own offshore portfolio.//(18.5,21.5)\\\\Dame Barbara drew on contacts in the tabloids//(21.5,25.5)\\\\to shift the blame onto the charity's director, Jacqueline Vicar,//(25.5,32)\\\\destroying her reputation and ensuring that Vicar’s death shortly thereafter was perceived as a suicide.//(32,36.5)\\\\Dame Barbara is now embarking on a PR tour to restore her standing//(36.5,41.5)\\\\and we believe she's working with a body double in order to protect herself at public events.//(41.5,46.89)\\\\Needless to say, the contract only applies to the real Dame Barbara.//(46.89,50)\\\\Good luck, 47.", + "fr": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Bonsoir, 47.//(2.3,5.5)\\\\Votre cible est Dame Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\magnat néo-zélandais et ancienne ministre du Commerce et des Affaires étrangères.//(10,14.4)\\\\Elle fut forcée de démissionner le jour où l'association caritative qu'elle représentait//(14.4,18.5)\\\\fut accusée de détourner les dons vers son compte offshore.//(18.5,21.5)\\\\Dame Barbara fit alors appel à ses contacts dans les médias//(21.5,25.5)\\\\pour rediriger les accusations sur la présidente de l'association, Jacqueline Vicar,//(25.5,32)\\\\détruisant sa réputation au passage et faisant passer la mort de celle-ci peu de temps après pour un suicide.//(32,36.5)\\\\Dame Barbara s'est récemment lancée dans une tournée promotionnelle pour redorer son image,//(36.5,41.5)\\\\et nous pensons qu'elle travaille avec une doublure pour se protéger lorsqu'elle apparaît lors d'événements publics.//(41.5,46.89)\\\\Je précise, au cas où, que le contrat ne porte que sur la véritable Dame Barbara.//(46.89,50)\\\\Bonne chance, 47.", + "it": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Buonasera, 47.//(2.3,5.5)\\\\Il tuo bersaglio è Dama Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\magnate neozelandese ed ex ministro degli esteri,//(10,14.4)\\\\che fu costretta a dimettersi dalla carica dopo che l'associazione di beneficenza da lei rappresentata//(14.4,18.5)\\\\fu accusata di trasferire le donazioni sui conti esteri della signora.//(18.5,21.5)\\\\Dama Barbara ha sfruttato i suoi contatti con i tabloid//(21.5,25.5)\\\\per far ricadere la colpa su Jacqueline Vicar, la direttrice dell'associazione,//(25.5,32)\\\\distruggendo la sua reputazione e assicurandosi che la morte di Vicar, avvenuta poco tempo dopo, fosse classificata come suicidio.//(32,36.5)\\\\Al momento è impegnata in un tour volto a cercare di riabilitare il suo nome//(36.5,41)\\\\e abbiamo ragione di credere che stia usando una controfigura per proteggersi durante gli eventi pubblici.//(41,46.89)\\\\Inutile dire che il bersaglio dell'incarico è solamente la vera Dama Barbara.//(46.89,50)\\\\Buona fortuna, 47.", + "de": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Guten Abend, 47.//(2.3,5.5)\\\\Ihr Ziel ist Dame Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,10)\\\\eine neuseeländische Industrielle und ehemalige Außen- und Handelsministerin.//(10,15)\\\\Sie musste von ihren Ämtern zurücktreten, als eine von ihr repräsentierte gemeinnützige Stiftung beschuldigt wurde,//(15,18.5)\\\\Geld auf Keatings Schwarzgeldkonten im Ausland zu schleusen.//(18.5,21.5)\\\\Gerüchteweise soll Dame Barbara Kontakte bei der Klatschpresse genutzt haben,//(21.5,25.5)\\\\um der Direktorin der Stiftung Jacqueline Vicar die Schuld in die Schuhe zu schieben.//(25.5,32)\\\\Vicars Ruf war damit ruiniert, und ihr Tod kurz danach wurde weithin als Suizid betrachtet.//(32,36.5)\\\\Dame Barbara unternimmt gerade eine PR-Tour, um ihr Ansehen wiederherzustellen,//(36.5,41.5)\\\\und wir gehen davon aus, dass sie mit einer Doppelgängerin arbeitet, um sich bei öffentlichen Auftritten zu schützen.//(41.5,46.89)\\\\Es erübrigt sich wohl zu erwähnen, dass der Auftrag nur für die echte Dame Barbara gilt.//(46.89,50)\\\\Viel Glück, 47.", + "es": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Buenas tardes, 47.//(2.3,5.5)\\\\Tu objetivo es Barbara Elizabeth Keating,//(5.5,7.95)\\\\una gran empresaria neozelandesa que también//(7.95,10)\\\\fue ministra de comercio y asuntos exteriores.//(10,12.3)\\\\Se vio obligada a dejar su cargo cuando una ONG a//(12.3,14.6)\\\\la que representaba fue acusada de desviar el//(14.6,18.5)\\\\dinero de las donaciones a las cuentas de esta en el extranjero.//(18.5,22.2)\\\\Keating tiró de los contactos que tenía en la prensa amarilla//(22.2,25.5)\\\\para culpar de todo a Jacqueline Vicar, la directora de la ONG.//(25.5,30.52)\\\\Con esto, destrozó su reputación y se aseguró de que la muerte de Vicar,//(30.52,32)\\\\que tuvo lugar poco después, se considerase un suicidio.//(32,35.4)\\\\Barbara se va a embarcar ahora en un viaje publicitario//(35.4,38.8)\\\\para recuperar su imagen y creemos que utilizará una//(38.8,41.5)\\\\doble para no correr riesgos en eventos públicos.//(41.5,46.89)\\\\Huelga decir que el contrato exige a la auténtica Keating.//(46.89,50)\\\\Buena suerte, 47.", + "ru": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\Добрый вечер, 47-й.//(2.3,5.5)\\\\Твоя цель — дама Барбара Элизабет Китинг,//(5.5,10)\\\\новозеландский магнат и бывший министр торговли и иностранных дел.//(10,14.4)\\\\Ее вынудили уйти в отставку, когда благотворительную организацию, которую она представляла,//(14.4,18.5)\\\\уличили в переводе средств на офшорные счета Китинг.//(18.5,21.5)\\\\По слухам, дама Барбара воспользовалась связями в желтой прессе,//(21.5,25.5)\\\\чтобы свалить вину на директора организации Жаклин Викар//(25.5,32)\\\\и уничтожить ее репутацию, а впоследствии выдать смерть Викар за самоубийство.//(32,36.5)\\\\Сейчас дама Барбара ведет пиар-кампанию, чтобы восстановить свое положение.//(36.5,41.5)\\\\Мы считаем, что она использует двойника для защиты во время публичных мероприятий.//(41.5,46.89)\\\\Излишне говорить, что целью является лишь настоящая дама Барбара.//(46.89,50)\\\\Удачи, 47-й.", + "cn": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\晚上好,47。//(2.3,5.5)\\\\你的目标是芭芭拉·伊丽莎白·基廷女爵士,//(5.5,10)\\\\此人是一名新西兰的企业巨头,也是前贸易与外交部长。//(10,18.5)\\\\她因被发现私自挪用名下基金会的资金至其海外帐户,进而被勒令离职。//(18.5,21.5)\\\\芭芭拉女爵士动用了她的小报人脉,//(21.5,25.5)\\\\将罪责推给了慈善机构的负责人 —— 杰奎琳·维克,//(25.5,32)\\\\此举不仅使维克的声誉扫地,更确保了她随后的死亡会被认定为畏罪自杀。//(32,36.5)\\\\芭芭拉女爵士现正着手进行公关之旅,以便恢复她的声誉,//(36.5,41.5)\\\\而我们相信她目前正在使用替身,借此保护出席公共活动的自己。//(41.5,46.89)\\\\不用多说,这次契约中的目标显然只是真正的芭芭拉女爵士。//(46.89,50)\\\\祝你好运,47。", + "tc": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\晚安,47。//(2.3,5.5)\\\\你的目標是芭芭拉・伊莉莎白・基廷女爵士,//(5.5,10)\\\\此人是一名紐西蘭的企業大亨,也是前任貿易與外交部長。//(10,14.4)\\\\她因被發現私自挪用名下基金會的資金至其海外帳戶,進而被勒令離職。//(18.5,21.5)\\\\芭芭拉女爵士利用了她的記者人脈,//(21.5,25.5)\\\\將罪責推給了慈善機構的負責人 —— 賈桂琳・維卡爾,//(25.5,32)\\\\此舉不僅摧毀了維卡爾的名譽,更確保了她隨後的死亡將被認定為自殺。//(32,36.5)\\\\芭芭拉女爵士目前正踏上一段公關巡迴,以便恢復她的名譽,//(36.5,41.5)\\\\而我們相信她正在使用替身,藉此保障自身在公共活動中的安全。//(41.5,46.89)\\\\不用多說,這次的契約顯然只是針對真正的芭芭拉女爵士。//(46.89,50)\\\\祝你好運,47。", + "jp": "//[DIANA]\\\\//(0.43,2.3)\\\\こんばんは、47。//(2.3,5.5)\\\\ターゲットはバーバラ・エリザベス・キーティング卿。//(5.5,10)\\\\ニュージーランドの大物で、元貿易及び外務大臣。//(10,14.4)\\\\チャリティーの代表だった時に、寄付金を自分のオフショアでの//(14.4,18.5)\\\\資産運用に横領した罪に問われ、辞任に追い込まれた。//(18.5,21.5)\\\\バーバラ卿はタブロイド紙に接触し、//(21.5,25.5)\\\\非難の矛先をチャリティーの責任者ジャクリーン・ヴィカーに変えさせて、//(25.5,32)\\\\悪評を立て、直後のヴィカーの死を自殺と認識させた。//(32,36.5)\\\\バーバラ卿は今、地位を回復するべくPR活動をしている。//(36.5,41.5)\\\\表舞台で身を守るために影武者を使っているみたい。//(41.5,46.89)\\\\言うまでもないけど、契約は本物のバーバラ卿だけよ。//(46.89,50)\\\\幸運を祈るわ、47。" + } +} diff --git a/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json b/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json index 480e7d7..9646c18 100644 --- a/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json +++ b/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk26/008CD7BE79C4B4BF.rtlv.json @@ -7,14 +7,14 @@ }, "subtitles": { "xx": "//[DIANA_ET]\\\\//(0,7)\\\\Good evening, 47 Your target is FATHER ADALRICO CANDELARIA, a catholic cardinal considered by Vatican insiders to be a strong contender as the next pope. However, ICA files indicate a series of links between the Target and the Pinochet regime in Chile in the 70s and 80s. The Target is currently on a tour of Europe, with a stopover at the church in Sapienza, where his itinerary states he will spend some time in prayer. He will be extremely well protected at all times by multiple layers of highly alert security.", - "en": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Good evening, 47.//(2.4,5.6)\\\\Your target is Father Adalrico Candelaria,//(5.33,11.8)\\\\a Catholic cardinal considered by Vatican insiders as a strong contender to be the next pope.//(11.8,16.73)\\\\However, ICA files indicate there is a series of links between the target//(16.73,21)\\\\and the Pinochet regime in Chile in the '70s and '80s.//(21,26)\\\\The target is currently on tour of Europe with a stopover at the church in Sapienza,//(26,30.1)\\\\where his itinerary states he will spend some time in prayer.//(30.1,37)\\\\He will be extremely well protected at all times by multiple layers of high-alert security.//(37.67,41.67)\\\\The clock is ticking, 47. Good luck.", + "en": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Good evening, 47.//(2.4,5.6)\\\\Your target is Father Adalrico Candelaria,//(5.33,11.8)\\\\a Catholic cardinal considered by Vatican insiders as a strong contender to be the next pope.//(11.8,16.73)\\\\However, ICA files indicate there is a series of links between the target//(16.73,21)\\\\and the Pinochet regime in Chile in the '70s and '80s.//(21,26)\\\\The target is currently on tour of Europe with a stopover at the church in Sapienza,//(26,30.1)\\\\where his itinerary states he will spend some time in prayer.//(30.1,35.9)\\\\He will be extremely well protected at all times by multiple layers of high-alert security.//(37.67,41.67)\\\\The clock is ticking, 47. Good luck.", "fr": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Bonsoir, 47.//(2.4,5.6)\\\\Votre cible est le père Adalrico Candelaria,//(5.6,6.9)\\\\un cardinal de l'Église catholique,//(6.9,11.7)\\\\considéré par nos sources au Vatican comme un candidat sérieux pour l'élection du prochain pape.//(11.7,16.57)\\\\Cependant, les dossiers de l'ICA montrent une série de liens entre la cible//(16.57,20.9)\\\\et le régime chilien de Pinochet dans les années 70 et 80.//(20.9,23.4)\\\\La cible est actuellement en voyage en Europe,//(23.4,26.15)\\\\avec une escale à l'église de Sapienza,//(26.15,30.2)\\\\dans laquelle d'après son programme, il s'arrêtera pour prier.//(30.2,37.2)\\\\Il sera bien entendu constamment protégé par un système de sécurité renforcé.//(37.67,41.67)\\\\Vous n'avez pas une minute à perdre, 47. Bonne chance.", "it": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Buonasera, 47.//(2.4,5.4)\\\\Il tuo bersaglio è padre Adalrico Candelaria,//(5.4,8.73)\\\\un cardinale della chiesa cattolica, considerato dai membri fidati del Vaticano//(8.73,11.77)\\\\un probabile candidato al soglio pontificio.//(11.77,16.77)\\\\Tuttavia, i file dell'ICA evidenziano diversi legami tra il bersaglio//(16.77,20.9)\\\\e il regime di Pinochet nel Cile negli anni settanta e ottanta.//(20.9,26.07)\\\\Il bersaglio sta visitando l'Europa e farà tappa alla chiesa di Sapienza,//(26.07,30.13)\\\\dove il suo programma prevede un periodo di raccoglimento in preghiera.//(30.13,373)\\\\Sarà costantemente sorvegliato da diversi cordoni di guardie in stato di massima allerta.//(37.67,41.67)\\\\Il tempo stringe, 47. Buona fortuna.", "de": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Guten Abend, 47.//(2.4,6.5)\\\\Ihr Ziel ist Kardinal Adalrico Candelaria, ein katholischer Würdenträger.//(6.5,11.2)\\\\Kenner des Vatikans halten ihn für den heißesten Anwärter auf die Nachfolge des amtierenden Papstes.//(11.2,14)\\\\Allerdings geht aus einigen ICA-Akten hervor,//(14,17)\\\\dass die Zielperson enge Kontakte zum Pinochet-Regime//(17,20.5)\\\\in Chile in den 70er und 80er Jahren hatte.//(20.5,25.3)\\\\Die Zielperson wird im Rahmen einer Europareise auch die Kirche von Sapienza besuchen,//(25.3,29.8)\\\\in der er laut Reiseplan eine Weile im Gebet verbringen wird.//(29.8,36.8)\\\\Wir gehen davon aus, dass der Kardinal rund um die Uhr von Sicherheitsleuten abgeschirmt wird.//(37.67,41.67)\\\\Die Uhr tickt, 47. Viel Glück.", "es": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Buenas noches, 47.//(2.4,5.43)\\\\Tu objetivo es el cardenal Adalrico Candelaria,//(5.43,8.77)\\\\considerado por expertos del Vaticano como un fuerte aspirante//(8.77,11.77)\\\\con muchas probabilidades de convertirse en el próximo papa.//(11.77,15.65)\\\\No obstante, algunos archivos de la Agencia evidencian vínculos//(15.65,20.93)\\\\entre el objetivo y el régimen de Pinochet en Chile en los 70 y 80.//(20.93,23.6)\\\\El objetivo está en estos momentos de gira por Europa,//(23.6,26.1)\\\\haciendo una parada en la iglesia de Sapienza,//(26.1,30.13)\\\\en donde según su itinerario permanecerá un tiempo rezando.//(30.13,373)\\\\Estará muy bien protegido en todo momento por un sistema de seguridad de alto nivel.//(37.67,41.67)\\\\El tiempo corre, 47. Buena suerte.", "ru": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.4)\\\\Добрый вечер, 47-й.//(2.4,5.43)\\\\Твоя цель – кардинал Адальрико Канделария.//(5.43,8.5)\\\\Согласно нашим источникам в Ватикане,//(8.5,11.87)\\\\у него все шансы стать следующим Папой.//(11.87,16.1)\\\\Однако в данных МКА есть сведения, подтверждающие связь цели//(16.1,21)\\\\с режимом Пиночета в Чили в семидесятых и восьмидесятых годах.//(21,23.6)\\\\В данный момент цель совершает турне по Европе.//(23.6,27.1)\\\\Согласно расписанию поездки, кардинал остановится в церкви Сапиенцы,//(27.1,30.13)\\\\где проведет какое-то время в молитвах.//(30.13,373)\\\\Он находится под постоянным наблюдением собственной службы безопасности.//(37.67,41.67)\\\\Время пошло, 47-й. Удачи.", - "cn": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚上好,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目标是艾达里克·坎德拉利亚神父。//(5.33,11.8)\\\\这名天主教的红衣主教,被梵蒂冈内部认定为极具潜力的下一任教皇候选人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的档案表明目标在 70、80 年代,与管治智利的「皮诺切特」政权之间有着千丝万缕的联系。//(21,26)\\\\目标目前正在巡游欧洲,并将要在萨比恩撒的一座教堂内作短暂的停留。//(26.15583,30.1)\\\\根据他的行程所述,他将花上一些时间以进行祷告。//(30.1,37)\\\\他每分每秒都将处于高度戒备下的安保人员所提供的严密保护之中。//(37.67,41.67)\\\\时间不等人,47。祝你好运。", - "tc": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚安,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目標是阿德里可・坎德拉里亞神父。//(5.33,11.8)\\\\這名天主教的紅衣主教,被梵蒂岡內部認定為極具潛力的下一任教皇候選人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的檔案表明目標在 70、80 年代,與統治智利的「皮諾契特」政權之間有著盤根錯節的關係。//(21,26)\\\\目標目前正在環遊歐洲,並將要短暫地停留於羅馬大學的一座教堂中。//(26.15583,30.1)\\\\根據他的行程計畫,當中指出他將耗費一段時間來進行禱告。//(30.1,37)\\\\他每分每秒都將會受到多重高度戒備的保全人員所提供的嚴密保護。//(37.67,41.67)\\\\時間緊迫,47。祝你好運。", + "cn": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚上好,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目标是艾达里克·坎德拉利亚神父。//(5.33,11.8)\\\\这名天主教的红衣主教,被梵蒂冈内部认定为极具潜力的下一任教皇候选人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的档案表明目标在 70、80 年代,与管治智利的「皮诺切特」政权之间有着千丝万缕的联系。//(21,26)\\\\目标目前正在巡游欧洲,并将要在萨比恩撒的一座教堂内作短暂的停留。//(26.15583,30.1)\\\\根据他的行程所述,他将花上一些时间以进行祷告。//(30.1,35.9)\\\\他每分每秒都将处于高度戒备下的安保人员所提供的严密保护之中。//(37.67,41.67)\\\\时间不等人,47。祝你好运。", + "tc": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\晚安,47。//(2.3,5.33)\\\\你的目標是阿德里可・坎德拉里亞神父。//(5.33,11.8)\\\\這名天主教的紅衣主教,被梵蒂岡內部認定為極具潛力的下一任教皇候選人。//(11.8,21)\\\\然而,ICA 的檔案表明目標在 70、80 年代,與統治智利的「皮諾契特」政權之間有著盤根錯節的關係。//(21,26)\\\\目標目前正在環遊歐洲,並將要短暫地停留於羅馬大學的一座教堂中。//(26.15583,30.1)\\\\根據他的行程計畫,當中指出他將耗費一段時間來進行禱告。//(30.1,35.9)\\\\他每分每秒都將會受到多重高度戒備的保全人員所提供的嚴密保護。//(37.67,41.67)\\\\時間緊迫,47。祝你好運。", "jp": "//[DIANA_ET]\\\\//(0.9,2.3)\\\\こんばんは、 47。//(2.3,6.970312)\\\\ターゲットは、 アダルリコ・ カンデラリア神父。 バチカン内部で 次の 法王の//(6.970312,13.97031)\\\\有力候補として 見られて いる、 カトリックの 枢機卿よ。 しかし、 ICAの ファイルに よると、//(14.81191,20.91093)\\\\ターゲットは 80年代の チリに あったピノチェト政権と 様々なつながりを 持って いることが//(20.91093,27.00995)\\\\判明したわ。 現在ヨーロッパ各地を 周遊中で、 サピエンツァの 教会にも 立ち寄る予定。 周遊日程に//(27.00995,34.00995)\\\\よると、 彼は そこで しばらく礼拝を する予定よ。 彼は 複数の 厳重なセキュリティによって、 常に身辺を 守られて いるわ。//(37.67,41.67)\\\\時間は あまりないわ、 47。 幸運を。" } } diff --git a/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk5/001ED32C5CF85ED5.rtlv.json b/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk5/001ED32C5CF85ED5.rtlv.json new file mode 100644 index 0000000..4052d6c --- /dev/null +++ b/mod content/Elusive_Targets/ETs_Upgrade/chunk5/001ED32C5CF85ED5.rtlv.json @@ -0,0 +1,19 @@ +{ + "$schema": "https://tonytools.win/schemas/rtlv.schema.json", + "hash": "001ED32C5CF85ED5", + "videos": { + "en": "00BF0574202C546A" + }, + "subtitles": { + "xx": "//[DIANA]\\\\//(0,7)\\\\Good morning 47. Your Target is Joanne Bayswater, a rogue assassin banished by, how should I put it? One of our competing agencies. For many years, she was one of their top operatives. However, her self-confidence led to arrogance, putting civilians lives at risk. Her Handler, believing she was becoming a hazard, brought it up with the board. Miss Bayswater did not take well to this “betrayal” and went out of her way to seek revenge on the ones she felt had stabbed her in the back. Now she has broken free and set up her own business as a final insult to our client, destroying the natural order. They have made multiple attempts to rid her of the equation, but she is always one step ahead – knowing how they operate. And this is why they have turned to us. They might be too proud to admit it, but they need the best. One does not defy the Gods without consequences. Good luck, 47.", + "en": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Good morning, 47.//(5.8,10.85)\\\\Your target is Joanne Bayswater, a rogue assassin banished by...//(10.85,12.5)\\\\How shall I put it?//(12.5,15.5)\\\\One of our competing agencies.//(15.5,18.45)\\\\For many years, she was one of their top operatives.//(18.45,21.5)\\\\However, her self-confidence led to arrogance,//(21.5,24.1)\\\\putting civilians' lives at risk.//(24.1,26.7)\\\\Her handler, believing she was becoming a hazard,//(26.7,28.82)\\\\brought it up with the board.//(28.82,31.82)\\\\Miss Bayswater did not take well to this \"betrayal\",//(31.82,34.1)\\\\and went out of her way to seek revenge//(34.1,36.82)\\\\on the ones she felt had stabbed her in the back.//(36.82,39.44)\\\\Now she has broken free and set up her own business//(39.44,44.5)\\\\as a final insult to our client, destroying the natural order.//(44.5,47)\\\\They have made multiple attempts to get rid of her//(47,49.8)\\\\but she is always one step ahead.//(49.8,53)\\\\And this is why they have turned to us.//(53,58.5)\\\\They might be too proud to admit it, but they need the best.//(58.5,62.4)\\\\One does not defy the gods without consequences.//(62.4,64.5)\\\\Good luck, 47.", + "fr": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Bonjour, 47.//(5.8,10.85)\\\\Votre cible est Joanne Bayswater, une tueuse rebelle bannie par...//(10.85,12.5)\\\\Comment dire ?//(12.5,15.5)\\\\L'un de nos rivaux.//(15.5,18.45)\\\\Pendant de nombreuses années, elle était l'un de leurs meilleurs agents,//(18.45,24.1)\\\\mais sa trop grande confiance en elle la rendit arrogante et mit en danger la vie des civils.//(24.1,28.82)\\\\Son agent de liaison, croyant qu'elle devenait une menace, en parla alors au conseil.//(28.82,31.82)\\\\Mademoiselle Bayswater, qui prit très mal cette \"trahison\",//(31.82,36.82)\\\\mit alors tout en œuvre pour se venger de tous ceux qui l'avaient poignardée dans le dos.//(36.82,39.44)\\\\Depuis, elle s'est totalement émancipée pour créer sa propre affaire,//(39.44,44.5)\\\\comme pour asséner le coup fatal à notre client, détruisant l'ordre naturel des choses.//(44.5,47)\\\\Celui-ci a remué ciel et terre pour l'éliminer de l'équation,//(47,49.8)\\\\mais elle a toujours un coup d'avance.//(49.8,53)\\\\Voilà pourquoi ils s'en remettent à nous.//(53,58.5)\\\\Ils sont trop fiers pour l'admettre, mais ils ont besoin des meilleurs.//(58.5,62.4)\\\\Personne ne défie impunément les dieux...//(62.4,64.5)\\\\Bonne chance, 47.", + "it": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Buongiorno, 47.//(5.8,10.85)\\\\Il tuo bersaglio è Joanne Bayswater, un'assassina solitaria che è stata bandita da...//(10.85,12.5)\\\\Come posso spiegarti?//(12.5,15.5)\\\\Da una delle nostre agenzie concorrenti.//(15.5,18.45)\\\\Per molti anni è stata una dei loro agenti migliori,//(18.45,21.5)\\\\ma la sua alta considerazione di sé l'ha condotta all'arroganza,//(21.5,24.1)\\\\mettendo a rischio la vita dei civili.//(24.1,28.82)\\\\Il suo agente di supporto, ritenendola un pericolo, l'ha segnalata al consiglio.//(28.82,31.82)\\\\La signorina Bayswater non ha preso bene questo \"tradimento\"//(31.82,34.1)\\\\e ha fatto di tutto per vendicarsi//(34.1,36.82)\\\\delle persone che secondo lei l'avevano pugnalata alle spalle.//(36.82,42)\\\\Ora è fuggita e ha messo in piedi il suo giro d'affari come insulto finale al nostro cliente,//(42,44.5)\\\\distruggendo così l'ordine naturale.//(44.5,47)\\\\Hanno provato ripetutamente ad eliminarla dall'equazione,//(47,49.8)\\\\ma lei è sempre un passo avanti.//(49.8,53)\\\\Ecco perché si sono rivolti a noi.//(53,58.5)\\\\Forse sono troppo orgogliosi per ammetterlo, ma hanno bisogno dei migliori sul campo.//(58.5,62.4)\\\\Chi si mette contro gli dèi dovrà affrontarne le conseguenze.//(62.4,64.5)\\\\Buona fortuna, 47.", + "de": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Guten Morgen, 47.//(5.8,10.85)\\\\Ihr Ziel ist Joanne Bayswater, eine abtrünnige Agentin, die von –//(10.85,12.5)\\\\wie soll ich sagen?//(12.5,15.5)\\\\Eine unserer konkurrierenden Agenturen.//(15.5,18.45)\\\\Viele Jahre lang war sie eine ihrer Topagentinnen.//(18.45,24.1)\\\\Doch ihr Selbstbewusstsein führte zu Arroganz und brachte Zivilisten in Gefahr.//(24.1,26.7)\\\\Als ihr Agentenführer zu der Erkenntnis kam, dass sie eine Bedrohung darstellen könnte,//(26.7,28.82)\\\\wandte er sich an den Aufsichtsrat.//(28.82,31.82)\\\\Miss Bayswater hielt nicht viel von diesem „Verrat“//(31.82,34.1)\\\\und machte sich die Mühe, sich an jenen zu rächen,//(34.1,36.82)\\\\von denen sie meinte, sie wären ihr in den Rücken gefallen.//(36.82,39.44)\\\\Nachdem sie nun „frei“ war, baute sie als letzten Schlag ins Gesicht unserer Klienten//(39.44,44.5)\\\\ihr eigenes Geschäft auf und störte so die natürliche Ordnung.//(44.5,47)\\\\Man hat bereits mehrere Versuche unternommen, sie aus dem Spiel zu nehmen,//(47,49.8)\\\\aber sie ist immer einen Schritt voraus.//(49.8,53)\\\\Und deshalb hat man sich an uns gewendet.//(53,58.5)\\\\Man mag zu stolz sein, um es zuzugeben, doch hier wird der Beste gebraucht.//(58.5,62.4)\\\\Niemand widersetzt sich den Göttern ohne Folgen.//(62.4,64.5)\\\\Viel Glück, 47.", + "es": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Buenos días, 47.//(5.8,10.85)\\\\Tu objetivo es Joanne Bayswater, una asesina rebelde que fue desterrada por...//(10.85,12.5)\\\\¿Cómo te diría yo?//(12.5,15.5)\\\\Por una de nuestras agencias rivales.//(15.5,18.45)\\\\Durante muchos años, fue de sus mejores operativas,//(18.45,24.1)\\\\pero su exceso de confianza derivó en arrogancia y empezó a poner en peligro vidas civiles.//(24.1,28.82)\\\\Su enlace creía que se estaba convirtiendo en un peligro y así se lo expuso a la junta.//(28.82,31.82)\\\\La señorita Bayswater no se tomó muy bien esta «traición»//(31.82,36.82)\\\\y se propuso vengarse de aquellos que la habían apuñalado por la espalda.//(36.82,42)\\\\Ahora que es libre, ha montado un nuevo negocio con el fin de insultar a nuestro cliente,//(42,44.5)\\\\ya que ha destrozado el orden natural.//(44.5,49.8)\\\\Han intentado sacarla de la ecuación en varias ocasiones, pero ella va siempre un paso por delante.//(49.8,53)\\\\Y es por eso que han acudido a nosotros.//(53,58.5)\\\\Puede que sean demasiado orgullosos para admitirlo, pero necesitan al mejor.//(58.5,62.4)\\\\No se puede desafiar a los dioses sin pagar las consecuencias.//(62.4,64.5)\\\\Buena suerte, 47.", + "ru": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\Доброе утро, 47-й.//(5.8,10.85)\\\\Твоя цель — Джоанна Бэйсуотер, наемная убийца, изгнанная...//(10.85,12.5)\\\\как бы это сказать?//(12.5,15.5)\\\\Одно из наших конкурирующих агентств.//(15.5,18.45)\\\\Долгие годы она была их лучшим агентом,//(18.45,21.5)\\\\но ее излишняя самоуверенность обрела пугающие формы//(21.5,24.1)\\\\и превратила Джоанну в угрозу для обычных людей.//(24.1,28.82)\\\\Ее куратор, не желая рисковать репутацией агентства, доложил об этом руководству.//(28.82,34)\\\\Джоанна сочла это предательством и решила мстить всем,//(34,36.82)\\\\кто, по ее мнению, нанес ей удар в спину.//(36.82,42)\\\\Сейчас она основала свою контору, чтобы еще больше досадить бывшему работодателю.//(42,44.5)\\\\Опасаясь нарушения привычного порядка вещей.//(44.5,47)\\\\Наши клиенты несколько раз пытались устранить Джоанну,//(47,49.8)\\\\но она знает их уловки и всегда оказывается на шаг впереди.//(49.8,53)\\\\Поэтому они обратились к нам.//(53,58.5)\\\\Им очень не хочется этого признавать, но для такого задания нужен лучший агент.//(58.5,62.4)\\\\За мятежом всегда следует правосудие.//(62.4,64.5)\\\\Удачи, 47-й.", + "cn": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\早上好,47。//(5.8,10.85)\\\\你的目标是乔安妮·贝斯沃特,此人是一名脱离组织的刺客,被......//(10.85,12.5)\\\\该怎么说呢?//(12.5,15.5)\\\\她被我们的一家竞争机构所开除了。//(15.5,18.45)\\\\许多年来,她一直都是他们之中的顶尖探员。//(18.45,24.1)\\\\然而,她的过度自信使她生出了骄横之心,并将平民的生命置于危险之中。//(24.1,28.82)\\\\她的经纪人认为她已成祸患,于是将此事上报了董事会。//(28.82,31.82)\\\\贝斯沃特女士无法接受这一「背叛」,//(31.82,36.82)\\\\并想方设法要报复那些她认为在背后捅刀子的人。//(36.82,39.44)\\\\现在,她已经脱离了前东家,并开始自立门户,//(39.44,44.5)\\\\这最终惹恼了我们的客户,认为她破坏了行规。//(44.5,49.8)\\\\他们已经多次试图干掉她,但对方却总能抢占先机。//(49.8,53)\\\\因此他们不得不向我们求助。//(53,58.5)\\\\虽说他们可能因碍于面子而不愿承认,但他们确实需要一名业内第一。//(58.5,62.4)\\\\违背神意者,必将承担后果。//(62.4,64.5)\\\\祝你好运,47。", + "tc": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\早安,47。//(5.8,10.85)\\\\你的目標是喬安娜.貝斯瓦特,此人是一名脫離組織的殺手,被......//(10.85,12.5)\\\\應該怎麼說呢?//(12.5,15.5)\\\\她被我們的一間競爭機構所解僱了。//(15.5,18.45)\\\\許多年來,她一直都是他們之中的頂尖特務。//(18.45,24.1)\\\\然而,她的過度自信使她生出了驕橫之心,並罔顧無辜百姓的安危。//(24.1,28.82)\\\\她的經紀人認為她已成禍患,於是向董事會上報了此事。//(28.82,31.82)\\\\貝斯瓦特女士無法接受這樣的「背叛」,//(31.82,36.82)\\\\並想方設法要報復那些她認為背後捅刀子的人。//(36.82,39.44)\\\\現在,她已經擺脫了掌控,並開始自立門戶,//(39.44,44.5)\\\\這對我們的客戶是一種終極侮辱,認為她打破了既往規則。//(44.5,49.8)\\\\他們已經多次嘗試除掉她,但對方卻總能搶佔先機。//(49.8,53)\\\\這就是他們不得不找上我們的原因。//(53,58.5)\\\\儘管他們可能因礙於面子而不願承認,但他們果真需要一名業內第一。//(58.5,62.4)\\\\違背神意者,必將承擔後果。//(62.4,64.5)\\\\祝你好運,47。", + "jp": "//[DIANA]\\\\//(4,5.8)\\\\おはよう、47。//(5.8,10.85)\\\\ターゲットはジョアン・ベイズウォーター。一匹狼の暗殺者だけど...//(10.85,12.5)\\\\何と言ったらいいかしら?//(12.5,15.5)\\\\「競合他社」に追放された女よ。//(15.5,18.45)\\\\彼女は長年その機関のトップ工作員だった。//(18.45,24.1)\\\\でも自信過剰に陥って傲慢になり、市民の命を危険に晒すようになった。//(24.1,28.82)\\\\彼女のハンドラーは彼女を危険だと感じて、そのことを役員会に報告したわ。//(28.82,31.82)\\\\この「裏切り」を快く思わなかったベイズウォーターは、//(31.82,36.82)\\\\自分を貶めるような事をしたと感じた相手に復讐を始めた。//(36.82,39.44)\\\\今は追手も振り払って、クライアントに対する最後の屈辱として//(39.44,44.5)\\\\自分のビジネスを始め、秩序を乱している。//(44.5,47)\\\\クライアントたちも、彼女を始末しようと手を尽くしてるけど、//(47,49.8)\\\\彼女は常に先手を打てているようね。//(49.8,53)\\\\そこで、私たちに声がかかったわけ。//(53,58.5)\\\\認めようとはしないだろうけど、一流の腕に頼るしかなくなったということね。//(58.5,62.4)\\\\代償なき愚行など許されないってところかしら。//(62.4,64.5)\\\\幸運を祈るわ、47。" + } +}