Allow users to change models on the fly

[SommerEngineering]

Right now, a user must configure a provider before they can use it; while doing so, the user chooses which model to use. We should provide an option for users that allows them to choose between different models on the fly while staying in the chat interface.