-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
Copy pathkompania-ru.sbv
136 lines (91 loc) · 3.6 KB
/
kompania-ru.sbv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
0:00:08.820,0:00:11.560
История Хориниса
0:00:16.540,0:00:18.620
Представляет
0:00:18.880,0:00:24.000
Кровавая компания
0:00:46.880,0:00:48.420
Идиот!
0:00:48.780,0:00:51.840
Ты действительно думал что сможешь скрыться с этим?
0:00:52.100,0:00:55.100
Капитан! Умоляю вас! Это...
0:00:55.160,0:00:56.580
Заткнись!
0:00:56.720,0:01:01.700
Ты потерял право слова, после того как украл королевское золото.
0:01:02.300,0:01:04.540
Долгие годы мы были товарищами.
0:01:04.860,0:01:11.480
И мы даже не могли подумать, что среди нас окажется крыса.
0:01:12.220,0:01:15.740
Нет! Прошу! Я всё объясню!
0:01:15.820,0:01:17.820
Объяснишь? Ха!
0:01:18.060,0:01:23.480
Ты пообещал предать своих товарищей, заманив наш корабль в ловушку.
0:01:23.540,0:01:28.900
И всё это взамен на амнистию такой поганой крысы как ты!
0:01:29.180,0:01:32.960
Когда я увидел как они переговариваются за таверной, я просто не мог поверить.
0:01:33.260,0:01:34.700
Грязная тварь...
0:01:34.860,0:01:38.100
Всё совсем не так, Капитан! Я просто хотел...
0:01:38.160,0:01:40.840
Ты хотел выкарабкаться за счет нас!
0:01:41.020,0:01:47.820
Я должен затащить тебя под киль! Проклятье, я становлюсь слишком мягким на старости лет.
0:01:49.800,0:01:51.260
За борт его!
0:01:51.820,0:01:53.140
За борт крысу!
0:02:06.560,0:02:08.560
Это твой конец, предатель.
0:02:17.980,0:02:21.440
Пожалуйста! Я умоляю вас! Не делайте этого! Пощадите...
0:02:21.580,0:02:26.820
Мы же в открытом море! Мне не доплыть до берега!
0:02:28.280,0:02:30.380
А кто сказал, что ты должен плыть?
0:02:30.520,0:02:35.180
Ты настолько жалок, что даже не сможешь встретиться лицом к лицу с теми последствиями, которые совершил.
0:02:35.360,0:02:39.040
Ты действительно паршив.
0:02:41.520,0:02:42.200
Нет...
0:02:45.880,0:02:48.740
Таков конец сучих предателей.
0:02:48.880,0:02:55.780
Так что даже не пытайтесь совершить деяния, о которых вы бы сожалели в Истории Хориниса, друзья.
0:03:04.500,0:03:05.580
В ролях :
0:03:05.580,0:03:06.880
Грег
0:03:06.880,0:03:08.020
Обвиняемый
0:03:08.040,0:03:09.260
Молодой пират
0:03:09.280,0:03:10.700
Опытный пират
0:03:10.800,0:03:12.340
Сценарист
0:03:12.340,0:03:13.640
Фотографии и направление
0:03:13.640,0:03:14.920
Режиссер
0:03:15.020,0:03:16.480
Монтаж
0:03:16.480,0:03:18.520
Звукорежиссер
0:03:18.520,0:03:20.480
Музыка
0:03:20.520,0:03:22.740
Дизайн уровней
0:03:22.740,0:03:24.840
Анимации
0:03:24.960,0:03:27.300
Значительный вклад
0:03:27.480,0:03:29.480
Польские субтитры
Русские субтитры - Тлучкевич "Tiber" Артём