MDAnalysis 0.11 unifying release user guide

MDAnalysis 0.11 is a substantial release that unifies much of the code base at the cost of some necessary changes to the user API. The key points for adjusting your code accordingly are outlined below.