Laotian.yml

comments: |-
  Laotian translation by blackbutterfly (Anousith Phompida <noum_terry@hotmail.com>)
  For Open PS2 Loader v1.0.0 + betas - Official OPL Beta thread @https://www.psx-place.com/threads/open-ps2-loader-language-pack.20547/
translations:
  LOCALE: Laotian
  SAVE_CHANGES: ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ
  BACK: ກັບຄືນ
  NETCONFIG: ກຳນົດຄ່າທາງດ້ານ Network
  SHOW_ADVANCED_OPTS: ທາງເລືອກສຳລັບການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ
  NO_ITEMS: <ບໍ່ມີຄ່າໃດໆ>
  SETTINGS_SAVED:
  - untranslated
  - original: Settings saved to %s
  ERROR_SAVING_SETTINGS: ການຂຽນການຕັ້ງຄ່າມີຂໍ້ຜິດພາດ!
  EXIT: ອອກຈາກໂປຣແກຣມ
  SETTINGS: ການຕັ້ງຄ່າ
  MENU: ເມນູ
  BDM_GAMES: ຫຼິ້ນເກມຜ່ານ BDM
  HDD_GAMES: ຫຼິ້ນເກມຜ່ານ Hard Disk
  NET_GAMES: ຫຼິ້ນເກມຜ່ານ Network
  APPS: ໂປຣແກຣມຕ່າງໆ
  THEME: ຄຸນລັກສະນະຮູບຮ່າງ
  LANGUAGE: ພາສາ
  CONFIRMATION_POFF: ລະບົບຈະຖືກປິດການໃຊ້ງານ
  CONFIRMATION_EXIT: ອອກໄປສູ່ໜ້າ Browser
  CONFIRMATION_CANCEL_UPDATE: ຍົກເລີກການອັບເດດ?
  HDD_NOT_CONNECTED_ERROR: '%d: ບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາ HardDisk ໄດ້'
  HDD_NOT_FORMATTED_ERROR: '%d: HardDisk ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ Format'
  NETWORK_STARTUP_ERROR: '%d: ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Network ມີຂໍ້ຜິດພາດ'
  NETWORK_STARTUP_ERROR_NETIF: '%d: ບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາ Network Adapter ໄດ້'
  NETWORK_STARTUP_ERROR_CONN: '%d: ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ SMB server ໄດ້'
  NETWORK_STARTUP_ERROR_LOGON: '%d: ບໍ່ສາມາດເຂົ້າລະບົບ SMB server ໄດ້'
  NETWORK_STARTUP_ERROR_SHARE: '%d: ບໍ່ສາມາດເປີດ SMB share ໄດ້'
  NETWORK_SHARE_LIST_ERROR: '%d: ບໍ່ສາມາດສະແດງລາຍຊື່ SMB shares'
  NETWORK_GAMES_LIST_ERROR: '%d: ບໍ່ສາມາດສະແດງລາຍຊື່ເກມຕ່າງໆໄດ້'
  NETWORK_ERROR_DHCP_FAIL: '%d: ບໍ່ມີ DHCP server'
  NETWORK_ERROR_LINK_FAIL: '%d: ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ Network ເກີດຂຶ້ນ'
  'ON': ເປີດ
  'OFF': ປິດ
  OK: ຕົກລົງ
  SELECT: ເລືອກ
  CANCEL: ຍົກເລີກ
  CIRCLE: ວົງມົນ
  CROSS: ຄູນ
  GAMES_LIST: ໄປທີ່ລາຍຊື່ເກມ
  COMPAT_SETTINGS: ຕັ້ງຄ່າໃຫ້ເກມນີ້
  REMOVE_ALL_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Remove Settings
  SCROLLING: ການເລື່ອນ
  SLOW: ຊ້າໆ
  MEDIUM: ປານກາງ
  FAST: ໄວ
  DEFDEVICE: ເມນູພື້ນຖານ
  LOAD_FROM_DISC: ໂຫຼດຈາກແຜ່ນ
  PLEASE_WAIT: ກະລຸນາລໍຖ້າ
  ERROR_LOADING_ID: ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ໂຫຼດເກມ ID
  AUTOSORT: ລຽງລຳດັບລາຍຊື່ເກມແບບອັດຕະໂນມັດ
  ERR_LOADING_LANGFILE: ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ໂຫຼດ File ພາສາ
  DEBUG:
  - untranslated
  - original: Debug Colors
  NO_CONTROLLER: ບໍ່ສາມາດກວດພົບມືເກມ, ກະລຸນາລໍຖ້າ…
  COVERART:
  - untranslated
  - original: Cover Art
  WIDE_SCREEN: ຈໍໍກວ້າງ
  POWEROFF: ປິດເຄື່ອງ
  LOADING_SETTINGS: ກຳລັງໂຫຼດການຕັ້ງຄ່າ
  SAVING_SETTINGS: ກຳລັງບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ
  START_DEVICE: ເປີດໃຊ້ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່
  REFRESH: ເອີ້ນຄືນໃໝ່
  BDMMODE:
  - untranslated
  - original: BDM Start Mode
  HDDMODE: ໂໝດ ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Hard Disk
  ETHMODE: ໂໝດ ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Network
  APPMODE: ໂໝດ ຕ່າງໆສຳລັບໂປຣແກຣມ
  AUTO: ອັດຕະໂນມັດ
  MANUAL: ເລືອກເອງ
  STARTNBD: ເປີດໃຊ້ NBD Server
  STARTINGNBD: NBD Server ກຳລັງເລີ່ມໃຊ້ງານ…
  RUNNINGNBD: NBD Server ກໍາລັງດໍາເນີນການ…
  STARTFAILNBD:
  - untranslated
  - original: Failed to start NBD Server.
  UNLOADNBD: NBD Server ກໍາລັງຢຸດການໃຊ້ງານ…
  EXITTO: IGR path
  BGCOLOR: ສີຂອງພື້ນຫຼັງ
  TXTCOLOR: ສີຂອງຂໍ້ຄວາມ
  CAT_SMB_SERVER:
  - untranslated
  - original: '- SMB Server -'
  IP_ADDRESS_TYPE: ປະເພດຂອງ IP address
  IP_ADDRESS_TYPE_STATIC: ຄ່າຄົງທີ່
  IP_ADDRESS_TYPE_DHCP:
  - untranslated
  - original: DHCP
  IP_ADDRESS: ເລກ IP address
  ADDRESS: ທີ່ຢູ່
  MASK:
  - untranslated
  - original: Mask
  GATEWAY:
  - untranslated
  - original: Gateway
  DNS_SERVER:
  - untranslated
  - original: DNS Server
  PORT:
  - untranslated
  - original: Port
  SHARE:
  - untranslated
  - original: Share
  USER: ຜູ້ໃຊ້
  PASSWORD: ລະຫັດຜ່ານ
  NOT_SET: <ບໍ່ມີຄ່າທີ່ຖືກຕັ້ງ>
  ADDRESS_TYPE: ປະເພດຂອງທີ່ຢູ່
  ADDR_TYPE_IP: ເລກ IP
  ADDR_TYPE_NETBIOS:
  - untranslated
  - original: NetBIOS
  ACCEPT: ຍອມຮັບ
  DELETE_WARNING: ສິ່ງທີ່ເລືອກຈະຖືກລຶບຈາກລະບົບແບບຖາວອນ, ດຳເນີນການຕໍ່ຫຼືບໍ່?
  RENAME: ປ່ຽນຊື່
  DELETE: ລົບ
  RUN: ຫຼິ້ນເກມນີ້
  GFX_SETTINGS: ຕັ້ງຄ່າການສະແດງຜົນ
  ENABLE_WRITE:
  - untranslated
  - original: Write Operations
  LASTPLAYED: ໃຫ້ລະບົບຈື່ເກມທີ່ຫຼິ້ນໄປຄັ້ງສຸດທ້າຍ
  SELECTBUTTON: ເລືອກປຸ່ມ
  ERR_FRAGMENTED: ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ, ເກມນີ້ມີ fragmentation. ກະລຸນາ Defragment ເກມນີ້ກ່ອນ
  ERR_FILE_INVALID: ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ, ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ງານໄດ້
  TEST:
  - untranslated
  - original: Test Changes
  HINT_GUEST: ບໍ່ມີຄ່າກຳນົດໃດໆສຳລັບການເຂົ້າເຖິງຂອງ GUEST
  HINT_MODE1: ອ່ານແບບຖືກຕ້ອງແມ່ນຍຳ
  HINT_MODE2: ວິທີການອ່ານຂໍ້ມູນທີ່ມີທາງເລືອກ
  HINT_MODE3:
  - untranslated
  - original: Unhook Syscalls
  HINT_MODE4: ຂ້າມການຫຼິ້ນວິດິໂອ
  HINT_MODE5: ປະມວນຜົນ DVD-DL
  HINT_MODE6:
  - untranslated
  - original: Disable IGR
  HINT_VMC_SIZE: ການປ່ຽນຂະໜາດຈະເຮັດໃຫ້ VMC(ກ້ອນເຊບສະເໝືອນຈິງ) ຖືກ format ໃໝ່
  CREATE: ສ້າງ
  START:
  - untranslated
  - original: Start
  MODIFY: ແກ້ໄຂ
  ABORT: ຢຸດ
  RESET: ຕັ້ງຄ່າໃໝ່
  USE_GENERIC: ໃຊ້ຄ່າທົ່ວໄປ
  VMC_SCREEN: ກຳນົດຄ່າໃຫ້ VMC(ກ້ອນເຊບສະເໝືອນຈິງ)
  VMC_NAME: ຊື່
  SIZE: ຂະໜາດ
  VMC_STATUS: ສະຖານະ
  VMC_PROGRESS: ລະດັບ
  VMC_FILE_EXISTS: ມີ File ຂອງ VMC ຢູ່ແລ້ວ
  VMC_FILE_ERROR: ຂະໜາດຂອງ File VMC ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
  VMC_FILE_NEW: File VMC(ກ້ອນເຊບສະເໝືອນຈິງ) ຈະຕ້ອງຖືກສ້າງຂຶ້ນ
  ERR_VMC_CONTINUE:
  - untranslated
  - original: Error accessing VMC %s. Continue with the Memory Card in slot %d?
  AUTOREFRESH: ເອີ້ນຄືນໃໝ່ແບບອັດຕະໂນມັດ
  ABOUT: ກ່ຽວກັບໂປຣແກຣມ
  DEVS: ກຸ່ມນັກພັດທະນາໂປຣແກຣມ
  QANDA: ການປະກັນໃນຄຸນະພາບ
  BDM_PREFIX: BDM prefix path
  HINT_EXITPATH: ປະມວນຜົນ ELF ຫຼັງຈາກ IGR
  HINT_SPINDOWN: ໃສ່ຄ່າເປັນນາທີ, ເລືອກ 0 ເພື່ອປິດການຢຸດໝຸນຮອບ
  HDD_SPINDOWN: ການຢຸດຮອບໝູນອັດຕະໂນມັດຂອງ Hard Disk
  VMODE: ໂໝດວິດິໂອ
  UICOLOR: ສີ Dialog
  SELCOLOR: ສີທີ່ຖືກເລືອກ
  RESETCOLOR:
  - untranslated
  - original: Reset Colors
  INFO: ຂໍ້ມູນ
  ALTSTARTUP: ELF ທີ່ຖືກປັບແຕ່ງເອງ
  COLOR_SELECTION: ເລືອກສີ
  RECONNECT: ເຊື່ອມຕໍ່ອີກຄັ້ງ
  HINT_SHARENAME: ບໍ່ມີຄ່າກຳນົດໃດໆຕໍ່ການສະແດງລາຍການທີ່ເປີດ share
  ETH_PREFIX: ETH prefix path
  BACKSPACE:
  - untranslated
  - original: Backspace
  SPACE:
  - untranslated
  - original: Space
  ENTER:
  - untranslated
  - original: Enter
  MODE: ໂໝດ
  VMC_SLOT1: VMC(ກ້ອນເຊບສະເໝືອນຈິງ) ຊ່ອງ 1
  VMC_SLOT2: VMC(ກ້ອນເຊບສະເໝືອນຈິງ) ຊ່ອງ 2
  GAME_ID:
  - untranslated
  - original: Game ID
  DMA_MODE:
  - untranslated
  - original: DMA Mode
  VSYNC:
  - untranslated
  - original: V-Sync
  MODE1: ໂໝດ  1
  MODE2: ໂໝດ  2
  MODE3: ໂໝດ  3
  MODE4: ໂໝດ  4
  MODE5: ໂໝດ  5
  MODE6: ໂໝດ  6
  GSCONFIG: ກຳນົດຄ່າ GSM
  ETH_OPMODE: ໂໝດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງສາຍ LAN
  ETH_100MFDX: ສົ່ງຂໍ້ມູນ 100Mbit ແບບ full-duplex
  ETH_100MHDX: ສົ່ງຂໍ້ມູນ 100Mbit ແບບ half-duplex
  ETH_10MFDX: ສົ່ງຂໍ້ມູນ 10Mbit ແບບ full-duplex
  ETH_10MHDX: ສົ່ງຂໍ້ມູນ 10Mbit ແບບ half-duplex
  GSM_SETTINGS: ການຕັ້ງຄ່າ GSM
  ENABLEGSM:
  - untranslated
  - original: GSM Selector
  HINT_ENABLEGSM: Toggles GSM ເປີດ ຫຼື ປິດ
  HINT_GSMVMODE: ບັງຄັບໃຊ້ໂໝດການສະແດງຜົນທີ່ປັບແຕ່ງເອງ
  XOFFSET:
  - untranslated
  - original: H-POS
  HINT_XOFFSET: ການປັບແຕ່ງຄ່າສະແດງຜົນຕາມແນວນອນ
  YOFFSET:
  - untranslated
  - original: V-POS
  HINT_YOFFSET: ການປັບແຕ່ງຄ່າສະແດງຜົນຕາມແນວຕັ້ງ
  OVERSCAN:
  - untranslated
  - original: Overscan
  HINT_OVERSCAN: Overscan Adjustment
  GSMSKIPVIDEOS: ຂ້າມຂັ້ນຕອນ FMV
  HINT_GSMSKIPVIDEOS: ຂ້າມຂັ້ນຕອນສະແດງພາບເຄື່ອນໄຫວ Full Video
  CHEAT_SETTINGS: ຕັ້ງຄ່າການໂກງເກມ
  ENABLECHEAT:
  - untranslated
  - original: PS2RD Cheat Engine
  HINT_ENABLECHEAT: ອະນຸຍາດໃຫ້ ຄຳສັ່ງໂກງເກມ PS2RD ເຂົ້າເຖິງເກມຂອງເຈົ້າ
  CHEATMODE: ໂໝດຂອງ ຄຳສັ່ງໂກງເກມ PS2RD
  HINT_CHEATMODE: ເລືອກການໂກງແບບອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ເລືອກເອງ
  CHEATMODEAUTO: ເລືອກການໂກງແບບອັດຕະໂນມັດ
  CHEATMODESELECT: ເລືອກການໂກງແບບເລືອກເອງ
  ERR_CHEATS_LOAD_FAILED: 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ: ລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະໂຫຼດ File ໂກງ'
  NO_CHEATS_FOUND: ບໍ່ພົບ File ໂກງເກມໃດໆ
  DL_DEFAULTS: ດາວໂຫຼດຄ່າມາດຕະຖານ
  NET_UPDATE: ອັບເດດ Network
  NET_UPDATE_ALL:
  - untranslated
  - original: Overwrite Existing Records
  NET_UPDATE_FAILED: ການອັບເດດເກີດຂໍ້ຜິດພາດ.
  NET_UPDATE_CONN_FAILED: ການເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອອັບເດດ Server ບໍ່ສົມບູນ.
  NET_UPDATE_DONE: ການອັບເດດສົມບູນ.
  NET_UPDATE_CANCELLED: ອັບເດດຖືກຍົກເລີກ.
  CONFIRMATION_SETTINGS_UPDATE: ດາວໂຫຼດການຕັ້ງຄ່າຈາກ Network?
  CUSTOMIZED_SETTINGS: ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຖືກປັບແຕ່ງ
  DOWNLOADED_DEFAULTS: ຄ່າມາດຕະຖານທີ່ຖືກດາວໂຫຼດ
  AUTO_START_IN_N_SECS: ເລີ່ມຕົ້ນອັດຕະໂນມັດ ພາຍໃນ %i ວິນາທີ…
  AUTOSTARTLAST: ເປີດໃຊ້ແບບໂອໂຕ
  HINT_AUTOSTARTLAST: ຕັ້ງຄ່າຫົວໜ່ວຍ ວິນາທີ, ໃສ່ 0 ເພື່ອປິດການເປີດໃຊ້ແບບໂອໂຕ
  PS2LOGO:
  - untranslated
  - original: PS2 Logo
  HINT_PS2LOGO: ຈະຖືກສະແດງຜົນ ກໍຕໍ່ເມື່ອໂລໂກ້ຂອງແຜ່ນຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄ່ອງຕາມໂຊນຂອງເຄື່ອງ
  PADEMUCONFIG:
  - untranslated
  - original: Configure PADEMU
  PADEMU_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Pad Emulator Settings
  PADEMU_ENABLE:
  - untranslated
  - original: Pad Emulator
  HINT_PADEMU_ENABLE: Turns on/off PadEmulator for selected game.
  PADEMU_MODE: Pad Emulator mode
  HINT_PADEMU_MODE:
  - untranslated
  - original: Select Pad Emulator mode.
  DS34USB_MODE:
  - untranslated
  - original: DualShock3/4 USB
  DS34BT_MODE:
  - untranslated
  - original: DualShock3/4 BT
  PADPORT: 'Settings for port:'
  HINT_PAD_PORT:
  - untranslated
  - original: Select Pad Emulator port for settings.
  PADEMU_PORT:
  - untranslated
  - original: Emulation
  HINT_PADEMU_PORT:
  - untranslated
  - original: Turns on/off Pad Emulator for selected port.
  PADEMU_VIB:
  - untranslated
  - original: Vibration
  HINT_PADEMU_VIB:
  - untranslated
  - original: Turns on/off vibration for Pad Emulator selected port.
  USBDG_MAC: 'Usb bluetooth adapter mac address:'
  PAD_MAC: 'DS Controller paired to mac address:'
  PAIR:
  - untranslated
  - original: Pair
  PAIR_PAD:
  - untranslated
  - original: Pair DS Controller
  HINT_PAIRPAD: Pair DS Controller with bluetooth adapter mac address.
  NOT_CONNECTED: Not connected
  BTINFO: Bluetooth adapter information
  HINT_BTINFO: Shows more information and supported features
  HCIVER:
  - untranslated
  - original: 'HCI Version:'
  LMPVER:
  - untranslated
  - original: 'LMP Version:'
  MANUFACTURER:
  - untranslated
  - original: 'Manufacturer ID:'
  SUPFEATURES: 'Support features:'
  'YES':
  - untranslated
  - original: 'Yes'
  'NO':
  - untranslated
  - original: 'No'
  BT_SUPPORTED:
  - untranslated
  - original: Bluetooth adapter should be fully compatible with DS3/DS4 controllers.
  BT_NOTSUPPORTED:
  - untranslated
  - original: Bluetooth adapter may not work correctly with DS3/DS4 controllers.
  MTAP_ENABLE: Multitap emulation
  HINT_MTAP_ENABLE:
  - untranslated
  - original: Turns on/off Multitap emulation for selected game.
  MTAP_PORT: Multitap emulator on port
  HINT_MTAP_PORT:
  - untranslated
  - original: Select port for Multitap emulation.
  PADEMU_WORKAROUND:
  - untranslated
  - original: Fake DS3 Workaround
  HINT_PADEMU_WORKAROUND:
  - untranslated
  - original: Some fake DS3s need a workaround, this option will enable it.
  GSM_FIELD_FIX: Emulate FIELD flipping
  HINT_GSM_FIELD_FIX:
  - untranslated
  - original: Fix for games that glitch under progressive video modes.
  PARENLOCKCONFIG:
  - untranslated
  - original: Parental Lock Settings
  PARENLOCK_PASSWORD:
  - untranslated
  - original: Parental Lock Password
  PARENLOCK_PASSWORD_HINT:
  - untranslated
  - original: Leave blank to disable the parental lock.
  PARENLOCK_ENTER_PASSWORD_TITLE:
  - untranslated
  - original: Enter Parental Lock Password
  PARENLOCK_PASSWORD_INCORRECT:
  - untranslated
  - original: Parental lock password incorrect.
  PARENLOCK_DISABLE_WARNING:
  - untranslated
  - original: Parental lock disabled.
  BUILD_DETAILS:
  - untranslated
  - original: 'Build Options:'
  PARENLOCK_INVALID_PASSWORD:
  - untranslated
  - original: Error - this password cannot be used.
  ERR_VMC_FRAGMENTED_CONTINUE:
  - untranslated
  - original: VMC %s file is fragmented. Continue with Memory Card in slot %d?
  AUDIO_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Audio Settings
  SFX:
  - untranslated
  - original: Sound Effects
  BOOT_SND:
  - untranslated
  - original: Boot Sound
  SFX_VOLUME:
  - untranslated
  - original: Sound Effects Volume
  BOOT_SND_VOLUME:
  - untranslated
  - original: Boot Sound Volume
  CFM_VMODE_CHG:
  - untranslated
  - original: Confirm video mode change?
  CACHE_HDD_GAME_LIST:
  - untranslated
  - original: Cache Game List (HDD)
  ENABLE_NOTIFICATIONS:
  - untranslated
  - original: Notifications
  CFG_NOTIFICATION:
  - untranslated
  - original: Config loaded from %s
  THM_NOTIFICATION:
  - untranslated
  - original: Theme loaded from %s
  LNG_NOTIFICATION:
  - untranslated
  - original: Language loaded from %s
  PARTITION_NOTIFICATION:
  - untranslated
  - original: '%s partition mounted.'
  OPTIONS:
  - untranslated
  - original: Options
  GAME_SETTINGS_SAVED:
  - untranslated
  - original: Game settings saved.
  GAME_SETTINGS_REMOVED:
  - untranslated
  - original: '%s settings removed.'
  NET_UPDATE_HINT:
  - untranslated
  - original: Overwrites existing game compatibility settings when enabled.
  SETTINGS_SOURCE:
  - untranslated
  - original: Settings Mode
  GLOBAL_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Global
  PERGAME_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Per Game
  ALL_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: All
  GAME_SETTINGS_PROMPT:
  - untranslated
  - original: Select settings to remove.
  FORUM_DETAILS:
  - untranslated
  - original: 'Support Forums:'
  INFO_TITLE:
  - untranslated
  - original: Title
  INFO_GENRE:
  - untranslated
  - original: Genre
  INFO_RELEASE:
  - untranslated
  - original: Release
  INFO_DEVELOPER:
  - untranslated
  - original: Developer
  INFO_DESCRIPTION:
  - untranslated
  - original: Description
  BLOCKDEVICE_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Block Devices
  CONTROLLER_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Controller Settings
  HINT_BDM_START:
  - untranslated
  - original: Turn on/off Block Device Manager.
  HINT_BLOCK_DEVICES:
  - untranslated
  - original: Turn on/off Block Devices (e.g. USB).
  USB_GAMES:
  - untranslated
  - original: USB Games
  ILINK_GAMES:
  - untranslated
  - original: iLink Games
  MX4SIO_GAMES:
  - untranslated
  - original: MX4SIO Games
  PADMACROCONFIG:
  - untranslated
  - original: Configure PADMACRO
  PADMACRO_SETTINGS:
  - untranslated
  - original: Pad macro Settings
  PADMACRO_ENABLE:
  - untranslated
  - original: Pad macros
  PADMACRO_SLOWDOWN:
  - untranslated
  - original: 'Analog slow-down:'
  HINT_PADMACRO_SLOWDOWN_AXIS:
  - untranslated
  - original: Reduce range of analog stick when button is pressed
  LEFT_ANALOG:
  - untranslated
  - original: Left stick
  RIGHT_ANALOG:
  - untranslated
  - original: Right stick
  PADMACRO_INVERT_AXIS:
  - untranslated
  - original: 'Analog axis invert:'
  HINT_PADMACRO_INVERT_AXIS:
  - untranslated
  - original: Invert analog stick axis
  TURBO_SPEED:
  - untranslated
  - original: Turbo button speed
  HINT_TURBO_SPEED:
  - untranslated
  - original: How fast to press the button when turbo is active
  ACT_WHILE_PRESSED:
  - untranslated
  - original: While button pressed
  ACT_TOGGLED:
  - untranslated
  - original: Toggled by button