pl.yaml

Language:
  name: "Polski"
  # ^ The name of the language in its own language. Example: "Suomi"
  name_en: "Polish"
  # ^ The name of the language in English. Example: "Finnish"
  iso_code: "pl"
  # ^ The ISO 639-1 code for the language. Example: "fi"
  credits: "Używasz Polskiego tłumaczenia, napisanego przez handler1337."
  # ^ The credits for the language show in the UI.
  version: "2.0.0"
  # ^ Latest compatible version. Checked by the UI for compatibility.

Translations:

  # MARK: Globals

  confirm: "Potwierdź"
  cancel: "Anuluj"
  'yes': "Tak"
  'no': "Nie"
  continue: "Kontynuuj"
  loading: "Ładowanie..."
  success: "Sukces"
  # ^ Usually used in a statement that says something was successful. Example: [Something was completed] 'Success!'
  error: "Błąd"
  # ^ Usually used in a statement that says something was unsuccessful. Example: [Something was not completed] 'Error!'
  done: "Gotowe!"
  set: "Ustawione"
  # ^ Something was set. Example: [Stay on top set to true] 'Set'
  setting: "Ustawianie"
  # ^ The act of setting something. Example: [Setting stay on top to true] 'Setting...'
  unknown: "Nieznany"
  download: "Pobierz"
  downloading: "Pobieranie {0}..."
  # ^ {0} is the name of what is being downloaded. Example: 'Downloading model...'
  clear: "Wyczyść"
  search: "Szukaj"
  submit: "Zgłoś"
  install: "Zainstaluj"
  uninstall: "Odinstaluj"

  # MARK: Backend

  main.errors_and_warnings: "Błędy i ostrzeżenia w pliku dziennika zdarzeń:"
  main.errors: "Błędy:"
  # ^ Here the text is before a count of errors. For example a print could be 'Errors: 5'
  main.warnings: "Ostrzeżenia:"
  # ^ Here the text is before a count of warnings. For example a print could be 'Warnings: 5'
  main.no_errors_or_warnings: "Brak błędów ani ostrzeżeń."
  main.overseer_started: "ETS2LA włączone!"
  # ^ Overseer in this context means the main file that monitors the rest of the program. If the program crashes the overseer will attempt to fix the issue and restart.
  main.development_mode: "Uruchamianie ETS2LA w trybie programistycznym."
  main.restarting: "Ponowne uruchamianie ETS2LA..."
  main.updating: "Trwa aktualizacja ETS2LA..."
  main.update_done: "Ukończono aktualizację... ponowne uruchamianie!"
  main.crashed: "ETS2LA niespodziewanie zakończył pracę z następującym błędem:"
  main.legacy_traceback: "Użyto starego sposobu wyświetlania błędów."
  main.send_report: "Wyślij powyższy komunikat o błędzie do deweloperów."
  main.closed: "ETS2LA został zamknięty"
  main.press_enter: "Naciśnij Enter aby wyjść..."
  core.backend_started: "Backend ETS2LA został pomyślnie uruchomiony."
  immediate.websocket_started: "Połączenie WebSocket zostało uruchomione."
  immediate.message_error: "Wystąpił błąd podczas przetwarzania wiadomości."
  # ^ Message in this context means a transmission between the websocket client (for example the frontend) and the server.
  immediate.empty_page: "Próbowano wysłać pustą stronę."
  webserver.enabling_plugin: "Uruchamianie dodatku {0}"
  # ^ {0} is the plugin to be enabled.
  webserver.disabling_plugin: "Wyłączanie dodatku {0}"
  # ^ {0} is the plugin to be disabled.
  webserver.webserver_started: "Połączenie Webserver uruchomione na {0} ( {1} )"
  # ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Webserver started on http://192.168.1.106:37520 ( http://localhost:37520 )'
  webserver.frontend_started: "Frontend pomyślnie uruchomiony {0} ( {1} )"
  # ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Frontend started on http://192.168.1.106:3005 ( http://localhost:3005 )'
  godot.server_started: "Godot uruchomiony na porcie {0}"
  # ^ {0} is the port number. Example: 'Godot serving on port 60407'
  webpage.opened: "Interfejs użytkownika ETS2LA uruchomiony."
  webpage.ui_loading: "Ładowanie interfejsu użytkownika"
  controls.listener_started: "Nasłuchiwanie sterowania zostało uruchomione."
  # ^ Listener just means the app is listening for input from the user.
  sounds.missing_sound: "Paczka dźwięków '{0}' brakuje wymaganego dźwięku '{1}'"
  # ^ {0} is the soundpack name {1} is the sound name Example: 'Soundpack 'default' is missing the required sound 'beep'
  sounds.invalid_file_type: "Paczką dźwięków '{0}' ma nieprawidłowy typ pliku '{1}'"
  # ^ {0} is the soundpack name {1} is the file type Example: 'Soundpack 'default' has an invalid file type 'flac'
  sounds.sound_not_found_in_soundpack: "Próbowano odtworzyć dźwięk '{0}', ale nie znaleziono go w paczce dźwięków '{1}'"
  # ^ {0} is the sound name {1} is the soundpack name Example: 'Tried to play sound 'beep', but it was not found in soundpack 'default'
  logging.delete_log_error: "Nie udało się usunąć pliku dziennika."
  logging.logger_initialized: "Rejestrator dziennika uruchomiony."
  events.vehicle_change.vehicle_change: "Wykryto zmianę pojazdu."
  events.vehicle_change.vehicle_change_description: "Wykryliśmy zmianę pojazdu. Naciśnij F4 podczas widoku z kabiny, otwórz ustawienia fotela i podaj nową wartość FOV (pola widzenia)."

  # MARK: Runner

  runner.could_not_import: "Nie udało się zaimportować dodatku {0}"
  # ^ {0} is the plugin path. Example: 'Could not import plugin 'ETS2LA.plugins.NavigationDetection.main''
  runner.could_not_load_module: "Nie udało się załadować modułu {0}"
  # ^ {0} is the module object. Example: 'Could not load module <object>'
  runner.initialize_error: "Błąd podczas uruchamiania Initialize() dla {0}"
  # ^ {0} is the plugin name or module Example: 'Error while running Initialize() for NavigationDetection
  runner.error_calling_function: "Błąd podczas wywoływania funkcji {0} w {1}"
  # ^ {0} is the function name {1} is the plugin name Example: 'Error while calling function 'onStart' in NavigationDetection
  runner.plugin_crash: "Dodatek {0} niespodziewane zakończył pracę."
  # ^ {0} is the plugin name Example: 'Plugin NavigationDetection has crashed'

  # MARK: Frontend

  frontend.hello: "Witaj, {0}!"
  # ^ {0} is the name of the user Example: 'Hello, Tumppi066'
  frontend.disclaimer.title: "Ważna informacja!"
  frontend.disclaimer.description.line1: "ETS2LA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek negatywne skutki wynikające z korzystania z funkcji oferowanych przez to oprogramowanie. Proszę korzystać z oprogramowania na własne ryzyko."
  frontend.disclaimer.description.line2: "Korzystanie z ETS2LA w TruckersMP zostało dopuszczone przez zespół TMP, jednak to Ty ponosisz odpowiedzialność za wszelkie bany lub ostrzeżenia wynikające z używania tego oprogramowania."
  frontend.disclaimer.ok: "Rozumiem"
  frontend.disclaimer.dontshowagain: "Nie pokazuj tego ponownie."
  frontend.disclaimer.dontshowagain.toast: "Nie zobaczysz tego ponownie aż do następnej aktualizacji."
  frontend.logged_out: "Wylogowano."
  frontend.states.complete: "Gotowe!"
  frontend.theme.dark: "Ciemny"
  frontend.theme.light: "Jasny"
  frontend.immediate.connected: "Połaczono z serwerem backend ETS2LA"
  frontend.immediate.disconnected: "Rozłączono z serwerem backend ETS2LA"
  frontend.immediate.update_check_error: "Błąd: {0}"
  # ^ {0} is the error message
  frontend.immediate.checking_updates: "Sprawdzanie aktualizacji..."
  frontend.immediate.update_available: "Jesteś {0} aktualizacji do tyłu"
  frontend.immediate.no_updates: "Brak dostępnych aktualizacji"
  frontend.immediate.up_to_date: "Aktualne"
  frontend.immediate.socket_connected: "Połączono"
  frontend.immediate.socket_disconnected: "Rozłączono, proszę odświeżyć"
  frontend.immediate.enable_stay_on_top: "Włącz opcję zawsze na wierzchu"
  frontend.immediate.disable_stay_on_top: "Wyłącz opcję zawsze na wierzchu"
  frontend.immediate.enable_transparent: "Włącz przeźroczystość"
  frontend.immediate.disable_transparent: "Wyłącz przeźroczystość"
  frontend.immediate.minimize: "Minimalizuj"
  frontend.immediate.close: "Zamknij"
  frontend.404.title: "Po co tu jesteśmy... po prostu, żeby cierpieć?"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
  frontend.404.message: "Kliknij przycisk poniżej, aby wrócić do ekranu głównego, a czy możesz nam powiedzieć, jak tu trafiłeś?"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
  frontend.404.button: "Menu główne"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page! (at least make this something about the main menu)
  frontend.settings.data_missing: "Brak lub nieprawidłowe dane dodatku."
  frontend.settings: "Ustawienia"
  frontend.settings.global: "Globalne"
  frontend.settings.controls: "Sterowanie"
  frontend.settings.global_info: "Ta lista zawiera tylko dodatki, które obsługują plik ustawień globalnych."
  frontend.settings.error: "Błąd: {0}"
  # ^ {0} is the error message that happened.
  frontend.settings.backend_no_data: "Brak danych z serwera backend."
  frontend.settings.string.updated: "Zaktualizowano ustawienie"
  frontend.settings.number.updated: "Zaktualizowano ustawienie"
  frontend.settings.boolean.updated: "Zaktualizowano ustawienie"
  frontend.settings.array.updated_element: "Zaktualizowano element tablicy"
  frontend.settings.array.removed_element: "Usunięto element tablicy"
  frontend.settings.array.added_element: "Dodano element tablicy"
  frontend.settings.array.add: "Dodaj element"
  frontend.settings.array.remove: "Usuń"
  frontend.settings.enum.no_enum: "Brak dostarczonych wartości enum."
  frontend.settings.enum.updated: "Zaktualizowano ustawienie"
  frontend.settings.unknown_data_type: "Nieznany typ danych: {0}"
  # ^ {0} is the data type that was unknown. Example: 'Unknown data type: string'
  frontend.settings.needs_restart: "Dodatek potrzebuje ponownego uruchomienia w celu zastosowania ustawień."
  frontend.settings.restarted: "Ponowne uruchomienie powiodło się."
  frontend.feedback: "Opinia i uwagi"
  frontend.feedback.empty: "Opinie są puste, proszę podać wszelkie uwagi, które masz."
  frontend.feedback.sending: "Wysyłanie opinii..."
  frontend.feedback.sent: "Wysłano opinię!"
  frontend.feedback.error_sending: "Napotkano błąd podczas wysyłania opinii! Spróbuj później."
  frontend.feedback.description: "Proszę podać wszelkie uwagi, które masz. Zostaną one wysłane bezpośrednio do prywatnego kanału, aby deweloperzy mogli je zobaczyć."
  frontend.feedback.disclaimer: "Nie podawaj żadnych informacji osobistych"
  frontend.feedback.submit: "Zgłoś"
  frontend.plugins.name: "Nazwa"
  frontend.plugins.authors: "Autorzy"
  frontend.plugins.tags: "Tagi"
  frontend.plugins.select_tags: "Wyszukaj Tagi"
  frontend.plugins.select_authors: "Wyszukaj Autorów"
  frontend.plugins.selected_tags: "{0} tagi wybrane"
  frontend.plugins.selected_authors: "{0} wybranych autorów"
  frontend.plugins.end_list: "Koniec listy"
  frontend.plugins.enabling_plugin: "Uruchamianie {0}"
  frontend.plugins.enabled_plugin: "Uruchomiono {0}"
  frontend.plugins.error_enabling_plugin: "Błąd podczas uruchamiania {0}"
  frontend.plugins.disabling_plugin: "Wyłączanie {0}"
  frontend.plugins.disabled_plugin: "Wyłączanie {0}"
  frontend.plugins.error_disabling_plugin: "Błąd podczas wyłączania {0}"
  frontend.plugins.hidden: "{0} ukrytych dodatków"
  frontend.dialog.not_supported: "{0} nie jest obsługiwany w oknie dialogowym."
  # ^ {0} is the function that is not supported. Example: 'EnabledLock is not supported in a dialog.'
  frontend.sidebar.updates_available: "Dostepne aktualizacje"
  frontend.sidebar.main: "Główne"
  frontend.sidebar.dashboard: "Strona główna"
  frontend.sidebar.visualization: "Wizualizacja"
  frontend.sidebar.plugins: "Dodatki"
  frontend.sidebar.manager: "Menedżer"
  frontend.sidebar.performance: "Wydajność"
  frontend.sidebar.help: "Pomoc"
  frontend.sidebar.wiki: "Wiki"
  frontend.sidebar.chat: "Czat"
  frontend.sidebar.settings: "Ustawienia"
  frontend.sidebar.anonymous: "Anonimowy"
  frontend.sidebar.account: "Konto"
  frontend.sidebar.sign_out: "Wyloguj"
  frontend.sidebar.sign_out_successful: "Wylogowywanie powiodło się."
  frontend.sidebar.sign_out_description: "Możesz ponownie zalogować się w dowolnym momencie."
  frontend.sidebar.sign_in: "Zaloguj się"
  frontend.login: "Logowanie"
  frontend.login.disclaimer: "Obecnie wspieramy logowanie tylko przez Discorda, aby nie musieć przechowywać żadnych wrażliwych informacji, takich jak hasła."
  frontend.login.discord: "Zaloguj używając aplikacji Discord"
  frontend.login.privacy_policy: "Polityka prywatności"
  frontend.login.already_logged_in: "UWAGA: Jesteś już zalogowany. Możesz to nadpisać, logując się ponownie."
  frontend.login.successful: "Pomyślnie zalogowano!"
  frontend.login.successful_description: "Wyloguj się, korzystając z menu kontekstowego pod swoją nazwą użytkownika w lewym dolnym rogu."

  # MARK: About

  about.about: "Informacje"
  about.description: "ETS2LA to projekt mający na celu dostarczenie łatwego w użyciu rozwiązania do automatycznego prowadzenia pojazdów w ETS2 i ATS. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz odwiedzić stronę GitHub lub wiki za pomocą paska bocznego."
  about.developers: "Twórcy / Współtwórcy"
  about.translation_credits: "Podziękowania za tłumaczenie"
  about.no_credits: "Język nie ma podziękowań."
  about.support_development: "Wesprzyj rozwój"
  about.kofi_description: "• Jeśli podoba Ci się projekt i chcesz wesprzeć jego rozwój, możesz to zrobić, przekazując darowiznę przez Ko-Fi."
  about.contribute_description: "• Jeśli chcesz wnieść swój wkład, zalecam dołączenie do serwera Discord i zapoznanie się ze stroną GitHub."
  about.translate_description: "• Jeśli chcesz wnieść swój wkład w tłumaczenia, możesz to zrobić, dołączając do serwera Discord."
  about.tumppi066.description: "Główny deweloper i twórca ETS2LA, backend i frontend."
  about.glas42.description: "Detekcja nawigacji, detekcja sygnalizacji świetlnej, ETS2LA Lite, 'współwłaściciel'"
  about.cloud.description: "Port na Linux i Unix, różne ulepszenia i poprawki błędów"
  about.dyldev.description: "Różne dodatki i ulepszenia, modele sztucznej inteligencji do wykrywania obiektów oraz rozwój"
  about.truckersmudgeon.description: "Ekstrakcja i przetwarzanie danych z gry"
  about.whytrevorwhy.description: "Pomoc przy nawigacji w ETS2LA i mapie"
  about.mimi89999.description: "Deweloper scs-sdk-controller"
  about.zhaoyj.description: "Modele 3D do wizualizacji"
  about.lun.description: "Chińskie tłumaczenia, poprawki błędów"
  about.mruiaw.description: "Chińskie tłumaczenia, poprawki błędów"
  about.ziakhan4505.description: "Wsparcie dla C++, port na Linux i Unix, poprawki błędów"
  about.piotrke.description: "Przechwytywanie gry"
  about.dtheicydragon.description: "Poprawki błędów"
  about.romansonnik.description: "Poprawki błędów"
  about.atac_helicopter.description: "Poprawki błędów"
  about.flexflexen.description: "Poprawki błędów"
  about.lookatyourskill.description: "Poprawki błędów"
  about.viszke.description: "Poprawki błędów"

  # MARK: List of plugins

  plugins.adaptivecruisecontrol: "Adaptacyjny tempomat"
  plugins.adaptivecruisecontrol.description: "Zwolni dla pojazdów z przodu (jeśli włączony jest model wykrywania obiektów). Zwolni również na zakrętach (jeśli włączony jest dodatek eksportujący te informacje)."
  plugins.ar: "AR (Rzeczywistość rozszerzona)"
  plugins.ar.description: "W trakcie tworzenia... Dodatek będzie rysować kształty na ekranie, aby wyglądały, jakby były częścią świata gry."
  plugins.cruisecontrol: "Tempomat"
  plugins.cruisecontrol.description: "Ustawia tempomat w grze na odpowiednią prędkość."
  plugins.datacollection: "Zbieranie danych"
  plugins.datacollection.description: "Zbieranie danych dla dodatku wykrywania pojazdów."
  plugins.depthprediction: "Przewidywanie głębi"
  plugins.depthprediction.description: "Zapewnia przewidywanie głębokości do omijania obiektów, proszę pamiętać, że ten dodatek może działać tylko na kartach graficznych NVIDIA, ze względu na duże wymagania sprzętowe."
  plugins.discordrichpresence: "Discord Rich Presence"
  plugins.discordrichpresence.description: "Discord Rich Presence dla ETS2LA"
  plugins.map: "Mapa"
  plugins.map.description: "Dodatek do wykrywania mapy."
  plugins.microcontrollercontrol: "Sterowanie mikrokontrolerem"
  plugins.microcontrollercontrol.description: "Pozwala na kontrolowanie ETS2LA i ETS2 za pomocą mikrokontrolera (stworzone dla boxów przycisków)"
  plugins.navigationdetection: "Detekcja nawigacji"
  plugins.navigationdetection.description: "Używa nawigacji w grze do śledzenia wybranej trasy."
  plugins.objectdetection: "Detekcja obiektów"
  plugins.objectdetection.description: "Wykrywa różne obiekty za pomocą wizji komputerowej i może wyświetlać je w oknie wyników oraz wizualizacji 3D."
  plugins.raycastingtest: "Test raycast"
  plugins.raycastingtest.description: "Plugin testowy do rzutowania promieni. Będzie rzutować promień na pozycję twojego kursora."
  plugins.sockets: "Gniazda"
  plugins.sockets.description: "Plugin umożliwiający udostępnienie gniazda danych, głównie dla wbudowanej wizualizacji."
  plugins.trafficlightdetection: "Wykrywanie sygnalizacji świetlnej"
  plugins.trafficlightdetection.description: "Wykrywa sygnalizację świetlną za pomocą wizji komputerowej i może wyświetlać ją w oknie wyników. Komunikuje się z pluginem CruiseControl, aby zatrzymać ciężarówkę na czerwonych światłach."
  plugins.truckstats: "Statystyki ciężarówki"
  plugins.truckstats.description: "Ten dodatek pokazuje niektóre informację o ciężarówce, trasie i grze."

  # MARK: Plugin settings

  global.settings.1.title: "Ustawienia globalne"
  global.settings.1.description: "Ustawienia, które głównie wpływają na całą aplikację."
  global.settings.2.name: "Paczka dźwięków"
  global.settings.2.description: "Paczka dźwięków do użycia. Zmieni wszystkie dźwięki aplikacji."
  global.settings.3.name: "Głośność"
  global.settings.3.description: "Głośność dźwięków w aplikacji."
  global.settings.4.name: "Port serwera frontend"
  global.settings.4.description: "Port na którym serwer frontend jest uruchomiony"
  global.settings.5.name: "Szczegółowe informację błędu"
  global.settings.5.description: "Określa czy w przypadku błędu wyświetlacz szczegółowe informację."
  global.settings.6.name: "Wyślij raporty błędu"
  global.settings.6.description: "Określa czy wysyłać raporty błędu do deweloperów."
  global.settings.7.name: "Tryb debugowania"
  global.settings.7.description: "Określa uruchomienie tryby debugowania."
  global.settings.8.name: "Język"
  global.settings.8.description: "Język, który ma być używany w aplikacji. Wymaga ponownego uruchomienia, aby zastosować zmiany!"
  global.settings.9.name: "Bez ramek"
  global.settings.9.description: "Określa, czy aplikacja ma używać okna bez ramki. Wymaga pełnego restartu, aby zastosować zmiany! Rozwiąże problemy z przesuwaniem okna aplikacji. Umożliwia także skalowanie."
  global.settings.10.name: "Szerokość okna"
  global.settings.10.description: "Szerokość okna."
  global.settings.11.name: "Wysokość okna"
  global.settings.11.description: "Wysokość okna."
  global.settings.12.name: "Tryb przejrzystości Alpha"
  global.settings.12.description: "Przezroczystość okna w trybie przezroczystym. 1 = całkowicie nieprzezroczyste, 0 = całkowicie przezroczyste."
  global.settings.13.name: "ID wyświetlacza"
  global.settings.13.description: "ID wyświetlacza do użycia w aplikacjach wizji komputerowej (Wykrywanie obiektów itp.). Należy ustawić na monitor, na którym uruchomiona jest gra ETS2. Wymaga ponownego uruchomienia, aby zastosować zmiany!"
  global.settings.14.name: "FOV"
  global.settings.14.description: "Przegapiłeś wyskakujące okienko? Zmień swoje pole widzenia (FOV) tutaj."
  global.settings.15.name: "Śnieg"
  global.settings.15.description: "Określa czy włączyć cząsteczki śniegu na ekranie."
  global.settings.16.name: "Fajerwerki"
  global.settings.16.description: "Określa czy włączyć fajerwerki na ekranie."
  global.settings.ui: "Interfejs użytkownika"
  global.settings.audio: "Dźwięk"
  global.settings.variables: "Zmienne"
  global.settings.misc: "Różne"
  map.settings.1.title: "Ustawienia mapy"
  map.settings.1.description: "Ustawienia dodatku do mapy."
  map.settings.2.name: "Oblicz skręt"
  map.settings.2.description: "To obliczy wszystkie niezbędne wartości, aby mapa mogła kierować ciężarówką."
  map.settings.3.name: "Wysyłaj dane"
  map.settings.3.description: "To pozwoli innym wtyczkom na korzystanie z danych mapy. Proszę pamiętać, że wizualizacja nie będzie działać bez włączonej tej opcji. Ta opcja może, choć w niewielkim stopniu, poprawić wydajność."
  map.settings.4.title: "Wewnętrzna wizualizacja"
  map.settings.5.name: "Przybliżenie"
  map.settings.5.description: "Kontroluje przybliżenie wewnętrznej wizualizacji."
  map.settings.6.name: "Włącz"
  map.settings.6.description: "Określa, czy renderować wewnętrzną wizualizację mapy. Przydatne, jeśli nie wysyłasz danych zewnętrznych."
  map.settings.7.title: "Zewnętrzna wizualizacja"
  map.settings.8.name: "Odległość renderowania"
  map.settings.8.description: "Ustawi maksymalną odległość danych wysyłanych do innych dodatków, pod warunkiem, że jest to dozwolone przez dodatek."
  map.settings.9.name: "Pokaż dane AR"
  map.settings.9.description: "To pokaże drogi na ekranie gry, musisz również włączyć wtyczkę AR."
  map.settings.10.title: "Ustawienia kierowania"
  map.settings.11.name: "Płynność"
  map.settings.11.description: "Liczba sekund do wygładzenia kierowania. Wartość 0 będzie bardzo sztywna, natomiast wartość powyżej 0,5 może powodować huśtanie się w lewo i prawo."
  map.settings.12.name: "Nawigowanie na ETS2LA"
  map.settings.12.description: "Obliczy niezbędną trasę do dotarcia do celu. Zastrzeżenie: Ta trasa nie jest gwarantowanie najszybsza!"
  object_detection.settings.1.title: "Ustawienia wykrywania obiektów"
  object_detection.settings.1.description: "Te ustawienia wpłyną na jakość i wydajność wykrywania obiektów."
  object_detection.settings.2.name: "Urządzenie"
  object_detection.settings.2.description: "Urządzenie, na którym ma być uruchomione wykrywanie obiektów. Jeśli wybierzesz opcję automatyczną, decyzja zostanie podjęta na podstawie Twojego systemu. (Jeśli wybierzesz GPU, a nie posiadasz karty graficznej lub nie masz zainstalowanego CUDA, zostanie automatycznie wybrane CPU.)"
  # ^ This has three options, CPU, GPU and Automatic. The others are probably self explanatory but if you think people can't understand 'Automatic' then you should explain it here.
  object_detection.settings.3.name: "Tryb"
  object_detection.settings.3.description: "Tryb wykrywania obiektów, który chcesz użyć. Proszę pamiętać, że tryb jakości wymaga wydajnego komputera, aby działał płynnie."
  # ^ This two options, Performance and Quality. These cannot be translated. If you think people can't understand them then you should explain them here.
  object_detection.settings.4.name: "Prędkośc YOLO"
  object_detection.settings.4.description: "Częstotliwość odświeżania modelu YOLO. Wyższe wartości będą szybciej aktualizować detekcje. W trybie wydajności to liczba klatek na sekundę (FPS), w trybie jakości to liczba klatek pomiędzy detekcjami. Proszę pamiętać, że wartości powyżej 2 w trybie wydajności mogą nie działać zgodnie z oczekiwaniami."
  object_detection.settings.5.name: "Architektura modelu"
  object_detection.settings.5.description: "Architektura modelu, którą chcesz użyć. Proszę pamiętać, że YoloV7 wymaga większej mocy obliczeniowej."
  object_detection.settings.6.name: "Wymiary przechwytywania ekranu"
  object_detection.settings.6.description: "Jaką część ekranu używać do wykrywania obiektów. Indeks 0 to X, indeks 1 to Y, indeks 2 to szerokość, indeks 3 to wysokość. To ustawienie zostanie automatycznie wygenerowane po pierwszym uruchomieniu wtyczki."
  acc.settings.1.title: "Ustawienia adaptacyjnego tempomatu"
  acc.settings.1.description: "To wpłynie na to jak aplikacja reaguje na inne pojazdy."
  acc.settings.2.name: "Czas podążania"
  acc.settings.2.description: "Ile sekund powinno nas dzielić od pojazdu z przodu."
  acc.settings.3.name: "Offset prędkości"
  acc.settings.3.description: "Jedź taką wartością powyżej limitu prędkości."
  acc.settings.4.name: "Dystans"
  acc.settings.4.description: "Jak daleko aplikacja powinna trzymać od obiektu."
  acc.settings.5.name: "Typ offsetu prędkości"
  acc.settings.5.description: "Czy jeździmy o określony procent szybciej niż dozwolona prędkość, czy dodajemy stałą wartość?"
  acc.settings.6.name: "Pokaż powiadomienia"
  acc.settings.6.description: "Wyświetl powiadomienie, gdy aplikacja spowalnia z powodu jakichkolwiek przeszkód."

  # MARK: Plugin keys

  map.json_not_found: "Nie znaleziono plików JSON w folderze GameData, proszę rozpakować plik GameData.zip."
  map.loading.preparing: "Mapa przygotowuje się do ładowania danych..."
  map.loading.nodes: "Ładowanie węzłów mapy..."
  map.loading.roads: "Ładowanie dróg mapy..."
  map.loading.ferries: "Ładowanie promów mapy..."
  map.loading.prefab_data: "Ładowanie danych prefab mapy..."
  map.loading.prefabs: "Ładowanie prefab mapy..."
  map.loading.final_calculations: "Finalne kalkulacje mapy..."
  map.visualisation.roads.text: "Drogi: {0}, Kafelek: {1}, Ładowanie: {2}"
  # ^ {0} is the count of roads {1} is the current tile {2} is the count of roads currently being loaded Example: 'Roads: 5, Tile: (27,13), Loading: 2'
  map.visualisation.prefabs.prefabs: "Prefabs: {0}, Kafelek: {1}"
  # ^ {0} is the count of prefabs {1} is the current tile Example: 'Prefabs: 5, Tile: (27,13)'
  map.visualisation.prefabs.curves: "Zakręty: {0}"
  # ^ {0} is the count of curves Example: 'Curves: 5'
  map.extracting_data: "Ekstraktowanie GameData.zip proszę czekać..."
  object_detection.loading_model: "Ładowanie modelu detekcji obiektów..."
  object_detection.not_found.1: "Żądany model, pokazany poniżej, nie został jeszcze pobrany."
  # ^ Displayed in the first line of a modal when the selected model is not found, the model name is shown below this message.
  object_detection.not_found.2: "Kliknij przycisk poniżej, aby pobrać model z"
  # ^ The full sentence will be: {translation} Hugging Face
  object_detection.connection_failed.1: "Nie można połączyć się z serwerem na Hugging Face."
  # ^ Don't change Hugging Face
  object_detection.connection_failed.2: "Sprawdź swoje połączenie sieciowe"
  object_detection.connection_failed.3: "UWAGA: W krajach takich jak Chiny serwer może być zablokowany."
  object_detection.connection_failed.4: "W takim przypadku, powinieneś napisać na Discordzie o pomoc."
  object_detection.screen_capture_profile: "Detekcja obiektów używa profilu przechwytywania ekranu: {0}"
  # ^ {0} is the profile name Example: 'Object Detection is using screen capture profile: 1080p'
  object_detection.loaded_model: "Model detekcji obiektów załadowany na {0}"
  object_detection.tracking_failed: "Śledzenie nie powiodło się na {0} z pewnością {1}"
  # ^ {0} is the class of vehicle that the tracking failed on. {1} is the confidence rating of said vehicle, this is a number from 0 to 1. Example: 'Tracking failed for car with confidence 0.5'
  object_detection.processing_error: "Błąd podczas przetwarzania danych pojazdu"
  sdk_install.title: "Konfiguracja SDK"
  sdk_install.description: "Sprawdź, czy masz zainstalowane niezbędne pliki DLL, aby umożliwić nam komunikację z grą."
  sdk_install.no_games: "Nie mogliśmy znaleźć żadnych gier na twoim systemie. Będziesz musiał zainstalować SDK ręcznie."
  sdk_install.games: "Znaleźliśmy następujące gry na twoim systemie:"
  sdk_install.install: "Zainstaluj SDK"
  sdk_install.install_description: "Ten przycisk zainstaluje SDK dla wszystkich gier wymienionych powyżej. Po zakończeniu instalacji może zająć chwilę, zanim strona się odświeży."
  sdk_install.uninstall: "Odinstaluj SDK"
  sdk_install.uninstall_description: "Ten przycisk odinstaluje SDK dla wszystkich gier wymienionych powyżej. Po zakończeniu odinstalowywania może zająć chwilę, zanim strona się odświeży."
  sdk_install.installed: "- Zainstalowane"
  sdk_install.not_installed: "- Nie zainstalowane"