-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
Copy pathfi.yaml
401 lines (384 loc) · 27.1 KB
/
fi.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
Language:
name: "Suomi"
# ^ The name of the language in its own language. Example: "Suomi"
name_en: "Finnish"
# ^ The name of the language in English. Example: "Finnish"
iso_code: "fi"
# ^ The ISO 639-1 code for the language. Example: "fi"
credits: "Kääntäjänä toimi Tumppi066, kiitos latauksesta ja toivottavasti pidät!"
# ^ The credits for the language show in the UI.
version: "2.0.0"
# ^ Latest compatible version. Checked by the UI for compatibility.
Translations:
# MARK: Globals
confirm: "Vahvista"
cancel: "Peruuta"
'yes': "Kyllä"
'no': "Ei"
continue: "Jatka"
loading: "Ladataan..."
success: "Onnistui"
# ^ Usually used in a statement that says something was successful. Example: [Something was completed] 'Success!'
error: "Epäonnistui"
# ^ Usually used in a statement that says something was unsuccessful. Example: [Something was not completed] 'Error!'
done: "Valmis"
set: "Asetettu"
# ^ Something was set. Example: [Stay on top set to true] 'Set'
setting: "Asetetaan..."
# ^ The act of setting something. Example: [Setting stay on top to true] 'Setting...'
unknown: "Tuntematon"
download: "Lataa"
downloading: "Ladataan {0}..."
# ^ {0} is the name of what is being downloaded. Example: 'Downloading model...'
clear: "Tyhjennä"
search: "Etsi"
submit: "Lähetä"
install: "Asenna"
uninstall: "Poista"
# MARK: Backend
main.errors_and_warnings: "Virheet ja varoitukset lokitiedostoissa:"
main.errors: "Virheitä:"
# ^ Here the text is before a count of errors. For example a print could be 'Errors: 5'
main.warnings: "Varoituksia:"
# ^ Here the text is before a count of warnings. For example a print could be 'Warnings: 5'
main.no_errors_or_warnings: "Virheitä tai varoituksia ei löytynyt."
main.overseer_started: "ETS2LA käynnistyy..."
# ^ Overseer in this context means the main file that monitors the rest of the program. If the program crashes the overseer will attempt to fix the issue and restart.
main.development_mode: "ETS2LA kehitystilassa..."
main.restarting: "ETS2LA käynnistyy uudelleen..."
main.updating: "ETS2LA päivitys alkanut..."
main.update_done: "Päivitys valmis... käynnistetään uudelleen!"
main.crashed: "ETS2LA kaatui seuraavalla virheellä:"
main.legacy_traceback: "Käytettiin vanhaa virheen tulostusta."
main.send_report: "Lähetä yllä oleva virhe tekijöille."
main.closed: "ETS2LA on sammunut."
main.press_enter: "Painaa rivinvaihtoa sulkeaksesi sovelluksen..."
core.backend_started: "Taustaprosessi on käynnistetty onnistuneesti."
immediate.websocket_started: "Websocket (käyttöliittymän ja taustaprosessin nopea kommunikaatio) käynnistetty."
immediate.message_error: "Kommunikaatio viestin käsittelyssä tapahtui virhe."
# ^ Message in this context means a transmission between the websocket client (for example the frontend) and the server.
immediate.empty_page: "Yritettiin lähettää tyhjä sivu."
webserver.enabling_plugin: "Käynnistetään {0}"
# ^ {0} is the plugin to be enabled.
webserver.disabling_plugin: "Suljetaan {0}"
# ^ {0} is the plugin to be disabled.
webserver.webserver_started: "Taustaprosessin palvelin käynnistetty osoitteessa {0} ( {1} )"
# ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Webserver started on http://192.168.1.106:37520 ( http://localhost:37520 )'
webserver.frontend_started: "Käyttöliittymä käynnistetty osoitteessa {0} ( {1} )"
# ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Frontend started on http://192.168.1.106:3005 ( http://localhost:3005 )'
godot.server_started: "Godot avattu portille {0}"
# ^ {0} is the port number. Example: 'Godot serving on port 60407'
webpage.opened: "Käyttöliittymän ikkuna avattu."
webpage.ui_loading: "Odota kunnes käyttöliittymä on käynnistynyt"
controls.listener_started: "Käyttäjän syötteen kuuntelu käynnistetty."
# ^ Listener just means the app is listening for input from the user.
sounds.missing_sound: "Äänipaketissa '{0}' ei ole tarvittavaa ääntä '{1}'"
# ^ {0} is the soundpack name {1} is the sound name Example: 'Soundpack 'default' is missing the required sound 'beep'
sounds.invalid_file_type: "Äänipaketissa '{0}' on virheellinen tiedosto päätteellä '{1}'"
# ^ {0} is the soundpack name {1} is the file type Example: 'Soundpack 'default' has an invalid file type 'flac'
sounds.sound_not_found_in_soundpack: "Yritettiin soittaa ääntä '{0}', mutta sitä ei löytynyt äänipaketista '{1}'"
# ^ {0} is the sound name {1} is the soundpack name Example: 'Tried to play sound 'beep', but it was not found in soundpack 'default'
logging.delete_log_error: "Lokitiedostoa ei voitu poistaa."
logging.logger_initialized: "Lokikirjaus alustettu."
events.vehicle_change.vehicle_change: "Ajoneuvon vaihto."
events.vehicle_change.vehicle_change_description: "Vaihdoit ajoneuvoa. Paina sisäkuvassa F4, avaa penkin asetukset, ja kirjoita tähän ajoneuvosi fov."
# MARK: Runner
runner.could_not_import: "{0} laajennusta ei voitu ladata."
# ^ {0} is the plugin path. Example: 'Could not import plugin 'ETS2LA.plugins.NavigationDetection.main''
runner.could_not_load_module: "{0} moduulia ei voitu ladata."
# ^ {0} is the module object. Example: 'Could not load module <object>'
runner.initialize_error: "Virhe {0} laajennuksen alustuksessa. [Initialize()]"
# ^ {0} is the plugin name or module Example: 'Error while running Initialize() for NavigationDetection
runner.error_calling_function: "Virhe kutsuttaessa funktiota {0} laajennuksessa {1}"
# ^ {0} is the function name {1} is the plugin name Example: 'Error while calling function 'onStart' in NavigationDetection
runner.plugin_crash: "{0} on kaatunut, virhe alla."
# ^ {0} is the plugin name Example: 'Plugin NavigationDetection has crashed'
# MARK: Frontend
frontend.hello: "Tervetuloa, {0}!"
# ^ {0} is the name of the user Example: 'Hello, Tumppi066'
frontend.disclaimer.title: "Huomio!"
frontend.disclaimer.description.line1: "ETS2LA ei ole vastuussa mistään sovelluksen käytöstä aiheutuvista haitoista. Sovelluksen käyttäminen on omalla vastuullasi."
frontend.disclaimer.description.line2: "ETS2LA:n käyttäminen TruckersMP (TMP) palvelussa on sen tekijöiden mukaan sallittua. Muista kuitenkin, että heidän näkökulmastaan sinä olet vastuussa ETS2LA:n teoista."
frontend.disclaimer.ok: "Ymmärrän"
frontend.disclaimer.dontshowagain: "Älä näytä tätä uudelleen"
frontend.disclaimer.dontshowagain.toast: "Et näe viestiä uudelleen ennen seuraavaa päivitystä."
frontend.logged_out: "Kirjauduttu ulos."
frontend.states.complete: "Valmis!"
frontend.theme.dark: "Tumma"
frontend.theme.light: "Vaalea"
frontend.404.title: "Oho, mites päädyit tänne?"
# ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
frontend.404.message: "No painappa nappia niin pääset takas (ja lähetä meille mitä teit, kiitos!)"
# ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
frontend.404.button: "Kotinäyttöön"
# ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page! (at least make this something about the main menu)
frontend.settings.data_missing: "Laajennuksen tiedot puutuvat tai ovat virheelliset."
frontend.settings: "Asetukset"
frontend.settings.global: "Yleiset"
frontend.settings.controls: "Syöte"
frontend.settings.global_info: "Listassa on vain ne laajennukset jotka tukevat yleisiä asetuksia."
frontend.settings.error: "Virhe: {0}"
# ^ {0} is the error message that happened.
frontend.settings.backend_no_data: "Taustaprosessi ei lähettänyt tietoja."
frontend.settings.string.updated: "Asetus päivitetty"
frontend.settings.number.updated: "Asetus päivitetty"
frontend.settings.boolean.updated: "Asetus päivitetty"
frontend.settings.array.updated_element: "Päivitettiin listan elementti"
frontend.settings.array.removed_element: "Poistettiin listan elementti"
frontend.settings.array.added_element: "Lisättiin uusi listan elementti"
frontend.settings.array.add: "Lisää"
frontend.settings.array.remove: "Poista"
frontend.settings.enum.no_enum: "Luettelossa ei ole valintoja"
frontend.settings.enum.updated: "Asetus päivitetty"
frontend.settings.unknown_data_type: "Tuntematon tyyppi: {0}"
# ^ {0} is the data type that was unknown. Example: 'Unknown data type: string'
frontend.settings.needs_restart: "Laajennus vaatii uudelleenkäynnistyksen."
frontend.settings.restarted: "Uudelleenkäynnistys onnistunut."
frontend.feedback: "Palaute"
frontend.feedback.empty: "Et kirjoittanut palautetta, kokeile uudelleen."
frontend.feedback.sending: "Lähetetään..."
frontend.feedback.sent: "Palaute vastaanotettu"
frontend.feedback.error_sending: "Palautteen lähettäminen epäonnistui, kokeile myöhemmin uudelleen."
frontend.feedback.description: "Palautteesi ja ehdotuksesi tähän. Palaute on näkyvillä vain kehittäjille."
frontend.feedback.disclaimer: "Älä jaa henkilökohtaisia tietoja, kuten sähköpostiosoitetta."
frontend.feedback.submit: "Lähetä"
frontend.immediate.connected: "Yhdistetty ETS2LA:n taustaprosessiin"
frontend.immediate.disconnected: "Yhteys taustaprosessiin katkaistu"
frontend.immediate.update_check_error: "Virhe: {0}"
# ^ {0} is the error message
frontend.immediate.checking_updates: "Tarkistetaan päivityksiä..."
frontend.immediate.update_available: "{0} päivitys(tä) saatavilla!"
frontend.immediate.up_to_date: "Ei päivityksiä saatavilla"
frontend.immediate.no_updates: "Sinulla on jo uusin versio"
frontend.immediate.socket_connected: "Yhdistetty"
frontend.immediate.socket_disconnected: "Yhteys katkaistu, päivitä sivu"
frontend.immediate.enable_stay_on_top: "Pidä päällimmäisenä"
frontend.immediate.disable_stay_on_top: "Älä pidä päällimmäisenä"
frontend.immediate.enable_transparent: "Läpinäkyvyystila"
frontend.immediate.disable_transparent: "Poistu läpinäkyvyystilasta"
frontend.immediate.minimize: "Pienennä"
frontend.immediate.close: "Sulje"
frontend.plugins.name: "Nimi"
frontend.plugins.authors: "Tekijät"
frontend.plugins.tags: "Kategoriat"
frontend.plugins.select_tags: "Etsi kategorioilla"
frontend.plugins.select_authors: "Etsi tekijöillä"
frontend.plugins.selected_tags: "{0} kategoria(a) valittu"
frontend.plugins.selected_authors: "{0} tekijä(ä) valittu"
frontend.plugins.end_list: "Oho, nyt loppu laajennukset, käyppäs lataamassa lisää."
frontend.plugins.hidden: "{0} laajennus(ta) piilotettu"
frontend.plugins.enabling_plugin: "Aktivoidaan {0}"
frontend.plugins.enabled_plugin: "{0} on aktivoitu"
frontend.plugins.error_enabling_plugin: "Virhe aktivoitaessa {0}"
frontend.plugins.disabling_plugin: "Deaktivoidaan {0}"
frontend.plugins.disabled_plugin: "{0} on deaktivoitu"
frontend.plugins.error_disabling_plugin: "Virhe deaktivoitaessa {0}"
frontend.dialog.not_supported: "{0} ei tueta dialogissa."
# ^ {0} is the function that is not supported. Example: 'EnabledLock is not supported in a dialog.'
frontend.sidebar.updates_available: "Updates Available"
frontend.sidebar.main: "Olennaiset"
frontend.sidebar.dashboard: "Päävalikko"
frontend.sidebar.visualization: "Visualisaatio"
frontend.sidebar.plugins: "Laajennukset"
frontend.sidebar.manager: "Hallitse"
frontend.sidebar.performance: "Suorityskyky"
frontend.sidebar.help: "Apuja"
frontend.sidebar.wiki: "Wiki"
frontend.sidebar.chat: "Chatti"
frontend.sidebar.settings: "Asetukset"
frontend.sidebar.anonymous: "Tuntematon"
frontend.sidebar.account: "Tilin hallinta"
frontend.sidebar.sign_out: "Kirjaudu ulos"
frontend.sidebar.sign_out_successful: "Uloskirjautuminen onnistui."
frontend.sidebar.sign_out_description: "Voit kirjautua uudelleen milloin vain."
frontend.sidebar.sign_in: "Kirjaudu sisään"
frontend.login: "Kirjautuminen"
frontend.login.disclaimer: "Tuemme tällä hetkellä vain Discord kirjautumista. Tämä johtuu yksinkertaisesti tietosuojasta, emme halua tallentaa mitään arkaluotoista tietoa."
frontend.login.discord: "Kirjaudu Discordilla"
frontend.login.privacy_policy: "Yksityisyyskäytäntö"
frontend.login.already_logged_in: "HUOMIO: Olet jo kirjautunut sisään. Voit kuitenkin kirjautua uudelleen ja ylikirjoittaa nykyisen kirjautumisen."
frontend.login.successful: "Kirjautuminen onnistui!"
frontend.login.successful_description: "Voit kirjautua ulos painamalla nimeäsi vasemmassa alakulmassa."
# MARK: About
about.about: "ETS2LA:sta"
about.description: "ETS2LA pyrkii tarjoamaan helppokäyttöisen itsestään ajamista tarjoavan sovelluksen ETS2 ja ATS peleille. Jos haluat tietää lisää mene meidän Github sivulle tai paina sivupalkista 'Wiki'!"
about.developers: "Kehittäjät / Avustajat"
about.translation_credits: "Käännöksien krediitit"
about.no_credits: "Kielelle ei ole annettu krediittejä."
about.support_development: "Tue kehitystä"
about.kofi_description: "• Jos haluat tukea kehitystä rahallisesti, voit tehdä sen alla olevan Ko-Fi linkin kautta."
about.contribute_description: "• Jos haluat kehittää ETS2LA:ta eteenpäin, suosittelen sitä varten liittymään Discordiin. Github linkin alla on myös linkki sinne."
about.translate_description: "• Jos haluat avustaa kääntämisessä, niin liity Discord kanavalle, ja liity oman kielesi kääntäjäryhmään."
about.tumppi066.description: "Pääkehittäjä ja ETS2LA:n perustaja"
about.glas42.description: "Navigaatio ohjaus, liikennevalojen tunnistus, ETS2LA Lite, 'osaomistaja'"
about.cloud.description: "Linux & Unix tuki, erilaisia parannuksia ja korjauksia"
about.dyldev.description: "Objektien tunnistuksen AI mallit ja kehitys, erilaisia parannuksia ja korjauksia"
about.truckersmudgeon.description: "Pelien datan keräys ja prosessointi"
about.whytrevorwhy.description: "Auttoi 'Navigoi ETS2LA:lla' ja 'Kartta' laajennuksien kanssa."
about.mimi89999.description: "scs-sdk-controller kehittäjä"
about.zhaoyj.description: "Visualisaation 3D mallit"
about.lun.description: "Kiinankieliset käännökset, korjauksia"
about.mruiaw.description: "Kiinankieliset käännökset, korjauksia"
about.ziakhan4505.description: "C++ tukea, Linux & Unix tuki, korjauksia"
about.piotrke.description: "Peliin yhdistäminen"
about.dtheicydragon.description: "Korjauksia"
about.romansonnik.description: "Korjauksia"
about.atac_helicopter.description: "Korjauksia"
about.flexflexen.description: "Korjauksia"
about.lookatyourskill.description: "Korjauksia"
about.viszke.description: "Korjauksia"
# MARK: List of plugins
plugins.adaptivecruisecontrol: "Adaptiivinen vakionopeudensäädin"
plugins.adaptivecruisecontrol.description: "WIP - Vakionopeudensäädin joka jarruttaa edellä menevän auton perusteella."
plugins.ar: "AR (Lisätty todellisuus)"
plugins.ar.description: "Yhä tekeillä... Piirtää kuvia ja viivoja ym. pelin päälle."
plugins.cruisecontrol: "Vakionopeudensäädin"
plugins.cruisecontrol.description: "Asettaa vakionopeudensäätimen pelin tien nopeusrajoituksen mukaan."
plugins.datacollection: "Tietojen keräys"
plugins.datacollection.description: "Kerää objektien tunnistusta varten tarvittavia kuvia."
plugins.depthprediction: "Syvyysnäkö"
plugins.depthprediction.description: "Antaa muille laajennuksille syvyyskartan pelimaailmasta. Vaatii suuren määrän laskentatehoa ja NVIDIA CUDA näytönohjaimen. Suositellaan pidettäväksi pois päältä."
plugins.discordrichpresence: "Discord Rich Presence"
plugins.discordrichpresence.description: "Discord Rich Presence laajennus ETS2LA:lle."
plugins.map: "Kartta"
plugins.map.description: "Karttatietojen visualisointi ja lukeminen pelistä. HUOMIO: Täytyy olla päällä melkein jokaisessa tilanteessa."
plugins.microcontrollercontrol: "Mikro-ohjaimien tuki"
plugins.microcontrollercontrol.description: "Antaa mikro-ohjaimien (kuten arduino) ohjata ETS2LA:ta ja peliä sen kautta."
plugins.navigationdetection: "Navigaatio ohjaus"
plugins.navigationdetection.description: "Sama kuin ETS2LA V1.0:ssa - Ohjaa rekkaa pienen kartan navigaation avulla."
plugins.objectdetection: "Objektien tunnistus"
plugins.objectdetection.description: "Tunnistaa objekteja pelimaailmasta ja lähettää niistä tietoja muille laajennuksille."
plugins.raycastingtest: "Säteensuuntaus testi"
plugins.raycastingtest.description: "Lähinnä kehittäjille - Säteensuuntaa nykyiseen hiiren paikkaan ja lähettää tiedon 'autona'."
plugins.sockets: "Socket-rajapinta"
plugins.sockets.description: "ETS2LA:n websocket laajennus. Lähettää reaaliaikaisia tietoja pelistä ja sovelluksesta esimerkiksi visualisaatiolle."
plugins.trafficlightdetection: "Liikennevalojen tunnistus"
plugins.trafficlightdetection.description: "Tunnistaa konenäollä liikennevalot ja lähettää niistä tietoja muille laajennuksille. Esimerkiksi Vakionopeudensäädin laajennus jarruttaa liikennevalon ollessa punainen."
plugins.truckstats: "Rekan tilastot"
plugins.truckstats.description: "Näyttää tietoja rekasta, pelistä, ja reitistä. Esimerkiksi näyttää kuinka kauan oikeaa aikaa on jäljellä."
# MARK: Plugin settings
global.settings.1.title: "Asetukset"
global.settings.1.description: "Nämä ovat asetuksia jotka vaikuttavat yleisesti sovelluksen toimintaan."
global.settings.2.name: "Äänipaketti"
global.settings.2.description: "Äänipaketti jota käytetään. Tämä vaikuttaa kaikkiin sovelluksen ääniin."
global.settings.3.name: "Äänenvoimakkuus"
global.settings.3.description: "Sovelluksen äänenvoimakkuus."
global.settings.4.name: "Käyttöliittymän portti"
global.settings.4.description: "Käyttöliittymän portti jota käytetään."
global.settings.5.name: "Uusi virheen tulostus"
global.settings.5.description: "Käytä uutta virheen tulostusta."
global.settings.6.name: "Lähetä kaatumisraportit"
global.settings.6.description: "Lähetä kaatumisraportit kehittäjille."
global.settings.7.name: "Debug tila"
global.settings.7.description: "Avaa käyttöliittymän konsolin käynnistyksen yhteydessä."
global.settings.8.name: "Kieli"
global.settings.8.description: "Sovelluksen kieli. Vaatii uudelleenkäynnistyksen!"
global.settings.9.name: "Reunaton ikkuna"
global.settings.9.description: "Vaatii uudelleenkäynnistyksen! Poistaa käyttöjärjestelmän ikkunan reunat. Poistamalla käytöstä voi korjata ongelmia esimerkiksi ikkunan liikuttamisen kanssa."
global.settings.10.name: "Ikkunan leveys"
global.settings.10.description: "ETS2LA:n ikkunan leveys."
global.settings.11.name: "Ikkunan korkeus"
global.settings.11.description: "ETS2LA:n ikkunan korkeus."
global.settings.12.name: "Läpinäkyvyys tilan arvo"
global.settings.12.description: "Kuinka läpinäkyvä ikkuna on läpinäkyvyys tilassa. 1 on normaali, 0.7 tarkoittaa 30% läpinäkyvyyttä."
global.settings.13.name: "Näytön indeksi"
global.settings.13.description: "Havaitsimme monta näyttöä, valitse millä näytöllä ETS2/ATS avataan/on. (Windows asetuksista näkee näytön numeron) Vaatii uudelleenkäynnistyksen!"
global.settings.14.name: "FOV"
global.settings.14.description: "Jäikö ilmoitus huomaamatta? Aseta FOV manuaalisesti tässä."
global.settings.15.name: "Lumi"
global.settings.15.description: "Talvella näytöllä sataa lunta."
global.settings.16.name: "Ilotulitteet"
global.settings.16.description: "Ilotulitteita laukaistaan näytöllä 31 Joulukuuta - 1 Tammikuuta."
global.settings.ui: "Käyttöliittymä"
global.settings.audio: "Äänet"
global.settings.variables: "Muuttujat"
global.settings.misc: "Sekalaiset"
map.settings.1.title: "Kartan asetukset"
map.settings.1.description: "Nämä asetukset vaikuttavat karttaan ja sen karttatietoihin."
map.settings.2.name: "Laske ohjaus"
map.settings.2.description: "Laskee kaiken tarpeellisen, jotta sovellus voi ohjata karttatietojen pohjalta. Vaikuttaa suorituskykyyn."
map.settings.3.name: "Lähetä karttatiedot"
map.settings.3.description: "Asetus antaa muiden laajennusten käyttää karttadataa. Visualisaatio ei voit toimia ilman tätä asetusta. Asetuksella voi vaikuttaa hieman suorituskykyyn."
map.settings.4.title: "Sisäinen visualisaatio"
map.settings.5.name: "Suurennus"
map.settings.5.description: "Vaikuttaa sisäisen visualisation suurennukseen."
map.settings.6.name: "Käytä"
map.settings.6.description: "Aktivoidaanko sisäinen visualisaatio? Hyödyllinen jos tietojen lähetys on pois päältä."
map.settings.7.title: "Ulkoinen visualisaatio"
map.settings.8.name: "Renderöintietäisyys"
map.settings.8.description: "Maksimi etäisyys teille, jotka lähetetään muille laajennuksille."
map.settings.9.name: "Näytä AR"
map.settings.9.description: "Näyttää tiet virtuaalisesti pelin päällä, muista aktivoida myös AR laajennus tätä varten."
map.settings.10.title: "Ohjauksen asetuksets"
map.settings.11.name: "Pehmeys"
map.settings.11.description: "Pehmennyksen sekunttimäärä. 0 vie peliin sen hetken ohjauksen, kun taas esimerkiksi 0.5 vie puolen sekunnin ajan keskiarvon."
map.settings.12.name: "Navigoi ETS2LA:lla"
map.settings.12.description: "Laskee reitin määränpäähän, jotta ETS2LA voi ajaa loppuun saakka. Huomio: Tämä reitti ei välttämättä ole nopein mahdollinen!"
object_detection.settings.1.title: "Objektien tunnistus"
object_detection.settings.1.description: "Nämä asetukset vaikuttavat objektien tunnistuksen toimintaan."
object_detection.settings.2.name: "Laite"
object_detection.settings.2.description: "Millä laitteella objektien tunnistus käy. Jos valitset 'Automatic' valitsee sovellus automaattisesti parhaan. Jos valitset GPU sinulla täytyy olla CUDA tuettu laite ja ajuri asennettuna."
# ^ This has three options, CPU, GPU and Automatic. The others are probably self explanatory but if you think people can't understand 'Automatic' then you should explain it here.
object_detection.settings.3.name: "Suoritus tila"
object_detection.settings.3.description: "Kumpaa suorityskyky tilaa käytetään. 'Quality' tarkoittaa tarkkaa tilaa ja 'Performance' nopeaa tilaa."
# ^ This two options, Performance and Quality. These cannot be translated. If you think people can't understand them then you should explain them here.
object_detection.settings.4.name: "YOLOn nopeus"
object_detection.settings.4.description: "YOLO mallin päivitysnopeus. 'Performance' tilassa vaikuttaa tämä siihen kuinka monta kertaa sekunnissa malli päivitetään. 'Quality' tilassa arvo on kuinka monennessa 'framessa' malli päivitetään. (esimerkiksi 4 tarkoittaa että malli päivitetään joka 4 'frame')"
object_detection.settings.5.name: "Mallin arkkitehtuuri"
object_detection.settings.5.description: "YoloV7 vaatii enemmän tehoja kuin YoloV5. Eroa ei ole paljoa joten suositus on käyttää YoloV5 mallia."
object_detection.settings.6.name: "Kuvakaappauksen mitat"
object_detection.settings.6.description: "Missä kohtaa näyttöä etsitään objekteja. Ensimmäinen on X, toinen Y, kolmas leveys, neljäs korkeus. Tämä asetus päivittyy automaattisesti kun aktivoit laajennuksen kerran."
acc.settings.1.title: "Adaptiivisen vakionopeudensäätimen asetukset"
acc.settings.1.description: "Nämä asetukset vaikuttavat adaptiivisen vakionopeudensäätimen toimintaan."
acc.settings.2.name: "Seuraamis etäisyys (aikana)"
acc.settings.2.description: "Kuinka monta sekunttia perässä ETS2LA yrittää seurata edellä menevää autoa."
acc.settings.3.name: "Nopeuden säätö"
acc.settings.3.description: "Aja tämän verran kovempaa kuin nopeusrajoitus."
acc.settings.4.name: "Etäisyys"
acc.settings.4.description: "Kuinka kaukana edellä menevästä autosta ETS2LA yrittää pysyä."
acc.settings.5.name: "Säädön tyyppi"
acc.settings.5.description: "'Percentage' tilassa ajetaan tiettyä prosenttia kovempaa, 'Absolute' tilassa ajetaan annettua arvoa kovempaa."
acc.settings.6.name: "Näytä Ilmoitukset"
acc.settings.6.description: "Lähettää ilmoituksen kun vakionopeudensäädin hidastaa estettä varten."
# MARK: Plugin keys
map.json_not_found: "JSON tietoja ei löytynyt. Pura .zip tiedosto ja yritä uudelleen."
map.loading.preparing: "Kartta valmistautuu lataamaan tiedot..."
map.loading.nodes: "Kartta lataa pisteitä..."
map.loading.roads: "Kartta lataa teitä..."
map.loading.ferries: "Kartta lataa lauttoja..."
map.loading.prefab_data: "Kartta lataa risteyksien tietoja..."
map.loading.prefabs: "Kartta lataa risteyksiä..."
map.loading.final_calculations: "Kartta viimeistelee laskelmia..."
map.visualisation.roads.text: "Teitä {0}, Coordinaatit: {1}, Ladataan {2}"
# ^ {0} is the count of roads {1} is the current tile {2} is the count of roads currently being loaded Example: 'Roads: 5, Tile: (27,13), Loading: 2'
map.visualisation.prefabs.prefabs: "Risteyksiä {0}, Coordinaatit: {1}"
# ^ {0} is the count of prefabs {1} is the current tile Example: 'Prefabs: 5, Tile: (27,13)'
map.visualisation.prefabs.curves: "Käyriä {0}"
# ^ {0} is the count of curves Example: 'Curves: 5'
map.extracting_data: "Puretaan GameData.zip, odota hetki..."
object_detection.loading_model: "Ladataan objektien tunnistusta..."
object_detection.not_found.1: "Alla olevaa tiedostoa ei ole vielä ladattu."
# ^ Displayed in the first line of a modal when the selected model is not found, the model name is shown below this message.
object_detection.not_found.2: "Paina nappia ladataksesi tiedosto."
# ^ The full sentence will be: {translation} Hugging Face
object_detection.connection_failed.1: "Hugging Facen palvelimiin ei saatu yhteyttä."
# ^ Don't change Hugging Face
object_detection.connection_failed.2: "Tarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen."
object_detection.connection_failed.3: "HUOMIO: Esimerkiksi Kiinassa ja Turkissa yhteys voi olla estetty."
object_detection.connection_failed.4: "Tässä tapauksessa pyydä apua Discordissa."
object_detection.screen_capture_profile: "Objektien tunnistus käyttää profiilia: {0}"
# ^ {0} is the profile name Example: 'Object Detection is using screen capture profile: 1080p'
object_detection.loaded_model: "Objektien tunnistus ladattu laitteella: {0}"
object_detection.tracking_failed: "{0} seuraaminen epäonnistui. Mallin luottamus: {1}"
# ^ {0} is the class of vehicle that the tracking failed on. {1} is the confidence rating of said vehicle, this is a number from 0 to 1. Example: 'Tracking failed for car with confidence 0.5'
object_detection.processing_error: "Virhe käsitellessä ajoneuvon dataa."
sdk_install.title: "SDK Asennus"
sdk_install.description: "Tarkista että tarvittavat DLL:t on asennettu jotta voimme kommunikoida pelin kanssa."
sdk_install.no_games: "Emme löytäneet pelejäsi automaattisesti. Sinun täytyy asentaa SDK:t käsin."
sdk_install.games: "Löysimme seuraavat pelit:"
sdk_install.install: "Asenna SDK:t"
sdk_install.install_description: "Nappia painamalla asennat SDK:n kaikkiin listattuihin peleihin. Huomaa että sivun päivitys voi kestää hetken asennuksen jälkeen."
sdk_install.uninstall: "Poista SDK:t"
sdk_install.uninstall_description: "Nappia painamalla poistat SDK:n kaikista listatuista peleistä. Huomaa että sivun päivitys voi kestää hetken asennuksen jälkeen."
sdk_install.installed: "- Asennettu"
sdk_install.not_installed: "- Ei asennettu"