From 521400a20f4b4348a62e5bb4c2b5c5251535d2fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate Transfer job <weblate@checkmk.com>
Date: Thu, 14 Nov 2024 19:05:25 +0100
Subject: [PATCH] [Weblate] Updated translation files

Translation: checkmk/stable
Translate-URL: https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/stable/
---
 locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po    | 22 ++++++++++++++++++++++
 locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po    | 22 ++++++++++++++++++++++
 locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po    | 22 ++++++++++++++++++++++
 locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po    | 22 ++++++++++++++++++++++
 locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po    | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po    | 22 ++++++++++++++++++++++
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/multisite.po | 22 ++++++++++++++++++++++
 locale/ro/LC_MESSAGES/multisite.po    | 22 ++++++++++++++++++++++
 8 files changed, 174 insertions(+)

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po
index cc2409a5962..d53bf680676 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -18802,6 +18802,10 @@ msgstr "Wartungszeiten von Host"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "Wartungszeiten von Service"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "Log: Informationen zum Zustand"
+
 msgid "Drive"
 msgstr "Laufwerk"
 
@@ -41072,6 +41076,13 @@ msgstr "Ausgehende Nicht-Unicast-Oktette"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "Ausgehende Nicht-Unicast-Pakete"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Ausgabe von `sestatus`. Weitere Einzelheiten finden Sie in der "
+"entsprechenden Kommandozeilenhilfe."
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -41093,6 +41104,13 @@ msgstr ""
 "Ausgabe von `mkp show-all --json`. Weitere Einzelheiten finden Sie in der "
 "entsprechenden Kommandozeilenhilfe."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Ausgabe von `sestatus`. Weitere Einzelheiten finden Sie in der "
+"entsprechenden Kommandozeilenhilfe."
+
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
 "details."
@@ -46923,6 +46941,10 @@ msgstr "Routen"
 msgid "Rows"
 msgstr "Zeilen"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Checkmk Appliance Information"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ruckus Spot"
 
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po
index ab64668b55b..7f39076846d 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -19450,6 +19450,10 @@ msgstr "Tiempos de inactividad de los hosts"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "Tiempos de inactividad del servicio"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "Registro: Información del Estado"
+
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Controlador"
@@ -42411,6 +42415,13 @@ msgstr "Salida de octetos no unicast"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "Salida de paquetes no unicast"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Salida de `mkp list --json`. Consulte la ayuda de la línea de comandos "
+"correspondiente para obtener más detalles."
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -42432,6 +42443,13 @@ msgstr ""
 "Salida de `mkp show-all --json`. Consulte la ayuda de la línea de comandos "
 "correspondiente para obtener más detalles."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Salida de `mkp list --json`. Consulte la ayuda de la línea de comandos "
+"correspondiente para obtener más detalles."
+
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
@@ -48495,6 +48513,10 @@ msgstr "Rutas"
 msgid "Rows"
 msgstr "Filas"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Automatización de Checkmk"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ruckus Spot"
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po
index 113d19e0ad7..d8175b4a94b 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -19459,6 +19459,10 @@ msgstr "Temps d'arrêt de l'hôte"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "Temps d'arrêt du service"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "Journal : Informations sur l'état"
+
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Conducteur"
@@ -42432,6 +42436,13 @@ msgstr "Sortie d'octets non-unicast"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "Sortie des paquets non-unicast"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Sortie de `mkp list --json`. Voir l'aide en ligne de la commande "
+"correspondante pour plus de détails."
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -42453,6 +42464,13 @@ msgstr ""
 "Sortie de `mkp show-all --json`. Voir l'aide en ligne de la commande "
 "correspondante pour plus de détails."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Sortie de `mkp list --json`. Voir l'aide en ligne de la commande "
+"correspondante pour plus de détails."
+
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
@@ -48519,6 +48537,10 @@ msgstr "Routes"
 msgid "Rows"
 msgstr "Rangs"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Automatisation de Checkmk"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ruckus Spot"
 
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po
index e0cc09455cc..1f3c67c12b3 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -19102,6 +19102,10 @@ msgstr "Tempi di inattività dell'host"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "Tempi di inattività del servizio"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "Log: Informazioni sullo stato"
+
 msgid "Drive"
 msgstr "Guida"
 
@@ -41621,6 +41625,13 @@ msgstr "Ottetti non unicast in uscita"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "Uscita dei pacchetti non-unicast"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Output di `sestatus`. Per maggiori dettagli, consultare la guida alla riga "
+"di comando corrispondente."
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -41642,6 +41653,13 @@ msgstr ""
 "Risultato di `mkp show-all --json`. Per maggiori dettagli, vedere la guida "
 "alla riga di comando corrispondente."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Output di `sestatus`. Per maggiori dettagli, consultare la guida alla riga "
+"di comando corrispondente."
+
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
 "details."
@@ -47577,6 +47595,10 @@ msgstr "Percorsi"
 msgid "Rows"
 msgstr "Righe"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Automazione Checkmk"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ruckus Spot"
 
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po
index ca624016234..fb3052203d1 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -18317,6 +18317,10 @@ msgstr "ホストのダウンタイム"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "サービスのダウンタイム"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "ログ:状態情報"
+
 msgid "Drive"
 msgstr "ドライバ"
 
@@ -40677,6 +40681,12 @@ msgstr "ユニキャスト以外のオクテットを出力する"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "ユニキャスト以外のパケットを出力する"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"「sestatus」の出力。詳細は対応するコマンドラインヘルプを参照してください。"
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -40698,6 +40708,12 @@ msgstr ""
 "「mkp show-all --json」の出力。詳細は対応するコマンドラインヘルプを参照してく"
 "ださい。"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"「sestatus」の出力。詳細は対応するコマンドラインヘルプを参照してください。"
+
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
 "details."
@@ -46617,6 +46633,10 @@ msgstr "ルート"
 msgid "Rows"
 msgstr "行"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Checkmkの自動化"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ruckus Spot"
 
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po
index cd5280995b1..7e05701cdb0 100644
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -19289,6 +19289,10 @@ msgstr "Downtimes van host"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "Onderbrekingen van de dienst"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "Logboek: Informatie over de staat"
+
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Bestuurder"
@@ -42041,6 +42045,13 @@ msgstr "Uitgang niet-unicast octetten"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "Uitvoer niet-unicast-pakketten"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Uitvoer van `mkp list --json`. Zie de bijbehorende commandoregelhulp voor "
+"meer details."
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -42062,6 +42073,13 @@ msgstr ""
 "Uitvoer van `mkp show-all --json`. Zie de bijbehorende commandoregelhulp "
 "voor meer details."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Uitvoer van `mkp list --json`. Zie de bijbehorende commandoregelhulp voor "
+"meer details."
+
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
@@ -48041,6 +48059,10 @@ msgstr "Routes"
 msgid "Rows"
 msgstr "Rijen"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Checkmk automatisering"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ruckus Spot"
 
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/multisite.po
index 3c52fa22aa8..a618148aa0a 100644
--- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -19277,6 +19277,10 @@ msgstr "Tempos de inactividade do anfitrião"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "Tempos de paragem do serviço"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "Diário de bordo: Informação do Estado"
+
 msgid "Drive"
 msgstr "Condução"
 
@@ -42001,6 +42005,13 @@ msgstr "Octetos não unicastos de saída"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "Saída de pacotes não unicastos"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Saída do `sestatus`. Veja a ajuda da linha de comando correspondente para "
+"mais detalhes."
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -42022,6 +42033,13 @@ msgstr ""
 "Saída de `mkp show-all --json`. Veja a ajuda da linha de comando "
 "correspondente para mais detalhes."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Saída do `sestatus`. Veja a ajuda da linha de comando correspondente para "
+"mais detalhes."
+
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
 "details."
@@ -48022,6 +48040,10 @@ msgstr "Rotas"
 msgid "Rows"
 msgstr "Linhas"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Automação Checkmk"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ponto de Ruckus"
 
diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/multisite.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/multisite.po
index 04e416eca91..7aaec0afe05 100644
--- a/locale/ro/LC_MESSAGES/multisite.po
+++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/multisite.po
@@ -19305,6 +19305,10 @@ msgstr "Timpii de întrerupere a gazdei"
 msgid "Downtimes of service"
 msgstr "Întreruperi de serviciu"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dpkg packages information"
+msgstr "Jurnal: Informații de stat"
+
 msgid "Drive"
 msgstr "Conducere"
 
@@ -42081,6 +42085,13 @@ msgstr "Ieșire octeți non-unicast"
 msgid "Output non-unicast packets"
 msgstr "Ieșire pachete non-unicast"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `dpkg -l`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Ieșirea lui `sestatus`. Pentru mai multe detalii, consultați ajutorul "
+"corespunzător din linia de comandă."
+
 msgid ""
 "Output of `mkp find --all --json`. See the corresponding commandline help "
 "for more details."
@@ -42102,6 +42113,13 @@ msgstr ""
 "Ieșirea din `mkp show-all --json`. Pentru mai multe detalii, consultați "
 "ajutorul corespunzător din linia de comandă."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output of `rpm -qa`. See the corresponding commandline help for more details."
+msgstr ""
+"Ieșirea lui `sestatus`. Pentru mai multe detalii, consultați ajutorul "
+"corespunzător din linia de comandă."
+
 msgid ""
 "Output of `sestatus`. See the corresponding commandline help for more "
 "details."
@@ -48080,6 +48098,10 @@ msgstr "Rute"
 msgid "Rows"
 msgstr "Rânduri"
 
+#, fuzzy
+msgid "Rpm packages information"
+msgstr "Automatizare Checkmk"
+
 msgid "Ruckus Spot"
 msgstr "Ruckus Spot"