[Feature] Production deployment on JetStream2 / OpenStack for Pythia

[Gman0909]

Context

After the conclusion of the spike in #5044 we want to deploy a production hub into JetStream2 / OpenStack for Project Pythia

Definition of Done

• Recreate a new cluster based on lessons learnt + possible documentation from earlier
• Deploy support chart on it (via our deployer)
• Deploy a z2jh hub on it via our infrastructure repository
• Make a plan for setting this up via terraform (or investigate if there is a different way)))

Definition of Done

• The process for deployment on JetStream2 / OpenStack is documented and proven replicable
• The ability to deploy to JetStream2 / OpenStack has been added to our product menu
• @jmunroe has signed off that project Pythia's requirements for a JetStream2 / OpenStack have been fulfilled